Он посмотрел налево, на ее прекрасное лицо, когда она развеяла его замешательство. «Все просто. Я не хотел, чтобы это испортило наши отношения».
«Да, это, вероятно, не произвело бы хорошего первого впечатления. « Привет, плебс, заметь, что моя кровь голубая, с нетерпением жду возможности поселиться с тобой в одной комнате; что на ужин? Я чувствую себя рагу». Добродушная колкость вылетела из его рта прежде, чем он успел ее остановить.
Виктория практически засияла от радости, прикрывая рот, когда из нее вырывались смешки, глаза сморщились от удовольствия. Это было заразительно, и Сэм не мог не почувствовать, как часть тяжести свалилась с его плеч, когда она добродушно похлопала его по руке. И честно говоря, в некотором смысле это подтвердило то, о чем он думал накануне, что их отношения щелкнули, потому что никто из них не совал нос в прошлое друг друга. Но увы, его разум уловил кое-что еще в Виктории: то, как она смеялась, говорила и держалась ровно.
Несомненно, это была она, но внешне она казалась гораздо более уверенной, утонченной, даже аристократкой.
Он выдохнул, фыркнув: «Это все еще… МНОГО… для восприятия. Моя девушка, виконтесса, э… как мне теперь вас называть?» Он склонил голову набок: «Ваша светлость?»
Она укоризненно погрозила ему пальцем, выразительно поцокав: «Тск, тск, тск, позже будет время для этикетных faux pas, но знайте, что этот титул в частности удерживается в доверительном управлении для кого-то другого», — сказала она как ни в чем не бывало. «Для вас я всегда буду Викторией, не меньше», « Но впереди еще многое », — добавила она в мыслях. «Дело в том, Сэм, что мы с отличием сдали экзамены, и я привезла своего любимого домой, чтобы отпраздновать это событие в роскоши», — заявила она, целомудренно поцеловав его в теплые щеки, прежде чем вернуться на свое место и налить себе еще чашку чая.
Размышляя про себя, он пересказывал события этого дня, сначала поездку, потом шофера, потом раскрытие ее статуса виконтессы и теперь план на все остальное. «Если это сюрприз номер четыре, то каким же, черт возьми, будет сюрприз номер семь!?» — подумал он, вспоминая ее обещание семи сюрпризов.
«Теперь я с радостью отвечу на любые вопросы, которые вас заинтересуют, при условии, что они не испортят сюрприз, но сейчас почему бы нам просто не насладиться нашими напитками?»
«Я могу выпить за это».
И они пили, медленно и с большой осторожностью, чтобы в равной степени насладиться кофеином и игрой слов. Пока время шло неумолимым маршем, Сэм отвечал на множество вопросов, касающихся Виктории и ее статуса, и хотя она была верна своему слову, отвечая на те вопросы, на которые могла, некоторые ответы звучали пусто. Они были правдивы, но в них был забавный подтекст и двусмысленность, которые вряд ли были оговоркой по Фрейду. Тем не менее, на данный момент он был доволен тем, что получал столько крох информации, сколько мог, наслаждаясь этой гораздо более решительной стороной ее.
Красный флаг.
Он отбросил эту мысль, едва осознав семя сомнения, горько затаившееся в глубине его сознания. Он замер, притопывая ногой, пока она объясняла, что численность персонала превышает 70 человек. «А мне действительно следует носить обувь внутри? Я не хочу создавать дополнительную работу для рабочих», — спросил он.
«Слуги», поправила Виктория, «горничные, если хотите быть конкретнее, и давайте исправим вашу головоломку прямо сейчас». Она подошла к ближайшему ящику и достала из него предмет, присмотревшись к нему, Сэм увидел, что это был маленький серебряный колокольчик. Виктория сжала кончик ручки между пальцами, прежде чем вяло позвонить в него запястьем. Затем она положила его на журнальный столик и продолжила. «Как только мы с этим разберемся, я проведу вам небольшую экскурсию по дому и территории, прежде чем мы завершим вечер ужином со звездой Мишлен».
Сэм скривился от комментария, но его партнерша поспешила указать на него пальцем в знак предупреждения; ее взгляд был ясен, что его следует баловать, нравится ему это или нет. Его воля ослабела, и он снова опустился в шезлонг. Виктория кивнула, хорошо, он учится.
Раздался стук в дверь, и вошла служанка, не Фиби. Хотя она носила ту же форму, что и рыжая, этой служанке было около 25 лет, у нее была привлекательная кожа цвета мокко и большие карие глаза, ее губы были пухлыми и желали поцелуя. «Хозяйка. Вам что-нибудь нужно?» — пропела она.
Смятение нахлынуло на Сэм, словно тепловатый блеск, она стояла за дверью? Должно быть, ее позвало что-то столь же хрупкое, как скромный серебряный колокольчик.
Указав на опустевшие чашки и блюдца, Виктория приказала: «Соберите прекрасный фарфор и позовите двух моих горничных, чтобы они принесли нам тапочки».
Служанка сделала низкий реверанс в знак согласия, обнажив Сэму часть своих ног и позволив ему увидеть, что на ней надеты прозрачные черные шелковые чулки, прежде чем наклониться, чтобы собрать посуду.
Чувствуя себя немного объевшимся лимоном, блондинка обратилась к темнокожей горничной. «Спасибо, что подождали, пока наша беседа подойдет к концу, прежде чем войти», — сказал он, предположив, что она ждала за дверью.
Неназванная молодая женщина выглядела сбитой с толку тем, что сказал Сэм, это длилось мгновение, прежде чем она, казалось, что-то вспомнила и улыбнулась, поцарапав пальцем основание уха. «Конечно, сэр, пожалуйста».
Несмотря на то, что ее руки были полны посуды и напитков, служанка, казалось бы, грациозно вышла, и ее ноша почти не замедлила ее движения.
Однако Виктория закатила глаза и скрестила руки на груди. «Вам придется простить горничную Кейт, она все еще привыкает к нескольким недавним новшествам», — сказала она, сделав мысленную пометку сообщить Диане об этой оплошности.
Через несколько минут дверь снова открылась, но на этот раз вошли две служанки, каждая держала пару плюшевых тапочек с цветочным узором. Они наклонили головы перед ними обеими, прежде чем разойтись и встать на колени у ног Сэма и Виктории. Поставив тапочки, служанка схватила Сэма за обтянутую джинсами ногу, прежде чем развязать шнурки на одном из его кроссовок и стянуть его с ноги, прежде чем он успел высказать удивление.
«Что за-»
«Просто дай Жанне и Хлое поработать, Сэм», — приказала Виктория, каштановолосой Хлое было легче справляться с каблуками аристократки. «Они — горничные, это полностью входит в их должностные обязанности».
Две горничные леди носили такую же длинную до пола викторианскую форму, как и остальной персонал, но отличались золотыми булавками, вставленными в их шейные банты. Джин с волосами цвета льна была очень хороша в своей работе и смогла быстро снять обувь Сэма, ее тонкие руки скрывали удивительную силу, обхватив его ноги, обтянутые носками, парой розовых тапочек. Выполнив свою задачу, горничные леди встали и посмотрели на них обоих с той же безмятежной, самодовольной улыбкой, их глаза, казалось, смотрели на Сэма с очарованием.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.com/book/4477/162429