Готовый перевод I Never Wanted My Child / Никогда не Желала Своего Ребёнка (KR): Глава 8

Да, тогда, возможно, представится другая возможность. Она выходит замуж за человека, которого презирает, и теперь вынуждена ждать этого момента.… Что за ситуация.

'Неужели они пропустят свадьбу после того, как мы провели нашу первую ночь вместе?’

Она прищурилась. Подумав несколько минут, она покачала головой.

Внешне ему нужно было продемонстрировать свой альянс с Адрианом. Даже если для этого пришлось бы сыграть свадьбу. Это убедило бы их противоборствующие стороны в том, что их безопасность гарантирована, и уберегло бы их от необдуманных шагов.

Положение, которое он занял в результате мятежа, было шатким, и Адриан, вероятно, хотел устранить потенциальные угрозы, особенно с учетом вакантного поста королевы. Знатных женщин, претендовавших на пост королевы, было много, даже среди тех, кто выступал против Адриана.

"У вас удивительно острый ум," - пробормотала она, закрывая глаза. В голове у нее застучало, когда она слишком много думала.

"Мадам, я сейчас пойду в дом."

'Мадам?'

Эмилия издала сухой смешок. Она лежала неподвижно, не открывая глаз.

"Мадам, сегодня вечером запланирован ужин с герцогом, но я понимаю, что вы неважно себя чувствуете. Я принесу еду в комнату."

“…”

"Если вы это услышали, я подготовлюсь соответствующим образом."

Служанка, как будто и не просила выслушать ответ Эмилии, склонила голову и собралась выйти из комнаты.

"Ваше имя."

Эмилия села и, повернувшись спиной к служанке, требовательно произнесла:

"Несмотря на то, что ты красноречиво говоришь и так хорошо справляешься с делами, кажется, у тебя избирательный слух."

Упрямая служанка, постояв некоторое время, наконец повернулась к Эмилии. Она опустила голову и назвала свое имя.

“...Меня зовут Милена.”

Лицо служанки показалось Эмилии странно знакомым.

Где она видела ее раньше?

Эмилия быстро порылась в памяти, но на ум ничего не приходило. В конце концов она жестом велела Милене уйти, давая понять, что та может идти.

“Хорошо, я ухожу,” - коротко попрощалась Милена и закрыла за собой дверь. Эмилия нахмурила брови.

"Почему она кажется такой знакомой?"

Она не могла отделаться от ощущения, что где-то видела Милену раньше, но никаких конкретных воспоминаний на ум не приходило.

В конце концов, Эмилии пришлось признать, что она, возможно, была слишком чувствительной и ошибалась. В конце концов, люди в замке изменились вместе с его новым хозяином, и не было причин, по которым она должна была узнавать всех.

***

“Это и есть то самое блюдо?”

Милена, которая несла поднос с простой едой к Эмилии, вздрогнула, услышав голос сзади. Она опустила голову.

“ Да, это так.

“Как странно. Планировалось, что сегодня мы поужинаем вместе. Она просила есть отдельно?”

В ответ на вопрос Михаила Милена пояснила: “Мне показалось, что она не захочет есть с кем-то еще.”

Он посмотрел на тарелки на подносе, а затем взял нож. Когда он провел кончиком пальца по лезвию, потекла струйка крови.

“Мой господин! С вами все в порядке?”

Милена была потрясена, ее глаза широко раскрылись.

...Он не в своем уме. Очень немногие люди решились бы порезать себе руку ножом.

Есть ли здесь кто-нибудь, включая женщину в комнате и мужчину, стоящего перед ней, кто находится в здравом уме?

Она все еще не могла избавиться от изумления, когда посмотрела на Михаила. Он, который был равнодушен к присутствию Милены. У него все еще было бесстрастное лицо, когда он слегка провел по нему большим и указательным пальцами.

“Убери нож, оставь еду и уходи.”

”...Да?"

“Я сказал, что сам разберусь с этим вопросом, так что ты можешь уйти. Это трудно понять?”

“Нет, вовсе нет.”

Милена быстро опустила голову и постучала в дверь.

Дверь открылась, и Милена втолкнула поднос внутрь, прежде чем войти самой. Михаил вытянул свои длинные ноги и неторопливо вошел в комнату.

Надеясь увидеть, как лицо Эмилии исказится от гнева.

“Ну, я, пожалуй, пойду.”

Милена вышла из комнаты, и Михаил закрыл за собой дверь. Он смотрел в зеленые глаза Эмилии, которые все еще сияли, когда она села на кровать.

Его не волновало, что там не было ни нарезанного мяса, ни готовых блюд.

Если бы по какой-то случайности она решила поесть и попросила его разорвать ее на части руками, он бы подчинился.

Он не хотел, чтобы его беспокоили, на случай, если она выкинет какую-нибудь глупость с ножом и пригрозит покончить с собой, поэтому у него не было выбора.

Михаил подошел к креслу, сел и заговорил.

“Я думал, ты поднимешь шум, как только проснешься. Приятно, что ты ведешь себя тихо. Возможно, у тебя болит шея; это положительный момент.”

“…”

Глаза Эмилии сузились еще больше. Она сжала губы, услышав его насмешливый тон.

"Почему ты здесь? Разве наши дела не были закончены?"

Михаил поднялся на ноги и встал перед ней. Он протянул руку, заведя ее за голову, и сжал ее.

"Это история о том, как ты родила моего ребенка."

"Тьфу”

Она прикусила губу от боли.

“Отпусти меня.”

Она бросила на него яростный взгляд. Казалось, он вот-вот схватит ее за волосы, но он наклонился ближе и прошептал ей на ухо...

http://erolate.com/book/4359/157236