Готовый перевод Inyouchuu ~Exorcisms of the Lewd School / Изгнание нечистой силы из развратной школы: Изгнание_нечистой_силы_из_разв..._Глава_1__Сестры-экзорцистки_под_прикрытием

Эта школа была расположена среди гор недалеко от моря.

Белые каменные колонны были увиты плющом, кронштейны, поддерживающие фронтон и стропила, были отполированы ветром и снегом, на них были выгравированы горгульи, в глазах которых была жуткая темнота, а в воздухе пахло солью.

(Я слышал, что это место должно было быть защищено проклятием, так что, может быть, это все-таки не ложь.)

Тот, кто молча стоит посреди двора, - это Сиратори Микото, она пробормотала эти слова глубоко в груди и нахмурила брови.

У нее были длинные, темно-красные волосы, собранные в хвост, который немного покачивался из стороны в сторону.

Ее короткая, белоснежная винтажная юбка колышется на ветру, доносящем шум волн, а ее гольфы сияли в темноте белоснежным цветом, подчеркивая красоту ее ног, на которых они плотно облегали..

На груди ее пиджака был большой воротник, на котором трепетала красная лента.

Красивой девушке, идущей в школу посреди ночи, было бы уместно иметь в левой руке самурайский меч в красных ножнах.

По одному только виду можно сказать, что она обычная девушка, но правда в том, что эта девушка на самом деле была Экзорцистом.

Более недели назад в [Филиал Бригады по уничтожению черных кошек] пришло это письмо с просьбой о помощи в уничтожении демонов в этой школе для богатых леди.

И поскольку там не было никаких призраков или чего-то страшного, это была идеальная работа для Микото и ее сестры-близнеца Такеру..

С тех пор, как они прибыли сюда под прикрытием в качестве учениц, они уничтожали демонов.

Тем не менее.

(Боже, интересно, откуда они все берутся?)

Сорвавшись с похожих на лепестки роз губ, можно было услышать тихий усталый вздох.

Через неделю, несмотря на то, что они убивали демонов каждую ночь, их количество совсем не уменьшилось. Нет, может быть, их число действительно уменьшилось, но у Микото и Такеру не было времени думать об этом.

Ночь за ночью перед ними появлялись только маленькие мухи, их мать – или, скорее, их ядро – пряталась, что делало их в целом неспособными закончить это дело.

Итак, даже если им удастся уничтожить огромное количество демонов, на следующую ночь появится еще больше.

Они могли только убивать их снова и снова. Интересно, сколько раз нам нужно будет повторить тот же шаблон?

“Микото, прекрати мечтать!”

“Я, я не ... !”

Услышав голос своей младшей сестры в своем ухе, рыжеволосая девушка подняла голову.

Школьные здания окружали квадратный внутренний двор и были в основном тихими, но они не могли избавиться от ощущения чьего-то присутствия.

Похоже, Такеру удалось успешно устроить диверсию, приведя демонов сюда либо с помощью небольших чар, либо приведя их сюда сама.

“Сегодняшняя группа немного больше, их около тринадцати.”

Спокойный голос Такеру пронзил уши Микото. Направляющий голос - магия, соединяющая два сознания. И поскольку их умы были связаны друг с другом, было довольно сложно контролировать свой тон голоса.

Когда ты один против стольких противников, нельзя было терять бдительность даже на мгновение, но ее супер-умная сестра была такой же спокойной, как обычно.

Таким образом, даже оставшись одна в темном дворе, Микото вообще не чувствовала никакого беспокойства.

“Хорошо, просто подойди ко мне! Я жду прямо здесь. Предоставь зачистку мне.”

“Поняла!”

Ткань униформы колыхалась вверх и вниз на ее груди, когда Микото сделала несколько глубоких вдохов, крепко сжимая меч в левой руке и поднимая его перед глазами.

Изгоняющий дьявола меч [Райкоу] - собственное антидемоническое оружие Микото, созданное лучшим экзорцистом-кузнецом, можно сказать, что это было своего рода альтер-эго Микото.

Фуу–…… Хаа–……

Поддерживая нижнюю часть тела вместе с глубоким вдохом, она переместила ножны на левое бедро.

Она положила правую руку на рукоять меча, слегка сжимая ее, а затем слегка потянула, чтобы проверить, плавно ли движется лезвие.

Бледно-голубая аура начала сиять вокруг сосредоточенной девушки. Эта аура отогнала наполненную магией тьму, оставив область вокруг Микото светлой, как будто купающейся в лунном свете.

...…Тр, тр, тр, тр, тр ----!

Внезапно оконное стекло, выходящее во двор, начало вибрировать, и земля начала дрожать.

Темная, плотная магическая энергия начинала кружиться, собираясь в середине двора, прямо перед Микото, которая стояла наготове в стойке Иайдо.

Накопленная энергия медленно превращается в черный туман, становясь все больше перед Микото с каждым мгновением ...

Париин!

Со звуком бьющегося стекла из тумана выскочила девушка с короткими волосами, разрушив барьер, который был воздвигнут демонами изнутри, мир вокруг них начал возвращаться к нормальной жизни. Такеру проворно спрыгнула на лужайку:

“Ветер убивает цветы!”

Она произнесла Слова Силы, тихо приземлившись позади Микото, бросив несколько чар.

Шубаба!

Несколько полосок бумаги улетели с ветром и исчезли в черном тумане. В этот момент,

- Гучучу, бучуньюруньюру!

Послышался неприятный, липкий шум. Чары превратились в клинки и разрубили тела демонов на куски.

“Вот они идут!”

По сигналу голоса Такеру, из тумана со скоростью вихря начали выползать жуткие твари. Эти существа были полностью сделаны из запутанных щупалец, напоминающих отвратительных змей, из корней растений. Все их отвратительные тела были покрыты рыбьей, блестящей слизью, а кончики их щупалец были раскрыты, как лепестки цветов, которые были покрыты чешуей.

Они были так сложно переплетены друг с другом, что вы не могли назвать их точное количество. Из ран, нанесенных чарами Такеру, просочилась фиолетовая жидкость, и все они с огромной дрожью бросились к двум девушкам, которые стояли настороже посреди двора.

Их размер был сравним с маленькими слонами. У двух девушек в белой форме не должно быть возможности остановить их сейчас - Но.

“……Сияй так же ярко, как солнце ”.

Микото пробормотала короткое заклинание, рисуя сложный символ на рукояти меча. Она собрала магическую силу в правой руке на рукоятке и вонзила кончики своих туфель в землю -

“Свет, сияй !!”

Шупанн!

Вырвавшись из ножен, вспыхивает белое лезвие. Энергия ауры Райкоу ярко взорвалась, создав ослепительный световой взрыв.

“Гяааааахххххх!?”

Щупальца остановились на полпути к девочкам, а затем они мгновенно испарились. Остальные ужасающе запутанные демоны обуглились во время взрыва, исчезнув, не оставив ни единого следа. Они не могли противостоять силе священного света, который заполнил двор.

“...... Фух”

.Микото некоторое время сохраняла бдительность, в конце концов вернув свой меч в ножны знакомым, почти механическим движением. С коротким лязгом весь [Райкоу] начал светиться белым светом и уменьшаться, превращаясь в маленькую мягкую игрушку в виде черной кошки, подвешенную на запястье Микото.

Этот плюшевая кошка на самом деле была талисманом, созданным менеджером [Бригады по уничтожению черных кошек] Йору. Он был создан из души [Молнии] Микото, и его можно было активировать и использовать только [ки] Микото. Так что обычно он просто оставался в другом измерении, запечатанный внутри этого чучела животного.

“Хорошая работа. Великолепно, как всегда”.

“Это было благодаря тебе, Такеру. Объединив наши навыки вместе, одного удара более чем достаточно. Когда я в команде с Ямато, я не могу быть такой расслабленной ”.

Микото оглянулась на свою сестру и слегка хихикнула, представив их коллегу-мужчину, которому пришлось остаться за пределами этой школы. Она представила, что он, должно быть, чихал как раз в это время. Или он мог бы крепко спать, храпеть ...

“Оставь благодарность на потом. Нам также не удалось найти босса сегодня. Скажи, Микото, разве они не становятся более жестокими?”

Быстро поправив очки, Такеру озабоченно нахмурилась, глядя на сестру. Хотя она была одета в белый мужской блейзер, ее движения и выражение лица были гибкими и полными женской элегантности, даже галстук ее рубашки затягивался.

“Я в порядке с этим ...... это то, что я хотела бы сказать, но я немного устала сегодня, честно”.

Микото, которая была одета в морскую форму с милым блейзером и большой лентой, опустила плечи и преувеличенно горько улыбнулась, сменив динамичную речь на несколько хамскую. Ее красивое лицо также изменило выражение, выглядя несколько недовольным.

Даже сейчас у нее было это кошачье [Хм] выражение лица перед ее спокойной сестрой. Она протянула руку к ночному небу, ее блейзер тоже задрался, показав проблеск пышной груди. Если бы это была обычная матросская форма, ее милый пупок мог бы быть показан.

“Хаа…… Нам нужно будет подготовиться в течение дня. Но ...... ”

Она продолжала говорить сама с собой, но она также посмотрела на Микото извиняющимся взглядом. Как бездомный щенок, полный озорства - увидев такое лицо у своей сестры-близнеца, Такеру не оставалось ничего другого, как горько улыбнуться.

“Я знаю. Поскольку ты не очень хороша во всем этом расследовании, я собираюсь это сделать. Но в свою очередь, я просто оставлю уничтожение демонов на тебя.”

“Неужели!? Спасибо тебе, Такеру! Ты не пожалеешь об этом!”

Микото радостно похлопала сестру по плечу, решив пока на этом закончить, и направилась обратно в общежитие.

http://tl.rulate.ru/book/74984/2119942

http://erolate.com/book/444/4864