× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Celestial Matters / Дела небесные: Дела небесные. Часть 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«О», — только и смог сказать я.

-------

Посетитель

~Пусть враги Тьмы не найдут себе места покоя в этот ужасный день. Пусть они никогда не познают плотских удовольствий или красоты холодной ночи. Пусть они будут прокляты смертной жизнью. Пусть они будут прикованы к велению равнодушного Бога.~

Молитва Темных Послушников

-------

-Девник-

Это действительно не могло бы обернуться хуже. Я думал, глядя на свою одинокую свечу, освещающую пещеру со своего стула. Снаружи был Ангел. Это было определенно плохо. Снаружи был злой ангел... это было действительно плохо.

Я сделал несколько глубоких вдохов, но это только усугубило состояние моей раны.

Зияющая дыра уменьшилась от размера обеденной тарелки до размера подставки под чай. Я не мог сражаться с ангелом, когда я был полностью лишен сил и имел рану в животе.

Странно, однако, что она не сделала ни единого движения, чтобы войти в мою маленькую пещеру. Я искал ее своим умом... она мирно сидела рядом с ручьем прямо у входа.

Я откинулся на спинку стула.

Я взглянул на свою маленькую бунтарку Этлинг. Она съежилась в углу, уставившись себе под ноги. Она не произнесла ни слова с тех пор, как я сказал ей, что у нас гость.

Ангел казался довольно... спокойным... я думал... хотя даже отсюда я мог чувствовать скрытую ярость. Интересно, знала ли она, кто я. Надеюсь, что нет, это может привести к более чем одной проблеме... если возможно, я бы переждал день. Моя рана, надеюсь, заживет к тому времени, и солнце не будет проблемой.

Внезапно в моей голове раздался голос.

{Вышли ее}, — сказал голос с едва сдерживаемой яростью. Я поморщился, телепатия всегда вызывает у меня головную боль.

Я пытался собрать достаточно сил, чтобы общаться.

{Какое дело ты здесь имеешь, маленький ангел}, - сказал я, стараясь, чтобы мой голос звучал как можно устрашающе.

{Просто отошлите ее, я пришел не для того, чтобы сражаться.} Голос ответил, внезапно послышавшись усталостью.

Я задумался на мгновение... мой эксперимент был фактически завершен. Я удовлетворил свое любопытство относительно того, может ли Этлинг быть разбужен демоном... Хотя, когда я об этом подумал, у ангелов должно быть довольно много грубой силы. Я все еще чувствовал себя довольно истощенным после выполнения моего маленького Пробуждения. Хныкающая девчонка, свернувшаяся в углу моей пещеры, внезапно показалась мне обузой.

{Я сделаю так, как ты просишь}, — мысленно ответил я.

'Торопиться.'

Я быстро встал. Я был приятно удивлен, что моя рана болела меньше. Я указал на Марию.

«Ангел хочет поговорить с тобой, моя дорогая», — сказал я.

Мария посмотрела на меня, на ее лице были видны засохшие слезы... она выглядела измученной.

«Она здесь, чтобы забрать меня на небеса?» — спросила она монотонным голосом.

«Не знаю», — ответил я.

«О»… сказала она… «Она здесь, чтобы отправить тебя обратно в ад?»

«Нет», — ответил я... «Она просто хочет поговорить с тобой». Весь этот разговор становился утомительным.

«Какой выход?» — спросила она.

Я указал на щель в каменной стене, которая вела ко входу. Не ответив, она медленно вышла из комнаты и исчезла в устье пещеры. Я медленно сел обратно в свое кресло и откинулся назад.

Чувствую большое облегчение.

Я быстро уснул.

Свеча погасла.

-Мария-

Проход из пещеры был длинным и извилистым. Я постоянно спотыкался о свободные скалы, пытаясь выбраться на поверхность. Но становилось все легче. С каждым шагом я чувствовал, как с моих плеч спадает бремя. Я был воодушевлен. Я шел с новой решимостью, горя желанием выбраться из пещеры демона. И хотя мне эта идея не нравилась... я был рад встретить кого-то, кто был того же вида, что и я... ну, наполовину того вида, что и я.

Свет ослепил меня, когда я вышел из пещеры. Все казалось таким ярким. Все казалось таким прекрасным. Воздух был свежим и чистым. Тепло солнца омывало мое лицо и придавало энергию моим конечностям.

Я вдохнул свежего воздуха и вздохнул.

{Кажется, ты слишком долго пробыл в этой пещере.} — раздался голос... из... моей головы?

Я быстро осмотрел небольшое поле. Молодая женщина с клубнично-рыжими волосами сидела на берегу, болтая ногами в ручье неподалеку.

Я прошел через поле и остановился прямо за ней.

«Сегодня хорошо, не правда ли?» — спросила она. В ее голосе было что-то сновидное.

Откровенность, которая может усыпить.

«Да, это так...» — согласился я. «Интересно, почему я никогда не останавливался, чтобы оценить такие дни». — сказал я. Я посмотрел на облака с внезапным удивлением. Это были белые пушистые штуки, медленно двигавшиеся на ветру, которого я не мог чувствовать.

«Сядь со мной», — сказала она мягким голосом.

Я натянула свою довольно грязную белую сорочку до колен и села рядом с ней. Я опустила ноги в ручей. Вода была прохладной. Мое тело покалывало.

Женщина по-прежнему не смотрела на меня.

«Вода освежает, не правда ли?» — спросила она.

Я просто кивнул.

Я смотрел на ее лицо. Она смотрела куда-то вдаль, через ручей, но я все еще мог видеть сторону. У нее были очень бледные щеки и струящиеся пряди светло-рыжих волос. Волосы, которые, казалось, двигались даже без помощи ветра.

У нее были серебряные глаза.

«Хотите узнать мое имя, Мария?» — спокойно спросила она. Ее взгляд все еще был устремлен на другую сторону берега, где паслись овцы. Вдалеке потный фермер красил свой амбар.

«Да», — сказал я, — «я хотел бы узнать ваше имя».

Разговор на минуту затих. Птицы летали над головой, напевая нежные песни, улетая в теплые края.

«Меня зовут Кариэль...» — сказала она.

Еще одна пауза...

«Ты ангел?» — выпалил я.

Ее лицо оставалось спокойным после моей вспышки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4469/161833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода