Готовый перевод Учитель отдаёт свою жизнь взамен искупления вины / Возродившись, полюбить вновь: Глава 7. Косвенное убийство самого себя

Снежинки тихо падали, все они были остановлены сетью духа, сотканной Юнь Жуном для него.

Се Цзиньчэн даже подумал, что из-за сильного снегопада он ослышался.

— Что вы сказали?

Юнь Жун посмотрел на него и повторил ещё раз:

— Я признаю свою вину.

Се Цзиньчэн медленно раскрыл глаза от удивления.

Признание вины? Признание в чём?

Между ними ведь ничего не было!

Зачем Юнь Жуну внезапно признаваться в вине?

Се Цзиньчэн совершенно не понимал, что происходит. Он не верил, что причина, как сказал Му Се, в том, что Юнь Жун признался ради спасения его и даже готов отказаться от всего, чтобы уйти с ним.

Он больше верил, что у Юнь Жуна спёкся мозг и он решил покончить с собой, утянув за собой и его!

Се Цзиньчэн всю дорогу молча шёл за Юнь Жуном и вернулся с ним в пик Чанмин.

В его сердце поселился холод, а мысли об убийстве вновь всплыли.

Юнь Жуну надоела жизнь, а он ещё нет.

[Система, есть ли у тебя смертельный яд, который может убить при попадании в кровь? Такой, который перекроет горло при контакте с кровью?] — спросил Се Цзиньчэн.

Система ответила: [Ты хочешь убить его прямо сейчас? Но отравление слишком легко обнаружить, не боишься ли ты, что он убьет тебя после того, как разоблачит?]

Поведение Юнь Жуна напугало Се Цзиньчена, он уже не думал о последствиях.

Юнь Жун хотел, чтобы он умер вместе с ним, поэтому Се Цзиньчэну нужно было действовать первым, даже если его раскроют, у него ещё есть шанс инсценировать свою смерть и сбежать.

Система дала Се Цзиньчэну бутылочку с красной пилюлей, которую он сжал в руке.

Система: [Если он съест ее, то непременно умрет].

Се Цзиньчэн глубоко вдохнул и улыбнулся Юнь Жуну:

— Учитель, я сварю вам кашу.

Юнь Жун, сидящий на тахте, открыл глаза и спросил:

— Ты умеешь варить кашу?

Он смутно помнил, что в прошлой жизни Се Цзиньчэна почитали как главного ученика, поэтому, кроме культивации, как он мог заниматься такой работой?

— Пусть это сделают другие ученики, — сказал Юнь Жун.

— Я умею! Я варю очень вкусно! — Се Цзиньчэн подбежал и присел перед Юнь Жуном, умоляя. — Учитель, позвольте ученику сварить для вас кашу, хорошо?

Если приготовит кто-то другой, как он подсыплет яд?

К тому же, он и правда умел готовить, да еще очень неплохо.

В прошлой жизни он хотел согреть сердце этого человека и ради него научился многому, чего никогда прежде не делал.

Избалованный наследник благородного клана, главный ученик секты, ради одного мужчины научился готовить.

Теперь, вспоминая об этом, он чувствовал себя смешным.

Увидев его настойчивость, Юнь Жун разрешил ему.

— Хорошо.

Се Цзиньчэн быстро выбежал, его волнение не передать словами.

После того, как он ушёл, Юнь Жун сильно закашлялся, стиснув кулаки. Его губы были бледными, без капли крови.

Удар главы секты был нанесён с семью долями силы. Юнь Жун принял его без всякой духовной защиты, почти все его внутренние органы были раздавлены.

Он хотел таким образом проверить силу главы секты.

Дух меча тоже сказал:

— Если бы он напал на тебя в полную силу, хозяин, ты вряд ли не смог бы дать ему отпор. Если ты хочешь увести с собой своего учителя, то никто не в силах вас остановить.

— Почему же ты не ушёл с ним? — спросил дух меча.

Юнь Жун вспомнил слова Се Цзиньчэна, сказанные им вне зала. Его взгляд потух, а на обычно холодном и отстранённом лице появилось лёгкое выражение печали.

— Он не хотел.

Юнь Жун мог пойти против всей секты ради Се Цзиньчэна, но стоило тому сказать «не хочу», и он ничего не мог поделать.

Тем временем Се Цзиньчэн быстро сварил рисовую кашу, стараясь сделать её как можно лучше, чтобы Юнь Жун не заподозрил обмана.

Подмешав яд, он с чувством глубокого удовлетворения принёс кашу в комнату Юнь Жуна.

— Учитель, каша готова, попробуйте, вкусно ли.

Юнь Жун уставился на кашу перед собой. Его взгляд изменился, он смотрел прямо и пристально.

На мягкой белой каше плавали лепестки гардении, их аромат смешивался с запахом каши.

Воспоминания, запечатанные глубоко в памяти, внезапно ожили.

С самого детства его держали запертым в тайной комнате, день за днём он только тренировался владеть мечом, не имея контактов ни с кем, кроме наставников. От него требовали лишь стать в будущем острым клинком для секты.

Эмоции были для него обременительны.

Первым делом, которое глава секты сделал, когда Юнь Жун вышел из заточения, он нашёл для него наставника – Се Цзиньчэна.

Тогда он еще не понимал, а теперь знает – это был лишь способ проверить, достаточно ли он квалифицирован.

Се Цзиньчэн очень хорошо к нему относился, даже слишком хорошо. Это было видно по его горячему взгляду, который он даже не пытался скрыть.

Но у Юнь Жуна не было сердца, в его глазах не отражалось ничего.

Каждое утро, когда он вставал, чтобы тренироваться с мечом, на столе уже стояла чашка белой каши, от которой поднимался белый пар.

Сверху плавали лепестки его любимых цветов.

И только сейчас Юнь Жун понял, что всё это делал для него Се Цзиньчэн своими руками.

Юнь Жун молча смотрел на чашку, не произнося ни слова. Се Цзиньчэн же чуть не умер от страха от его действий.

Почему он до сих пор не пьёт? Неужели догадался?!

Се Цзиньчэн сглотнул и нахмурился, думая, что делать.

Но тут Юнь Жун взял чашку и стал медленно пить кашу.

Допив, он протянул руку к Се Цзиньчэну:

— Иди сюда.

Увидев, что тот выпил всё, Се Цзиньчэн едва сдерживал волнение и подошёл ближе, присев рядом на корточки перед ним.

Юнь Жун нерешительно протянул руку и медленно прикоснулся к его лицу.

Внутри него что-то рвалось наружу из запертой части его сердца, пытаясь выбраться оттуда.

В конце концов он отказался от разума и ясности мысли, позволив этому чувству вырваться на свободу.

Юнь Жун приподнял подбородок Се Цзиньчэна, закрыл глаза и поцеловал его, разомкнув его губы.

Се Цзиньчэн широко раскрыл глаза от удивления.

[Система, где противоядие?!]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4310/154457