Она прыгнула мне в объятия, когда он заговорил.
«Добрый вечер, мусье Девник, надеюсь, ваше путешествие было приятным?» — спросил он.
«Чудесно», — сказал я, — «у меня был приятный пейзаж, которым я мог насладиться». Я кивнул все еще крайне удивленной блондинке в моих объятиях. «Закрой рот, дорогая, а то поймаешь мух», — насмешливо сказал я.
Она захлопнула рот и уставилась на меня. Она высвободилась из моих рук и посмотрела на меня издалека. Ее рот опустился в милой гримасе.
Я повернулся к Джону.
«Если вы не против, Джон, устройте ей полную экскурсию. Боюсь, уже скоро рассвет, и мне пора возвращаться в свои покои».
Джон низко поклонился: «Но, конечно, сэр, я покажу юную мадемуазель в саду. Мне отправить ее в ваши покои или приготовить для нее комнату?»
Я взглянул на великолепного полукровку. «Пусть сама решает, где спать», — сказал я.
Джон кивнул: «Очень хорошо, сэр».
Я раскрыла объятия для своего маленького Этлинга. «Подойди и поцелуй меня перед сном».
Ее глаза широко раскрылись, а затем закрылись, когда она подошла ко мне. Она шагнула в мои объятия. Я чувствовал ее запах. Она пахла розами и сахаром... и... другими вещами.
Она приблизила свои полные губы к моим и безэмоционально поцеловала меня. Я отстранился от нее.
«Дорогая, поцелуй меня страстно», — спокойно сказал я. «Я чуть не уснул во время этого поцелуя».
Не меняя выражения лица, она снова прижалась губами к моим. Ее язык грубо вошел в мой рот и начал тыкать в мой. Ее руки потянулись вверх и схватили мои длинные волосы, пока ее пальцы не зарылись в них.
Она застонала и слегка вздрогнула.
Я отстранилась, и наши губы с щелчком расцепились.
Я поправил свой цилиндр.
«Спасибо, дорогая», — сказал я. Ее лицо было красным, и она тяжело дышала. Ее красивое красное платье было перекошено, а ее серебряные глаза горели неудовлетворенным желанием.
«А теперь я прощаюсь с тобой». Я развернулся на каблуках и побежал к дому так быстро, как только мог.
Ее запах все еще держался на моих губах.
-------
-Мария-
Мои глаза были закрыты.
Я оторвалась от губ Девника, губ, которые мне было приказано поцеловать не один раз, а дважды.
Мне было так жарко.
Я надеялся, что в этом особняке у него будет приличная спальня.
«Теперь я прощаюсь с тобой...» ... что? Я открыл глаза.
Он исчез... словно превратился в воздух.
Этот ебучий ублюдок! ... Он бросил меня. Я задыхалась, а он бросил меня возбужденной и раздраженной.
Я подбежал к Джону и ткнул его в грудь. «В какой комнате он спит?»
Джон спокойно опустил мой оскорбительный палец: «Мисс, я думаю, будет лучше, если я проведу вам экскурсию, а затем мы сможем обсудить ситуацию со сном».
«Но, но», — я не находил слов.
«Ну, ну, мисс, все будет не так уж плохо. Я думаю, вам понравится наша небольшая экскурсия по усадьбе».
Он сделал широкий жест: «После вас, мадемуазель».
Я холодно его встретил, быстро прошел мимо и сделал первые шаги к замку.
Сам замок был сделан из рыжевато-коричневого камня, соединенного бесшовно цементом. Входной путь представлял собой большую мраморную лестницу, которая вела к тяжелой деревянной двойной двери.
С моей позиции внизу лестницы я не мог точно сказать, насколько она большая, но судя по виду, у здания было три крыла. Центральное крыло, где была входная дверь, и два крыла, отходящие по бокам.
Я представил, что если бы я был воробьем в небе, то дом выглядел бы как большая буква U.
Джон догнал меня.
«Пойдем, пойдем», — сказал он, — «давайте уйдем от ночной прохлады, ладно?»
Я молча кивнул ему. Он распахнул дверь и поклонился.
"После Вас."
«Спасибо», — холодно сказал я.
Я вошел в особняк демона.
Входная комната была... ну... довольно разочаровывающей. Вся комната была белой, с красным восточным ковром, украшавшим центр комнаты. Блестящие лакированные напольные часы тихо тикали в углу.
Джон, казалось, прочитал мои мысли. «Особняк довольно скудно обставлен, мадемуазель... Видите ли, хозяину, будучи тем, кто он есть, на самом деле не нужны многие вещи... поэтому в этом доме находятся только те вещи, которые ему дороги».
Подождите... Джон знал, что Девник не... человек?
На самом деле, он был довольно странным выбором для слуги. Молодому дворецкому не могло быть больше двадцати пяти. У него были длинные каштановые волосы, завязанные сзади в пучок. Но самым любопытным было его лицо.
У него был один большой шрам, начинающийся от левого уха до щеки, и несколько более мелких, усеивающих его лоб и подбородок. Он выглядел так, будто вставил лицо в битое стекло.
Действительно, очень странный выбор для дворецкого...
«Итак, я полагаю, ты знаешь, что Девник не совсем человек», — нервно спросил я.
Джон добродушно рассмеялся. «Совершенно обычный человек, я думаю, это вежливый способ выразиться», — сказал он между смехом. «Но я не думаю, что правильно считать его даже отдаленно похожим на человека, мэм».
Я обнаружил, что смеюсь вместе с ним, это было заразительно.
Его смех стих, и он, казалось, довольно быстро помрачнел. «Простите, мэм, мне не следовало быть с вами столь неформальным, но мне не с кем было посмеяться уже двадцать лет».
«Двадцать лет!» — воскликнул я. «Но тебе всего лишь двадцать пять или около того».
На его лице появилась легкая прохладная улыбка. «Ах, но внешность — это еще не все, — грустно сказал он, — я уже давно не старел».
Я снова смутился: «Значит ли это, что ты не человек?» — спросил я. «Ты демон, как Девник... или... что-то еще?»
Он посмотрел на меня с состраданием. «Нет, я человек», — тихо сказал Джон, — «но я не старею... Двадцатисемилетнее тело, на которое ты смотришь, содержит душу очень старого человека».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.com/book/4469/161844