Готовый перевод Du xin fanpai / Злодей, читающий мысли: Глава 4. Повалить злодея

Его глаза были красными и опухшими от слез, а след от пощечины на лице казался кроваво-красным, вызывая жалость.

Лу Юньсяо не сразу стал утешать его, а вместо этого, словно играя роль, похлопал Шэнь Юньлина по плечу в знак утешения.

— Шэнь Цинхэ, не забывай, что твоя жизнь в моих руках. Как ты смеешь быть таким дерзким?!

Шэнь Цинхэ захлопал глазами:

— О чем Вы говорите, Ван? Вы видели, как я его бил?

Не видел, но слышал. Однако, как он мог раскрыть, что слышит мысли Шэнь Цинхэ?

Лицо Лу Юньсяо мгновенно помрачнело, и после недолгих раздумий он сурово обратился к Шэнь Цинхэ:

— Юньлин всегда был послушным и рассудительным, он не будет лгать. К тому же, глядя на этот красный след на его лице, ты думаешь, я слепой?

Хотя его тон был холодным и резким, глядя на жалобное лицо Шэнь Юньлина, в нем не было ни капли сочувствия:

— Эй, кто-нибудь, приведите ко мне Шэнь Цинхэ...

Лу Юньсяо изначально хотел применить к Шэнь Цинхэ семейное наказание, но, подняв голову, встретился с его насмешливой улыбкой.

В то же время он услышал мысли Шэнь Цинхэ.

[Неудивительно, что Лу Юньсяо так легко обвести вокруг пальца. А я-то думал, он хитрый и коварный, а оказалось, что он просто большой глупец, который не отличает правду от лжи и добро от зла!]

[Когда он только вошел, Шэнь Юньлин был в ярости, а он как слепой, ничего не заметил! Какой позор! Неудивительно, что Шэнь Юньлин и Е Юньцзэ используют его как марионетку. В итоге он не только умрет от яда, но еще и будет четвертован как великий изменник!]

[Давай же, скорее! Побей меня и разведись со мной!]

Услышав мысли Шэнь Цинхэ, Лу Юньсяо внезапно сжал кулаки, в глазах его мелькнул мрачный огонек, но вместо этого он произнес:

— Отведите Шэнь Цинхэ в храм предков! Без моего приказа не выпускать его оттуда!

Просто заключение в храме предков?

Шэнь Юньлин, держась за горящую щеку, не мог поверить своим ушам.

Шэнь Цинхэ тоже удивился.

[Ха? Я дал его ненаглядному пощечину, а он просто запирает меня в храме предков? Учитывая его характер, разве он не должен был применить семейное наказание и переломать мне ноги?]

«…»

У Лу Юньсяо дернулась бровь, его взгляд становился все холоднее, и он резко обратился к стоявшим рядом стражникам:

— Чего вы ждете? Уведите его!

Стражники наконец очнулись и поспешили увести Шэнь Цинхэ.

А Шэнь Юньлин жалобно упал перед Лу Юньсяо, прикрывая опухший след от пощечины на лице и глядя на него с обидой.

Как Лу Юньсяо мог быть таким мягкосердечным к Шэнь Цинхэ?

Разве он не любил его больше всех? Раньше он бросил этого ничтожного Шэнь Цинхэ в зверинец, а теперь просто запирает в храме предков?

Лу Юньсяо, словно прочитав его мысли, протянул руку, чтобы помочь ему встать, и мягко сказал:

— Он все же твой старший брат. Если я буду слишком суров, люди скажут, что ты намеренно настраиваешь его против меня, и это повредит твоей репутации. Не волнуйся, я обязательно дам тебе отчет об этом деле.

Услышав эти слова, Шэнь Юньлин немного успокоился и жалобно обратился к Лу Юньсяо:

— Юньсяо гэгэ, я знаю, что ты добр ко мне, но ведь Шэнь Цинхэ сейчас твой законный супруг, ты к нему...

Он сделал вид, что хочет что-то сказать, но не решается, пристально глядя на Лу Юньсяо, словно с тысячей сожалений.

Лу Юньсяо про себя усмехнулся. После того, как он услышал мысли Шэнь Цинхэ, теперь, глядя на выражение лица и движения Шэнь Юньлина, он действительно казался очень фальшивым.

Однако Шэнь Цинхэ не знал, что на самом деле он тоже использует Шэнь Юньлина.

— Юньлин... В моем сердце есть место только для тебя одного!

Получив это заверение от Лу Юньсяо, Шэнь Юньлин наконец удовлетворенно ушел.

Хотя он не увидел, как Лу Юньсяо мучает Шэнь Цинхэ, но подумал, что Лу Юньсяо не так легко его отпустит.

...

Тем временем Шэнь Цинхэ привели в храм предков, но он думал о том, что Шэнь Юньлин, вероятно, на этом не остановится, и кто знает...

[Когда Е Юньцзэ появится перед Лу Юньсяо, вот тогда-то и начнется настоящее представление. Интересно, заметит ли он, что между этими двумя что-то есть, что они даже постель делили?]

[Впрочем, план Шэнь Юньлина заключался в том, чтобы я заменил его на свадьбе, а затем Лу Юньсяо почувствовал бы вину и простил даже то, что у Шэнь Юньлина появился возлюбленный...]

Когда Лу Юньсяо подошел к дверям храма предков, он услышал именно эти мысли Шэнь Цинхэ.

Его взгляд мгновенно похолодел, четки в его руке рассыпались, и он широкими шагами вошел внутрь:

— Даже стоя на коленях здесь, ты не можешь успокоиться? Шэнь Цинхэ, я недооценил тебя.

Мысленный поток Шэнь Цинхэ резко оборвался, и он с полуусмешкой посмотрел на Лу Юньсяо:

— Что такое? Ван уже не утешает нежного, безобидного, послушного и мягкого Шэнь Юньлина?

В то же время его внутренний монолог возобновился: [Может ли этот тип поскорее развестись со мной? Какая разница между тем, чтобы быть рядом с ним и быть запертым в зверинце? О, наверное, он все еще думает о том, что я должен дать ему противоядие, неудивительно, что он просто запер меня в храме предков...]

Услышав это, глаза Лу Юньсяо чуть не загорелись огнем, он подошел, намереваясь схватить Шэнь Цинхэ.

Увидев реакцию Лу Юньсяо, Шэнь Цинхэ подумал: «Плохо дело», и тут же встал, пытаясь увернуться, но оступился и потерял равновесие, падая прямо на Лу Юньсяо.

Так они оба упали на пол, тесно прижавшись друг к другу.

Тело Лу Юньсяо внезапно напряглось.

Сладкий аромат, исходящий от тела Шэнь Цинхэ, проникал прямо в нос Лу Юньсяо, отчего у него почему-то пересохло в горле.

Атмосфера в храме предков стала особенно двусмысленной, но вдруг снаружи раздались шаги, и доверенный человек Лу Юньсяо переступил порог храма:

— Докладываю Вану...

Увидев, чем занимается его господин, лицо доверенного лица внезапно застыло!

Это... это он помешал интимному моменту Вана?!

Все кончено...

А Шэнь Цинхэ внезапно пришел в себя и тут же поднялся.

Лицо Лу Юньсяо тоже было несколько неестественным, встав, он холодно обратился к Шэнь Цинхэ:

— Возвращайся в свою комнату. Без моего разрешения не смей выходить за порог ни на шаг.

Сказав это, он как ни в чем не бывало обратился к своему доверенному лицу:

— Если есть какое-то дело, пойдем в кабинет и поговорим там.

— Да, Ван.

Доверенное лицо поспешно кивнул и последовал за Лу Юньсяо в кабинет.

Увидев, что он ушел, Шэнь Цинхэ тоже вздохнул с облегчением.

Он направился в свой двор, и только собирался войти в комнату, как услышал изнутри какое-то шуршание.

Кто?!

Шэнь Цинхэ сразу же нахмурился, остановившись у двери и тихонько заглянул внутрь. Он увидел, как тот самый слуга, которого он недавно проучил, крадучись что-то кладет в его курильницу.

Видя, что слуга положил это «что-то» и собирается тихонько уйти, Шэнь Цинхэ, прислонившись к дверному косяку, с усмешкой посмотрел на него. Как только дверь открылась, слуга так испугался, что его ноги подкосились, и он чуть не упал на пол.

— Ва-Ванфу, как Вы...

Вспомнив о недавнем поручении Шэнь Юньлина, он вдруг осмелел:

— Разве Ван не запер Ванфу в храме предков под домашним арестом? Как Вы можете свободно ходить? Берегитесь, если Ван узнает об этом...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4347/157081