Готовый перевод Reaching for A Dream / Наруто: Достигая Мечты (Завершены 3 Книги): Глава 23. Доброе Утро, Данзо (6)

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Разум Цунаде лихорадочно работал, пытаясь понять, что, чёрт возьми, происходит, когда она мчалась к сигнатурам чакры Наруто и Ксанны, но она так ничего и не придумала.

Хокаге вполне понимала необходимость Наруто покинуть деревню, чего она, в общем-то, наполовину ожидала. И она, и Джирайя были совершенно готовы устроить шоу с его изгнанием, чтобы более параноидальные элементы деревни успокоились, и позволили Наруто и Ксанне уйти, не создавая из этого проблемы. Все Джонины, которые находились с ней в данный момент, были из тех, кому она могла доверять, и кто согласился бы с этим.

Чего она никак не ожидала, так это того, что эта парочка устроит буйство по всей деревне. Хуже всего было то, что она не могла разобраться в действиях своего приятеля-блондина. Он убивал одних людей, щадя других, без всякой видимой причины или обоснования, кроме какой-либо прихоти, поразившей его в то время.

Группа, которую она возглавляла, состоявшая в основном из сэнсэев выпускного класса Наруто, наряду с некоторыми другими, задавалась примерно теми же вопросами.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Когда они наконец-то добрались до самого проблемного из блондинов, он по-прежнему стоял со скрещенными руками на том же самом месте, что и раньше. На этот раз, однако, он находился посреди группы шиноби (как обычных, так и АНБУ), которые пытались безуспешно атаковать его. Любой, кто пытался приблизиться к нему, в итоге получал удар либо цепью, либо лисьим хвостом. Ниндзюцу оказались столь же бесполезными, так ка они либо впитывались в перчатку, либо блокировались Барьером Красного Ян, который образовался между двумя цепями.

"Слишком слабы, вы все слишком слабы. Вам нужно тренироваться ещё десять тысяч лет, прежде чем вы сможете даже подумать о том, чтобы прикоснуться ко мне!" — насмехался Наруто, легко защищаясь, ему даже не приходилось двигаться. Это было довольно несправедливое сравнение, ведь у него имелась Ксанна, которая помогала ему контролировать цепи и хвосты, а также обращать внимание на окружение, но дело совсем не в этом.

"Наруто! Какого хрена ты творишь?!" — закричала Цунаде, завидев то, как он забавляется с атакующими его шиноби. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что Ксанна снова запечатана внутри него.

"Эй, Сиськастая, ты пришла присоединиться к вечеринке?" — спросил Узумаки с усмешкой, его глаза светились весельем.

Цунаде зарычала и бросилась в атаку, намереваясь выбить эту ухмылку с его лица. К её удивлению, Наруто пропустил её сквозь цепи, однако затем поймал её кулак в свою ладонь, заставив её остановиться на месте. Оттолкнув её, он вынудил Хокаге отступить.

В то время как Цунаде потребовалось мгновение, чтобы восстановить равновесие, Асума и Гай пошли в атаку, но оказались легко отброшены цепями.

Взмахнув рукой в воздухе, Наруто разрубил змей, которые намеревались обвиться вокруг него, шокировав Анко, которая считала, что она должна быть невидимой.

"Как ты узнал, что я там?" — спросила она.

"Не так давно Куренай уже использовала на нас Гендзюцу высвобождения Инь, поэтому Ксанна колеблет свой собственный аспект Инь, чтобы блокировать его." — объяснил Наруто со смешком.

Глаз Куренай дёрнулся в раздражении, когда она услышала, что блондин снова нашёл способ стать невосприимчивым к её Гендзюцу. Это раздражало, когда он впервые обнаружил его, и теперь это раздражало ещё больше.

"Это тоже не сработает, Какаши." — прокомментировал он, видя, как его старый сэнсэй активирует Мангекьё Шаринган. — "На меня наложена печать стабилизации пространства-времени, предотвращающая любое искривление пространства-времени от использования на мне."

"Зачем ты это делаешь, Наруто?" — спросил Джонин в маске.

"Действительно, это в высшей степени не по-юношески." — добавил Гай.

Бой на мгновение затих, поскольку все начали пытаться придумать способ добраться до блондина, но идей никаких не появлялось. Они не могли воспользоваться какими-либо особенно разрушительными Ниндзюцу, не причинив вреда многочисленным бессознательным шиноби на земле вокруг Наруто, и Тайдзюцу оказалось бесполезным.

"Вообще-то я ждал, когда вы появитесь, хотя вас пришло меньше, чем я предполагал, честно говоря." — сказал он беззаботно и бросил бумажный самолетик в Цунаде.

Наруто захихикал, когда все бросились в укрытие, полагая, что это какая-то печать. — "Это не печать. Чёрт, да вы параноики, господа."

Всё ещё покачивая головой от смеха, он махнул им рукой и исчез в телепортации Хирайшина, отключив стабилизатор пространства-времени во время разговора с Какаши.

В то время как те, кто узнал технику, таращились в ошеломляющем шоке, Анко подняла бумажный самолётик и развернула его. Как только она прочитала его, на её лбу проступили капельки пота, и она передала послание Цунаде.

Как только грудастая Хокаге прочитала записку, её лицо приняло крайне раздражённое выражение, и она потопала в том направлении, где, судя по её чувствам, сейчас находился Наруто, оставив всех в замешательстве.

Взяв в руки скомканную записку, Джирайя начал читать вслух:

"Дорогая смешанная толпа людей, с которыми я работал/тренировался/дрался/играл в азартные игры/занимался сексом, вы сердечно приглашены на свадьбу Узумаки Наруто, — самой крутой задницы, которую вы когда-либо встречали, — и Ксанны, — Кьюби-но Кицунэ, Королевы Демонов, Багровой Катастрофы и т. д. и т. п. Благодарим вас за участие в предсвадебных торжествах и категорически заверяем, что мы не собираемся платить компенсацию за любой ущерб или травмы, понесённые вами в результате указанных торжеств. Если вы решите присутствовать на церемонии, то, пожалуйста, следуйте за сигнатурой чакры в указанное место."

К концу короткого сообщения все обильно потели.

"Всё это... только для того, чтобы устроить последнее “ура”? И что это за чертовщина с женитьбой на Кьюби?" — недоверчиво спросил Асума.

"У меня такое чувство, что это будет далеко не последнее “ура”." — негромко пробормотал Джирайя, полностью проигнорировав второй вопрос.

Хотя он должен был отдать должное своему крестнику. Узумаки показал свои яйца, решив преследовать Кьюби и каким-то образом добившись того, чтобы согласиться демонессу выйти за него замуж.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

Цунаде остановилась рядом с Сакурой, Хинатой и Тентен, которые по какой-то причине уже находились на месте и прятались в небольшой расселине деревьев. Само место не представляло собой ничего из ряда вон выходящего. Просто ещё одна тренировочная площадка к востоку от деревни.

"Что вы трое здесь делаете?" — подозрительно спросила Цунаде. Выпускной класс Наруто был намеренно исключен из охоты за блондином, а эти три девушки, — в особенности, из-за тесной связи с ним... А также они хотели, чтобы свидетельство их шоу ограничивалось как можно меньшим количеством людей.

"Наруто послал к нам клонов, и они привели нас сюда по какой-то причине." — объяснила Сакура, не сводя глаз с фигуры Узумаки, который стоял на поляне на некотором расстоянии.

"Что он делает?" — тихо поинтересовалась Хината, видя, что её старший брат просто застыл на месте с сосредоточенным взглядом.

Вопрос оказался не требующим ответа, так как из тела Наруто начал просачиваться багровый туман чакры, который вскоре сформировался в человеческую фигуру Ксанны с девятью хвостами. К этому времени остальные уже догнали их и уставились на парочку, совершенно неуверенные в том, как поступать дальше.

ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХ

"Ой, Ксанна, солнце встаёт." — лениво прокомментировал Наруто, обнимая её за талию. Оба полностью игнорировали толпу, которая наблюдала за ними в настороженном замешательстве.

"Я заметила, Наруто. Я ведь говорила тебе, что твоя чересчур драматичная затея о свадебной церемонии в момент восхода солнца провалится, не так ли?" — сказала Ксанна с легкой насмешкой.

"Так и было." — согласился он по-прежнему в хорошем настроении. — "Ну да ладно, это всё равно не так уж и важно, верно?"

Демонесса просто хмыкнула в знак согласия. — "Ну, я согласилась с твоей идеей, потому что решила, что ты заслужил права голоса в этом вопросе после одиннадцати лет упорного преследования, однако теперь пришло время тебе стать моим навечно."

"Я всегда был твоим, и ты это знаешь." — ответил он с усмешкой.

"Тогда властью, данной мне... мной самой, я объявляю нас мужем и женой. Возражения не принимаются." — объявила Ксанна, бросив короткий взгляд на скрывающихся шиноби.

"Я просто в восторге от того, как ты дала себе право женить нас, даже не спрашивая “согласия”." — сухо прокомментировав Наруто.

"Заткнись и поцелуй невесту." — скомандовала она.

Наруто без возражений подчинился приказу. — "Да, дорогая."

Через мгновение после начала поцелуя Наруто почувствовал, как мощная чакра вливается в его катушки, слегка обжигая их, и оседает в Печати Бога Смерти. Он вопросительно посмотрел на неё, любопытствуя, зачем она это сделала.

"Всегда храни с собой эту частичку меня, как напоминание о том, кому ты принадлежишь и кто принадлежит тебе."

"ВУУХ!"

Все обратили безучастные взгляды на Анко, которая радостно подняла руки вверх.

"Что?" — спросила она в замешательстве. — "Это была великолепная свадьба; короткая, по существу и полная женской силы!"

Тем временем Цунаде больше не могла сдерживать свою ярость и с рёвом кинулась на Наруто, в этот раз намереваясь снести его блок.

Молодожёнам удалось увернуться без каких-либо особых проблем, но Наруто всё равно был несколько раздражён нападением.

"ЭЙ! Ты только что испортила момент!" — запротестовал он, а затем взглянул на изрытую кратерами землю. — "Ты пытаешься убить меня или что-то в этом роде?"

"ДА!" — Цунаде ответила свирепым взглядом и стиснула зубы. — "СДОХНИ!"

На этот раз её удар не промахнулся и заставил голову Наруто откинуться в сторону от силы удара.

"Теперь ты начинаешь МЕНЯ БЕСИТЬ!" — Он закричал и нанёс ответный удар, отбрасывая Хокаге назад, когда она заблокировала его, скрестив руки.

"ОТЛИЧНО! МОЖЕТ БЫТЬ, ТЕПЕРЬ ТЫ ПОЙМЁШЬ, ЧТО Я ЧУВСТВУЮ!" — взревела она в ответ, нанеся ещё один удар, от которого Узумаки не потрудился увернуться, вместо этого приняв его прямо в живот.

"КАКОГО ЧЁРТА ТЫ ТАК РАЗОЗЛИЛАСЬ, СИСЬКАСТАЯ?! КТО-ТО УКРАЛ ТВОИ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ СЕГОДНЯ УТРОМ?" — Крик сопровождался ещё одним ударом, который Цунаде поймала в ладонь, но всё равно её отбросило назад.

"Я В БЕШЕНСТВЕ, ПОТОМУ ЧТО ТЫ НАТВОРИЛ ТАК МНОГО ДЕРЬМА ТОЛЬКО РАДИ ТОГО, ЧТОБЫ ПОКИНУТЬ ДЕРЕВНЮ И ЖЕНИТЬСЯ С РАЗМАХОМ! РАЗВЕ ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ, ЧТО ТЕПЕРЬ СТАНЕШЬ НИНДЗЯ-ОТСТУПНИКОМ?!"

"НУ И ЧТО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ?! КТО ОСМЕЛИТСЯ МНЕ ЧТО-НИБУДЬ ПРЕДЪЯВИТЬ ЗА ЭТО?!"

"Ммм, мы должны помочь ей?" — неуверенно спросил Асума, перебирая пальцами свои лезвия чакры.

"ДА! Это наш юношеский долг — помочь своему Хокаге!" — подтвердил Гай и приготовился вступить в схватку.

Оба Джонина внезапно почувствовали, что их пригвоздили два разъярённых взгляда, — один карий, а другой золотисто-оранжевый.

"ЗАТКНИТЕСЬ, ЧЁРТ ВОЗЬМИ! ВЫ МЕШАЕТЕ!" — закричали Наруто и Цунаде в унисон и топнули ногой так, что земля треснула под ногами Асумы и Гая.

Никто не обратил внимания на весёлое хихиканье Ксанны при этой сцене.

Два блондина на мгновение яростно уставились друг на друга. Оба излучали практически видимую золотистую боевую ауру и фыркали, как пара разъярённых быков.

"ОРААААХ!"

Словно по какому-то невидимому сигналу, они вновь перешли в нападение, столкнувшись кулаками с такой силой, что вызвали ударную волну воздуха, разнёсшуюся наружу.

Затем они быстро перешли от положения, когда их кулаки толкались друг в друга, к состязанию в силе со сплетёнными пальцами и сцепленными лбами.

Тупиковая ситуация продолжалась ещё некоторое время, оба бойца оскалили зубы в ярости, пока Наруто неожиданно не ухмыльнулся и не уменьшил количество прилагаемой силы, отчего Цунаде потеряла равновесие в своём рывке вперёд. Быстро воспользовавшись ситуацией, Наруто заломил ей руки за спину, схватил их обе одной рукой, положил теперь свободную на её затылок и притянул к себе для поцелуя.

Цунаде потрясённо вытаращила глаза, когда он просунул свой язык ей в рот и отказался позволить ей отстраниться. Когда ей наконец-то удалось освободить одну из рук, она оттолкнула его и вытерла рот.

"ТЫ СУМАСШЕДШИЙ УБЛЮДОК, ЧТО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, ЭТО БЫЛО?! ТЫ ТОЛЬКО ЧТО ЖЕНИЛСЯ! И ТЕБЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО БЫЛО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТАК МНОГО ЯЗЫКА?!"

"И ЧТО?! МОЯ ЖЕНА ИСПОЛЬЗОВАЛА МОЁ ТЕЛО, ЧТОБЫ ИЗНАСИЛОВАТЬ ДРУГУЮ ЖЕНЩИНУ ВСЕГО НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ НАЗАД!"

"ГАРХ! ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, Я НЕНАВИЖУ, КОГДА ТЫ ОТПУСКАЕШЬ ТАКИЕ ГЛУПЫЕ ШУТКИ!"

"ТОГДА КАК НАСЧЁТ ЭТОЙ! Я ВЫСЛЕЖУ ЭТУ МАЛЕНЬКУЮ СУЧКУ ОРОЧИМАРУ И ВЫБЬЮ ИЗ НЕГО ТУ ТЕХНИКУ ВЫТЯГИВАНИЯ ЯЗЫКА, А ЗАТЕМ ВЕРНУСЬ И ЗАСУНУ СВОЙ ЯЗЫК ТАК ГЛУБОКО В ТВОЁ ГОРЛО, ЧТО ОН ВЫЛЕЗЕТ ИЗ ТВОЕЙ ЗАДНИЦЫ!"

Цунаде отшатнулась с усмешкой отвращения на лице, а затем продолжила кричать: "ЭТО ОТВРАТИТЕЛЬНО, ТЫ, БОЛЬНОЙ УБЛЮДОК! ТЫ ХОТЬ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ, НАСКОЛЬКО ЭТО НЕГИГИЕНИЧНО?!"

'Так вот что тебя здесь смущает?' — подумали про себя собравшиеся, обливаясь потом, наблюдая за этим зрелищем с тупым взглядом человека, который понятия не имеет, что за бесовщина здесь происходит.

И Цунаде, и Наруто таращились друг на друга ещё несколько секунд. Оба тяжело дышали, хотя в основном от криков, а не из-за драки.

"Что ж, это было весело, но, боюсь, нам с женой действительно пора идти. В конце концов, нас ожидает медовый месяц." — сообщил Наруто, возвращаясь к Ксанне, внезапно повеселев.

"Ты собираешься вот так просто уйти?" — спросил Джирайя.

"В значительной степени." — подтвердил Узумаки. — "Я провёл свои хорошие моменты с вами, господа... ну, кроме тебя, Асума, я тебя совсем не знаю. В любом случае, пришло время двигаться дальше."

Асума ничего не сказал, но его взгляд был очень безучастным.

"Вы, три девочки!" — продолжил блондин, указывая пальцем на Хинату, Сакуру и Тентен, заставляя всех внезапно обратить на них пристальное внимание.

"Ведите себя хорошо, и я надеюсь, что хотя бы одна из вас откроет для себя блаженство бытия извращенцем." —закончил он с усмешкой, к большому восторгу Джирайи.

"Наруто нии-сан!" —  Смущённое.

"Наруто-шишоу!" — Раздражённое.

"Проклятый Наруто!" — Гневное.

Ах, их всё так же легко вывести из себя. Ему действительно будет не хватать этих троих.

"Прощевайте." — Спустя мгновение после этих слов Наруто и Ксанна исчезли в телепортации Хирайшина.

http://erolate.com/book/4285/152815