Готовый перевод Seducing Destiny / Гарри Поттер: Соблазнение Судьбы: Глава 2. Трахнуть или Исчезнуть? (2)

‘Ну же.’ — Я мысленно взмолился. — ‘Прими мою точку зрения, старый ты хрыч. Просто оставь меня в покое. Что мне нужно сделать, чтобы убедить его? Выпить зелье Феликс Фелицис?’

……

…

Я застыл.

Феликс Фелицис. Зелье, которое в этом мире называют Жидкой Удачей. У меня его не было, но знаете что? У меня было кое-что не менее крутое.

Мета-Удача.

Целых двенадцать чёртовых единиц.

Вы хотите воспользоваться Мета-Удачей?

Да, чёрт возьми! Да. Хоть сотню раз. Пока я получаю независимость, я согласен.

Дамблдор нахмурился. — "Ты действительно этого хочешь, Гарри?"

Я хмуро посмотрел на него. —"Вы хотите, чтобы я дал клятву?"

Мета-Удача вмешивается в реальность…

Да! Побыстрее, дорогая, пожалуйста.

Дамблдор вздохнул. — "Тогда, полагаю, другого пути нет. Я бы действительно предпочёл, чтобы ты остался с Уизли, но, поскольку их старшие дети вернулись, боюсь, это тоже не вариант. К счастью, твои родители оставили тебе подходящую альтернативу."

....что?

"Я помню, что твой отец переехал в квартиру в Лондоне вместе с твоей матерью, когда они учились на седьмом году школы, после того как Паддлмиры подписали его в качестве Охотника. Это было до того, как война приняла неприятный оборот, и им пришлось укрыться в коттедже в Годриковой Впадине. По-моему, квартира находится на Тоттенхэм-Корт-роуд, если только меня не подводит память."

"В... квартиру?" — прохрипел я. Случилось ли это на самом деле? Действительно ли Джеймс и Лили Поттер оставили квартиру для Гарри — для меня? В книгах ничего не было сказано из этого дерьма. Или это вызванный Мета-Удачей эффект? Возможно ли что… Мета-Удача просто воплотила в реальность нечто, чего не было в книгах, просто потому, что я этого пожелал?

Неужели я только что открыл величайшую силу в этой вселенной?

"Почему бы и нет?" — ответил директор. — "Через два месяца тебе исполнится семнадцать. Я думаю, тебе давно пора обзавестись местом, которое ты мог бы назвать собственным. Я могу найти кого-нибудь, кто сопроводит тебя в Гринготтс и всё уладит." — Он снова погладил бороду. — "Возможно, Филиусу было бы интересно...."

"Я... то есть, спасибо вам! Но нет никакой необходимости беспокоить профессора Флитвика. Я смогу справиться с этим сам." — прохрипел я. Квартира? Свободная от вмешательства Дурслей и Дамблдора? Это величайшая новость на свете. Никто не мог сказать, что случится с площадью Гриммо теперь, когда Сириус мёртв, но с собственным жильём у меня будет целое лето, чтобы всё проверить.

К чёрту Магию. Я собирался увеличить эту Мета-Удачу настолько, насколько это возможно. Всё, что мне требовалось, — это сначала разобраться с механикой.

"Хорошо, хорошо." — Дамблдор кивнул головой. —"Моя единственная просьба заключается в том, чтобы ты пока никуда не торопился. Немногим ведьмам и волшебникам удаётся даже сохранить рассудок после того, через что ты прошёл. Видеть тебя таким активным так скоро — признак большой душевной стойкости, Гарри. Сириус, где бы он ни оказался, гордился бы тобой."

‘Он извергает блевотину Нунду!’ — подумалось мне. Ещё одно странное выражение волшебников. И всё же, я думаю, я застрял с ними. Не может же мне везти во всём, не так ли?

Задействованные Единицы Мета-Удачи: 10

Оставшиеся Единицы Мета-Удачи: 2

Чёрт. Всего две. Это восхождение в гору, вероятно, выдастся трудным...

Дамблдор кашлянул.

"...извините, сэр. Я просто... задумался."

"Хороший знак." — пробормотал директор. — "Было приятно поболтать с тобой, Гарри. Но уже поздно. Лучше не бродить по коридорам в одиночку. Пип-Пип!"

Оставив эти слова, он трансгрессировал.

Я молча смотрел на то место, где он только что стоял. Даже в книгах Дамблдор мог как трансгрессировать, так и использовать портключ для входа в Хогвартс и выхода из него. Может быть, я тоже мог бы попробовать овладеть подобным навыком? Всё, что для этого потребуется, — это немного удачи…

Вмешательство Мета-Удачи в реальность завершено

Вы изменили Судьбу! Поздравляю, Судьба обратила на вас своё внимание. Возможно, вы не будете рады своему решению

Это... выглядело зловеще.

ШТРАФ Активирован

Требуется Мировых Якорей — 15

Помедленней! Что за хрень тут творится?!

Анализ Текущих Мировых Якорей…

Мировых Якорей — 0

Требуется Мировых  Якорей — 15

И это было ещё не всё. Леденящее ощущение, расползающееся в груди, заставило моё сердце затрепетать, а внутренности сжаться. Следом появилось больше информации.

Остаток Текущих Мировых Якорей ниже минимального

У вас есть 24 часа, чтобы получить 15 Мировых Якорей, прежде чем вы будете удалены из существования!

Наслаждайтесь своим последним днём в этой реальности!

"...БЛЯДЬ!"

В Гриффиндорской гостиной полным ходом шла вечеринка, посвящённая моему скорейшему выздоровлению и, как выразились близнецы Уизли, моему легендарному акту обезоруживания Снейпа и отшвыривания его прочь. Оба они сразу же преклонили передо мной колени, назвав меня своей музой и почётным мародером.

Ах, какая насмешка.

Мне было бы не всё равно, если бы я не был слишком отвлечён паникой. Ну, знаете, относительно моего последнего дня в этом мире. Если только я не получу Мировые Якоря, найдя девушку, трахну её хорошенько и жёстко, и меня при этом не исключат. Я пытался овладеть заклинанием замешательства, но у меня это вышло не очень хорошо, а Империус был смехотворно выше моего уровня компетентности.

Экрану было очень весело указывать на это.

Это оставляло для меня обычный путь.

Но кого трахнуть?

Мой стояк лоббировал за Джинни Уизли. Она была очаровательна и откровенно сексуальна, и питала титаническую влюбленность в Гарри. Меня. Я уже сделал ход ранее, так что, возможно, я смог бы довести дело до конца. Может быть, немного ласки, если мне повезёт. Но форсировать события означало испортить отношения между мной и всем выводком Уизли. Невелика потеря, но лучше избежать лишних проблем.

Кто ещё? Гермиона? Она сейчас госпитализирована, чёрт возьми, и, вероятно, запала на Рона.

На другой стороне гостиной собралась группа девушек, расположившихся вокруг скамьи с каменной столешницей. Анджелина и Алисия по очереди разливали сливочное пиво и огневиски и передавали кружки другим девушкам. Лаванда и Парвати были увлечены оживлённой дискуссией, в то время как Ромильда то и дело бросала на меня взгляды, когда думала, что я не смотрю. Серьёзно, это выглядело так, будто она одержима...

Эта мысль испарилась, когда ударила меня, как кирпич.

Ромильда Вейн.

Согласно канонам, Ромильда пыталась насильно заполучить Гарри на шестом курсе. Она использовала Амортенцию, сильнейшее любовное зелье. Конечно, не для того, чтобы просто привлечь его внимание. Но могу ли я действительно попробовать с ней?

"Кнат за твои мысли, незнакомец?"

Я поднял глаза и увидел Джинни Уизли, неторопливо приближающуюся ко мне с кружкой в каждой из рук. Радостный блеск в её глазах и вспышка улыбки делали невозможным отвести от неё взгляд. Жидкость янтарного цвета плескалась в кружках, когда она преувеличенно покачивала бёдрами. Не то чтобы я хоть в малейшей степени возражал.

"Слишком мало." — ответил я. — "Как насчёт нескольких галеонов?"

"Что ж, очень плохо", — надулась она, ставя кружки на каменную скамью рядом с ним. — "У меня нет ни одного."

http://erolate.com/book/4284/152694