Мы договорились о съемках на десять утра, но поскольку я не встал, мне пришлось позволить Цай Цунцуну привести людей первым, а сам я подъеду позже.
Когда я приехал в "Hezi Fashion", было уже около часа дня. Как только администратор проводил меня к дверям студии, навстречу мне издалека вышла дама средних лет с белыми волосами до плеч в сопровождении нескольких помощников.
— Тётя Синь, — я слегка поклонился ей.
— Сяо Нянь, как давно мы не виделись! В последний раз это было два года назад, время пролетело так быстро. — Синь Хэцзы улыбнулась, хлопнула меня по плечу и, обняв за плечи, провела в студию.
Съемки были в самом разгаре. Цай Цунцун стоял на периферии, скрестив руки, пристально глядя на мужчину-модель на заднем плане. Его лицо выражало смесь серьезности и расслабленности, будто он постоянно был начеку.
Заметив нас, он тут же опустил руки и направился к нам.
— Господин Сан, Госпожа Синь, — он доложил нам о ходе работ. — Съемки идут хорошо, мы должны закончить до шести вечера.
— Хорошо, что все идет гладко. В конце концов, «Айлия» специализируется на моделях, и за столько лет вы ни разу меня не разочаровали. Надеюсь, мы продолжим сотрудничество и дальше, — Синь Хэцзы махнула рукой, и из-за ее спины вышла молодая женщина лет тридцати. Волосы были собраны в пучок, на ней был черный топ и юбка.
— Это Хань Жу, наш главный дизайнер мужской одежды, очень молодая и очень талантливая, — Синь Хэцзы улыбнулась, представляя нас.
— Здравствуйте, — Хань Жу натянуто изогнула губы в подобие улыбки, но тут же нахмурилась.
Поздоровавшись для вида, она отошла в сторону, скрестив руки, и уставилась на профессионально позировавшего перед камерой мужчину-модель.
— Не обращайте на нее внимания, она всегда такая. Раньше ей очень нравился тот мужчина-модель, а теперь она вот такая, узнав, что его заменили, — вздохнув, пояснила Синь Хэцзы. — Она злится на меня, к вам это не имеет отношения.
Минут через пять-шесть она снова подозвала Хань Жу, сославшись на важное совещание. Перед уходом она настояла, чтобы мы никуда не уходили после съемок, поскольку хочет пригласить нас на ужин.
— Не стоит...
— Все уже решено, не отказывайтесь, — бросила она, не дав мне возможности отказаться, словно вопрос был уже решен.
Если бы это был кто-то другой, я бы просто развернулся и ушел, не давая им возможности сохранить лицо. Но это мать Чжэн Цзеюаня, все-таки старшая по возрасту, нельзя вести себя слишком грубо.
Черт, почему Цзи Чэньфэну захотелось отдохнуть именно сегодня? Если бы не сегодня, любой другой день прошел бы намного проще. Я медленно выдохнул, пытаясь подавить раздражение.
Я всего лишь талисман присутствия, за ходом съемок следит Цай Цунцун. Мне остается только сидеть в комнате отдыха в углу студии, читать журналы и пить кофе.
Комната отдыха совмещена с гримерной, сделанной целиком из стекла и расположенной внутри огромного студии. В ней есть кофемашина высшего класса и трехъярусная стойка для закусок.
Листая журналы, я случайно наткнулся на интервью с Лу Суем.
В 18 лет он начал карьеру, в 20 лет дефилировал в Париже, а сейчас, в 22 года, уже получил обложку одного из четырех главных американских журналов, его рейтинг неуклонно рос, и, возможно, через несколько лет он станет новой звездой в мире моды.
Кажется, раньше я слышал от Сюй Си, что этот парень лицемер – его солнечная и беспечная натура всего лишь притворство. С работниками и теми, кого он считает «низшими», он ведет себя далеко не солнечно, даже не удостаивая их вежливым взглядом. Более того, говорят, он уже нашел новое место и рассматривает вопрос о расторжении контракта. Поэтому в последнее время даже Сюй Си стал его избегать, вызывать его стало непросто.
[Работа идет хорошо?]
Уставившись на имя «Цзи Чэньфэн» на экране, я не стал открывать приложение, а просто отложил телефон в сторону.
Изначально я хотел позвать его присоединиться, а после встречи пойти вместе на ужин. Но теперь, разве я могу взять его на рабочий ужин? Кто он такой вообще? Это было бы слишком странно. Тем более, там будут Цай Цунцун и остальные. Вдруг потом Сюй Си проболтается?
И даже если Цай Цунцун не станет распространяться, пускать Цзи Чэньфэна слишком глубоко в мои круги тоже не лучшая идея. Ему незачем знать, кто моя семья, друзья и знакомые – так же, как домашней собаке незачем знать, чем занимается хозяин.
Решив позже поговорить с Цзи Чэньфэном об отмене ужина, я больше не смотрел на телефон, а просто перелистал все журналы на стойке и несколько раз сходил в туалет, потому что выпил слишком много кофе.
— Я же сказал, что это не мой размер!
Как только я вернулся в гримерную, услышал, как Лу Суй закатил истерику. Молодая ассистентка дизайнера, отвечавшая за переодевание, растерянно держала в руках рубашку, а Цай Цунцун рядом стоял с мрачным лицом, словно готов был набросить эту рубашку на голову Лу Суя и задушить его.
— Это действительно не твой размер, раньше был размер Эджи. Видимо, при срочной переделке этот просто упустили. Фотографы же не снимают спину, пусть распустят шов сзади на одежде, ты наденешь и застегнешь пуговицы спереди, а сзади потом подошьют ниткой, и не будет заметно, — убедительно увещевал его Цай Цункун.
— Тогда зачем вообще снимать эту рубашку? Пусть возьмут другую, — с отвращением взглянув на одежду в руках ассистентки, Лу Суй не сдвинулся с места. — В любом случае, я не стану ее надевать.
Вытерев руки, я неспешно вошел в гримерную.
— Что случилось?
С видом прибывшего спасителя Цай Цунцун быстрым шагом подошел ко мне и тихо объяснил суть проблемы.
Бренды обычно снимают рекламные кампании заранее, за два сезона. В такие моменты, конечно, нет массового производства, поэтому на моделях – в основном ручной пошив опытных образцов. Изначально компания Хэцзы наняла модель Эджи, и он был ниже ростом и другого размера, чем Лу Суй. После замены модели мастерам пришлось срочно переделывать опытные образцы под размер Лу Суя. Видимо, в пылу работы что-то пошло не так, и один наряд так и остался прежнего размера. Лу Суй обнаружил, что ему не налезет эта рубашка, и наотрез отказался сниматься в ней, требуя сменить стиль.
— Все, выйдите! — передав Цай Цунцуну влажные салфетки, я выхватил рубашку из рук ассистентки и встал перед Лу Суем вместо него.
Они оба вышли из гримерной, не став ждать снаружи, а направились к фотографу неподалеку – видимо, вести переговоры и успокаивать ситуацию.
— Господин Сан... — отношение Лу Суя ко мне оставалось почтительным, без вызова. — Поверьте, я не просто капризничаю. На предыдущих съемках я вел себя хорошо, Вы и сами видели. Просто я не хочу надевать одежду не моего размера. Пусть возьмут другой опытный образец, у меня стандартный размер, другая вещь должна подойти.
— Основной наряд не меняют просто так, ты создашь проблемы многим людям, если откажешься, — я протянул ему рубашку и продолжил увещевать: — Давай, надень ее.
Лу Суй нахмурился и не взял рубашку, по-прежнему отказываясь сотрудничать:
— Но ведь это их ошибка, почему я должен расплачиваться? Не думаете же Вы, что у меня нет других работ, кроме этой?
Но почему тогда «Айлия» должна расплачиваться за твой каприз? Когда это модель требовала от заказчика сменить основной наряд коллекции?
Моего скудного терпения хватило всего на два предложения, и я приказал ему резким тоном:
— Повторяю, надень рубашку.
В споре оба упираются, но, как только мой тон ожесточился, Лу Суй ещё больше вскинулся. Он грубо выхватил рубашку из моих рук и изо всех сил запустил ее в пол, бесстрастно выплюнув мне в лицо:
— NO!
Раньше это я швырял вещи в людей или женщины швыряли в меня. Но чтобы мужчина впервые в жизни осмелился запустить в меня чем-то – такого ещё не было.
Если бы не эта проклятая реклама, я сейчас был бы на свидании с Цзи Чэньфэном, а не стоял бы здесь, споря с этим ублюдком о такой идиотской проблеме, как надевать или не надевать одежду. Снова и снова планы рушатся, приходится повторять одну несложную команду раз за разом, как воспитательнице в детском саду.
Всего три секунды спустя я решил больше не рассуждать. Рассуждения слишком неэффективны.
Грубо ущипнув Лу Суя за щеки, я наклонился к нему и совершенно другим, мягким голосом произнес:
— Ты же понимаешь, что даже если я сейчас вдавлю твою голову в зеркало, ничего не случится? Здесь нет камер, нет свидетелей, я скажу всем, что ты случайно упал. Никто не осудит меня, кроме тебя.
Лу Суй в недоверии вытаращил глаза, щеки от силы моих пальцев исказились, отчего он выглядел еще глупее.
Мне стало смешно от его тупости, я ущипнул его за щеку и встряхнул:
— Самое главное лицо, но твоё уже испорчено, что ты еще можешь? Я не Сюй Си, она может стерпеть твое «нет», а я – нет, — отпустив его лицо, я расстегнул верхнюю пуговицу его рубашки. — Теперь поднимай свою рубашку с пола, пусть помощник переоденет тебя. Хватит капризов, хватит глупостей, заканчивай работу. А после сегодняшнего дня хоть на все четыре стороны.
Вдруг краем глаза я заметил силуэты снаружи стеклянной комнаты отдыха. Я замолчал и обернулся. Администратор смущенно смотрела на меня, а рядом с ней Цзи Чэньфэн просто наблюдал без единой эмоции на лице. Они стояли бок о бок за дверью, не знаю, когда пришли и сколько уже стояли там.
Чёрт, забыл предупредить. Но ведь еще нет и пяти, явно не то время, о котором мы договаривались, к чему он пришел раньше?
Я отпустил Лу Суя, будто получив разряд тока, и выпрямился. В это время Цзи Чэньфэн уже развернулся и пошел к выходу.
Вот же невезение, почему он оказался здесь как раз в этот момент? Раз уж мы договорились о времени, надо было держать слово, а не приходить раньше срока.
Цзи Чэньфэн шагал широко и быстро, мне еле удалось его догнать. Как только я схватил его за руку, он резко вырвал ее.
— Извини, я пришел не вовремя, — он поднес отобранную мной руку к груди и принялся энергично растирать ее второй ладонью, словно стремясь поскорее стереть мое прикосновение.
Этот парень... неужели считает меня грязным?
— Все не так, как ты видел, — я быстрым шагом преградил ему путь.
Цзи Чэньфэн остановился, лицо его было совершенно спокойным, без намека на гнев или обиду.
— Я ничего не видел, — он даже был вежлив. — Если ты занят, давайте отменим сегодняшний ужин и встретимся в другой раз.
Любой дурак понимает, что нельзя отпускать его просто так. «В другой раз» он вряд ли захочет видеться, наверняка запишет меня в черный список. А я когда-то и сам неплохо умел обводить людей вокруг пальца.
Рядом как раз оказался мужской туалет – на первом этаже нет других отделов, только ресепшен и студия, туалет используется нечасто. Я без церемоний толкнул Цзи Чэньфэна внутрь и запер дверь изнутри.
— Видел, так видел, к чему прикидываться, будто не заметил? Просто ты мне не веришь и считаешь меня каким-то распутным плейбоем, — я прижал его к двери, упершись руками по обе стороны от его тела.
Он откинулся на дверь и спокойно парировал:
— А разве нет?
Да, это так. Но как я мог признаться ему в этом?
— Раньше у меня и правда были подружки, но с другими мужчинами... — эти два слова легли невыносимым грузом, я глубоко вздохнул и выдавил из себя сквозь зубы: — Никогда. Ты должен был почувствовать, что у меня никогда не было близости с мужчинами.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/4306/156191
