Готовый перевод Du xin fanpai / Злодей, читающий мысли: Глава 1. Начало. Брошен в зверинец!

— Ты действительно... как ты посмел! Осмелился выйти замуж вместо Юньлина и дать этому Вану такое подлое зелье!

Шэнь Цинхэ едва почувствовал, как сознание вернулось в тело, как его шею крепко сжали, заставив его внезапно открыть глаза.

Перед глазами появилось невероятно красивое лицо. У мужчины были холодные черты, нос прямой, но его лицо неестественно покраснело, а верхняя часть тела была обнажена и прижата к нему!

— Отпусти... отпусти! — он изо всех сил пытался вырваться, но эти руки словно пустили корни, почти перекрывая ему дыхание.

— Шэнь Цинхэ, ты сам напросился. Даже если этот Ван* лишит тебя жизни, ты сам виноват!

 

(п.п.: В древнем Китае "Ван" (王 - wáng) был важным титулом, который обозначал принца или князя, обычно члена императорской семьи. Он был ниже императора (皇帝 - huángdì), но выше других аристократических титулов).

Кто этот мужчина? Разве он не отравился, когда исследовал новое лекарство в лаборатории? Этот мужчина...

Не успев среагировать и не в силах взять ситуацию под контроль, он наконец потерял сознание от сильного шока.

...

— Тащите этого подлеца в зверинец! Этот Ван хочет посмотреть, хватит ли у него, при такой огромной наглости, достаточно жизненных сил, чтобы выжить!

Вслед за ледяным окриком, донесшимся до ушей, Шэнь Цинхэ почувствовал, как на него вылили ведро холодной воды.

Он тут же вздрогнул от холода и очнулся, но не успел прийти в себя, как группа стражников грубо потащила его к выходу.

— Что вы собираетесь делать?! — Шэнь Цинхэ отчаянно пытался сопротивляться, но безрезультатно. Оглядевшись вокруг, он обнаружил, что находится в роскошном дворце, окружение которого было не только богатым, но и весьма старинным.

Неужели он действительно переместился во времени? Кто тогда был тот мужчина? Что сейчас происходит?

К этому моменту несколько стражников уже притащили его на пустынную заднюю гору!

Внезапно в голове Шэнь Цинхэ всплыли обширные воспоминания, от чего его зрачки сузились, а лицо мгновенно побледнело!

Он, эксперт в области медицины, каким-то образом переместился в тот любовный роман, который читал раньше, и стал тем второстепенным персонажем «Шэнь Цинхэ», который погибает в самом начале?

Этот изначальный хозяин тела был старшим сыном чиновника из Министерства финансов. Его мать умерла при родах, а отец поспешно женился во второй раз, так что он стал несчастным ребенком, о котором некому было позаботиться.

А его сводный младший брат, который является главным героем книги, Шэнь Юньлин, имел совершенно иную судьбу. Хоть он и был незаконнорожденным, семья окружила его заботой и вниманием. Более того, он даже спас жизнь главному злодею книги, регенту Лу Юньсяо, за что тот благоволил ему и несколько раз просил у Императора разрешения взять его в супруги.

Но Шэнь Юньлин не хотел выходить замуж за Лу Юньсяо, которого император тайно приказал отравить. Поэтому он обманом заставил дать Лу Юньсяо очищающее зелье, чтобы изначальный хозяин тела мог выйти замуж за регента вместо него.

Однако, когда Лу Юньсяо попался в ловушку, он пришел в ярость и сразу приказал бросить Шэнь Цинхэ в зверинец, чтобы его заживо загрызли волки и тигры!

Так что теперь он вот-вот...

Сердце Шэнь Цинхэ задрожало, и тут он услышал жуткий вой!

Он резко поднял голову и увидел одинокого волка с зелеными глазами, медленно приближающегося к нему шаг за шагом!

Спина Шэнь Цинхэ мгновенно покрылась холодным потом!

Бежать!

В этот момент в его голове осталась только эта мысль. Видя, как волк бросается на него, он перекатился по земле, уворачиваясь от атаки, и побежал к выходу из зверинца!

Волк не собирался так легко его отпускать и, раскрыв пасть, жестоко вцепился в его голень.

От острой боли в ноге Шэнь Цинхэ резко втянул воздух. Не успел он опомниться, как волк повалил его на землю и уже собирался перегрызть ему горло!

Проклятье!

Шэнь Цинхэ из последних сил сжал горло волка руками, позволяя его острым когтям раздирать свое тело в кровь!

Этот волк явно голодал уже долгое время, его зеленые глаза, казалось, были налиты кровью, а сил у него было немного, так что он оказался в тупике в схватке с Шэнь Цинхэ!

Шэнь Цинхэ изо всех сил бил волка ногами по животу и наконец, улучив момент, перевернулся и прижал волка под себя.

Волк был в ярости, рычал и пытался поднять голову, чтобы разорвать Шэнь Цинхэ, зловонный запах из пасти волка чуть не вызывал у Шэнь Цинхэ рвоту!

Он крепко прижимал живот волка коленом, пока не выбился из сил, и наконец волк закатил глаза.

Шэнь Цинхэ тяжело дышал, ноги подкосились, и он рухнул на землю.

Нужно обязательно найти способ выбраться отсюда... Он только что переместился сюда, как он может вот так просто погибнуть!

Он осторожно пошел в направлении, откуда пришел, но кусты рядом с ним вдруг зашевелились.

Тигр и леопард холодно смотрели на него, неторопливо облизываясь, словно уже размышляя, с какой части начать трапезу!

«...»

Это действительно было так: только выбрался из волчьей ямы, как попал в тигриное логово!

Шэнь Цинхэ шаг за шагом отступал назад, его икры уже начали дрожать, а тигр и леопард не спеша приближались к нему, словно он уже был предназначен им на обед!

В это время Лу Юньсяо находился в беседке на вершине горы зверинца, глядя сверху вниз на Шэнь Цинхэ.

Этот парень оказался интересным, в такой ситуации он смог собственными силами убить голодного волка!

Он как раз размышлял, стоит ли сохранить ему жизнь, когда вдруг услышал дрожащий голос.

[Черт возьми! Ведь это Шэнь Юньлин обманом заставил меня дать Лу Юньсяо зелье! И теперь я вот так просто лишусь жизни?!]

[Этот дурак Лу! Поделом ему, что Шэнь Юньлин использовал его! Уже отравлен и скоро умрет, а все не может сделать доброе дело!]

Шэнь Цинхэ продолжал мысленно проклинать, а лицо Лу Юньсяо в беседке вдруг изменилось!

Этот Шэнь Цинхэ находился на приличном расстоянии от него, почему же он слышит его голос?

Он пристально смотрел на Шэнь Цинхэ вдалеке, которого уже сильным ударом лапы сбил с ног тигр!

Острая боль в груди заставила Шэнь Цинхэ почувствовать горечь во рту, и он выплюнул кровь.

Он упал на землю с мертвенно-бледным лицом, уже обреченно закрыв глаза.

Убийство того волка отняло слишком много сил, у него уже не было энергии даже чтобы убежать...

Тигр раскрыл свою огромную, кровожадную пасть и нацелился на шею Шэнь Цинхэ!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4347/156899

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти