Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Электрические искры: Электрические искры. Часть 20

Молодой андроид наклоняет голову, идя рядом с вами. «Почему?»

Ты улыбаешься, когда она спрашивает так прямо. «Потому что все это может быть очень запутанным, и ты заслуживаешь знать, что ты не одинок». Ты смотришь на Лал, ее лицо смотрит прямо перед собой. «Тебя окружают люди, которые заботятся о тебе, Лал».

Лал продолжает смотреть прямо перед собой, пока вы двое идете. Она немного ниже вас ростом, и ее милый боб и скромное платье подчеркивают, насколько она невинна. Вы можете видеть, как она пытается разобраться в ситуации, но эта ситуация не имеет смысла. Не в обществе, которое утверждает, что ценит и уважает жизнь во всех ее проявлениях.

Ты пытаешься немного отвлечь ее, хотя если ее мозг хотя бы близок к мозгу ее отца по скорости обработки, ты знаешь, что это проигранная битва. Ты спрашиваешь ее об учебе и о том, что она узнала сегодня — этот список занимает большую часть времени, которое вам двоим требуется, чтобы добраться до зала наблюдения.

Дверь отъезжает от вас, и вы видите Пикарда и Хафтеля, сидящих за большим столом. Капитан встает и ведет Лал в комнату, останавливая вас у двери с лицом, которое не терпит никаких возражений. Вы хмуритесь в знак протеста, но заставляете себя улыбнуться Лал, похлопывая ее по плечу, говоря достаточно громко, чтобы Хафтель услышал: «Я буду снаружи, если я вам понадоблюсь, Лал».

«Зачем ты мне?» — останавливается она, чтобы спросить, и капитан бросает на тебя хмурый взгляд.

Вы сопротивляетесь желанию бросить на адмирала яростный взгляд, вместо этого сосредоточившись на Лале с доброй улыбкой: «Я уверена, что ты этого не сделаешь. Но я все равно буду здесь, на всякий случай. Хорошо?»

«О, ладно», — повторяет Лал, когда ее ведут в глубь комнаты и дверь закрывается.

Вы хмуритесь, глядя на закрытую дверь, через барьер на адмирала Хафтеля, а затем шагаете через зал. Прислонившись к стене напротив двери в наблюдательный зал, вы возвращаетесь к прокрутке своего PADD.

***

Вскоре после того, как вы проводили Лал в смотровую комнату, вы обнаруживаете себя ожидающим снаружи другой двери.

Молодой андроид вышел вскоре после того, как капитан Пикард провел ее внутрь, и поначалу она казалась в порядке — сбитой с толку, но в порядке. Вы спросили ее, как все прошло, и попытались успокоить ее, что все будет хорошо, и никто не позволит, чтобы с ней что-то случилось, но в конце концов стало ясно, что бедная девочка напугана.

На самом деле, я действительно испугался.

Лал начал заикаться и настаивать на встрече с советником Трой, поэтому вы нажали на ближайшую компьютерную панель, предупредив Дианну о ситуации. Она, в свою очередь, предупредила Дейту, и вы втроем встретились снаружи лаборатории вместе с Хафтелем и Пикардом.

Хафтель и Дейта теперь были внутри, яростно работая над спасением молодого андроида, а вы застряли в ожидании. Беспомощны.

Единственное утешение в том, что ты был там с Лал, когда это случилось. Она не осталась бродить по коридорам одна и в страхе.

Джорди и Уэсли тоже вышли в коридор за пределами лаборатории, и все вы с нетерпением ждете, когда откроются двери.

Когда они открываются, выходит Хафтель, потирая свои больные руки. Его голос сокрушается, когда он объясняет ситуацию. «Никто ничего не мог сделать. Мы бы переполяризовали один путь, а другой бы рухнул. Его руки двигались быстрее, чем я мог видеть, едва успевая опережать каждый срыв. Ему удалось стабилизировать ее, но только до точки повторной инициализации, где каскад начинался снова. Он был замечательным. Этого просто не должно было быть».

Ты сердито смотришь на мужчину, твои глаза мечут кинжалы. В твоем голосе столько яда, сколько ты можешь собрать, и ты ясно осознаешь, что думаешь о нем: «Ты это сделал. Это на твоей совести».

Хафтель смотрит на вас, а затем на остальных, никто не говорит, чтобы возразить, все глаза на него. К его чести, он не говорит ничего, чтобы противоречить вам, вместо этого опускает голову и уходит по коридору.

Дейта выходит из лаборатории несколько минут спустя, и взгляды всей группы устремляются на него. Молчание висит в воздухе мгновение, пока Дейта не объясняет: «Мне удалось опередить каскадный сбой, но только до определенного момента. Каждый раз, когда мы пытались провести повторную инициализацию, каскад начинался снова. Я недостаточно быстр, чтобы опережать его бесконечно.

«Лал должен оставаться деактивированным до тех пор, пока я не найду способ правильно решить эту проблему».

Он смотрит на вас и советника Трой. «Ваша быстрая реакция позволила нам поймать каскадный сбой на самых ранних стадиях. Если бы не это, я, возможно, вообще не смог бы ее стабилизировать. Спасибо».

Ваши чувства — это беспорядок. Она не мертва, но и не совсем жива. Дейта все еще, по сути, потерял свою дочь, но, надеюсь, не навсегда? Вы не уверены, должны ли вы чувствовать облегчение или опустошение, и в некотором смысле вы просто в конечном итоге чувствуете и то, и другое. Дианна делает шаг вперед, затем вы, затем Уэс и Джорди, и вы вчетвером обнимаете Дейту.

Он смотрит на ваши макушки, наклоняя голову, анализируя ваши действия. Вы последняя отходите от объятий, глядя ему в глаза, а он отвечает вам взглядом и взглядом всех остальных по очереди. «Я благодарю вас всех за сочувствие, но это не конец. Я не сомневаюсь, что однажды моя дочь снова будет благополучно активирована».

Примечания в конце главы

Ебать Хафтеля

Краска и домашние животные

Краткое содержание главы

Накал страстей, вызванный событиями с участием Лала, начал утихать, и у вас появилась возможность провести немного времени в тишине с Дейтой в его покоях.

Примечания к главе

Заметки см. в конце главы.

Личный журнал Звездная дата 43721

Прошло уже несколько недель с момента деактивации Лала. Все начало возвращаться в нормальное русло. Ну... нормальное для этого корабля, по крайней мере. Я подозреваю, что капитан Пикард наконец планирует немного отдохнуть, чтобы спрятаться на Рисе, пока не утихнут разговоры о том, чем занимался его двойник.

На первый взгляд, Дейта не выглядел слишком уж обеспокоенным тем, что ему пришлось отключить Лала. Но я мог сказать, что весь этот опыт оставил его встревоженным. Особенно в первые несколько дней после этого. Он по-прежнему был довольно труднодоступным, проводя свое свободное время за изучением каждого журнала по кибернетике, который он мог найти, и теоретизированием возможных решений. Он даже копался в действительно малоизвестных публикациях из крошечных университетов в отдаленных секторах квадранта.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/4480/162602

Инструменты

Размер шрифта 16 Размер контейнера 48 Высота строк 1.6

Настройки

Загружать главы при чтении Автоскролл текста

Мои заметки

Электрические искры: Электрические искры. Часть 20

Инструменты

Настройки

Мои заметки

Том 1