Готовый перевод Reborn As a System / Возрождение Системы: Глава 39.2. Диск выживания человека (5)

Так как Су Руи возвращал время двадцать один раз и провел сутки без сна, его силы были на нуле.

Если бы он знал, что из-за дурацких придирок на кон станут их жизни.

Спасти лишь двоих… Не считая водителей, их трое: Ши Цин, Цинь Мо и… он.

Ужас и паника лишили Су Руи возможности дышать, от скорбного чувства болело сердце. Казалось, будто он стоит перед глубоким рвом, по ту сторону которого лишь смерть.

В его жизни лишь два человека, которые приняли его таким какой он есть. Как мог он бросить одного из них?

Кроме того, они ведь любят друг друга. Если Цинь Мо умрет, то Ши Цин вряд ли сможет оправиться от потери.

А если умрет Ши Цин… Невозможно, он не сможет убить первого человека, который был добр к нему.

Может быть… ему умереть…

***

В те мгновения Ши Цин был на волоске от смерти из-за напряжения!

Хотя время и остановилось, парень находился в сознании и слышал условия, поставленные Су Руи. Он понял, что Су Руи должен будет сделать решающий выбор.

Кто бы мог подумать, что его жизнь будет зависеть от духовной силы Су Руи. Именно из-за того, что Ши Цин постоянно провоцировал своего «друга», тот израсходовал весь запас.

Теперь же Ши Цин искренне жалел о своих выходках.

Хотя его тело и онемело, Ши Цин все же оставался Системой. Располагая большим количеством очков, заработанных в прошлой миссии, парень немедленно отправил сообщение Цинь Мо.

Что будем делать?

В ответ Ши Цин получил четкий план.

Я использую силу улучшенного тела, чтобы остановить удар, а ты в это время перехватишь управление силой Су Руи и повернешь время вспять.

Ши Цин успокоился: хотя техники совершенствующегося в этом мире не были доступны Цинь Мо, у него все еще имелось в наличии укрепленное тело, которое он приобрел в системном магазине.

С такой силой он точно сможет остановить машину. Хотя это будет фантастикой, если им удастся провернуть придуманную схему в считанные секунды.

И Ши Цин с Цинь Мо стали с нетерпением ждать, какой же выбор сделает Су Руи.

Ши Цин прекрасно знал, что не сможет умереть, да и несильно он привязался к Су Руи, но все же парень нервничал, терзаясь сомнениями.

В их застывшем состоянии секунды текли словно года.

И выбор наконец был совершен. Су Руи обратился к своему спасительному перемещению, но благодаря специфике их миссии Цинь Мо с Ши Цином тоже услышали его решение.

Пусть Ши Цин и Цинь Мо останутся живы.

Это было сказано таким безмятежным голосом, что нельзя было допустить и мысль, что человек подписывает себе смертный приговор.

Дыхание Ши Цина перехватило от сдерживаемых эмоций, но времени обращать на это внимание не было, ведь момент разморозился.

Еще немного и Су Руи начал бы мотать время назад!

Цинь Мо рванулся, чтобы остановить врезавшийся в них грузовик, а Ши Цин вцепился в руки Су Руи.

И наконец, он ясно увидел то, что они так долго искали.

Маленькое белое пятнышко, которое было почти незаметным, на указательном пальце правой руки Су Руи.

Ши Цин перетянул себе способность Су Руи и мигом надавил на пятно. Времени разбираться в деталях не было, поэтому парень выбрал случайную точку сохранения.

Так как духовной силы у Ши Цина было хоть отбавляй, он перебил решение Су Руи своим и, таким образом спас его от смерти. Мир вокруг начал меняться.

***

Когда знакомое головокружение улеглось, Ши Цин выдохнул с облегчением. Кажется, они справились.

Но тут он ощутил, что его греет обнаженное тело позади.

Знак вопроса в пустой голове парня сменился восклицательным.

Так он вернулся в самое начало – в объятья Цинь Мо!

В тот момент ему уже не хотелось смущаться, ведь душа Ши Цина ликовала. Они смогли спастись все вместе!

И он был ужасно тронут поступком Су Руи - не у всех хватило бы смелости пожертвовать собой ради друзей.

Ши Цина переполняли эмоции, настолько сильные, что он даже начал переживать за собственное сердце.

Тут дверь распахнулась, и в комнату влетел хрупкий и бледный темноволосый юноша, одетый в повседневную одежду, которая наверняка стоила целое состояние.

Его взгляду предстали обнаженные Цинь Мо и Ши Цин и парень покрылся красными пятнами, так быстро, будто в него плеснули кипятком. Его рот широко открылся в немом удивлении, а затем парень начал заикаться.

─ Вы… вы… вы-вы-вы.

Больше ничего от него услышать не удалось, а затем Су Руи скрылся за дверью, хорошенько хлопнув ею.

Ши Цин, созерцавший эту картину пустым взглядом, вдруг широко улыбнулся. Все точно так же, как и в первый раз. Су Руи напрочь все забыл.

Цинь Мо взял Ши Цина за правую руку и увидел маленькую белую точку у него на пальце. Теперь Ши Цин владел спасительным перемещением.

Со стороны парня послышался вздох.

─ Я отнял у Су Руи то, что верой и правдой служило ему долгие годы.

На что Цинь Мо задумчиво ответил:

─ Возможно, самым лучшим решением было отобрать у него эту силу.

http://erolate.com/book/4261/151117