Дейта кивает один раз, снова переводя взгляд на панель караоке, изящные пальцы делают свой выбор.
Затем андроид замолкает, наклонив голову, как будто что-то обдумывая. Его глаза смотрят на вас. «Вы хотите ограничить варианты дуэтами? Поскольку нас всего двое, это позволит нам обоим петь непрерывно, а не заставлять кого-то из нас ждать своей очереди».
Сердце сильно колотится в груди, и голос с трудом сдерживается. «Мне кажется, это хорошая идея».
Дейта снова кивает и снова переводит взгляд на панель, выбирая песню, пока вы выходите на сцену и берете второй микрофон.
Когда играет музыка, вы делаете все возможное, чтобы успокоить нервы. К счастью, песня вам знакома, поэтому вам легче сосредоточиться на пении мелодии, хотя ваше сердце продолжает трепетать каждый раз, когда вы встречаетесь с его глазами в перерывах между чтением текста.
Вы по очереди выбираете песни, и хотя вы не знаете всех песен, которые выберет Дейта, вы прилагаете усилия, и если он замечает, что вы фальшивите, он достаточно вежлив, чтобы ничего об этом не сказать.
В конце концов, вы вынуждены закругляться, так как ваше горло вас подводит, а напряжение от многочасового пения в конце концов заставляет вас почти полностью потерять голос. Дейта понимающе кивает, берет ваш микрофон и кладет его рядом со своим возле панели караоке.
Вы вместе сходите со сцены и пытаетесь пропищать команду компьютеру, ваш голос срывающимся голосом. Дейта приходит на помощь и смотрит в воздух. «Компьютер. Завершить программу».
Сцена и свет гаснут вместе со всем остальным, и голографическая палуба возвращается в свое естественное состояние — полностью черная комната с желтыми линиями сетки.
Вы и Дейта идете бок о бок, когда выходите из голопалубы и направляетесь по коридору к своим покоям. По пути андроид вежливо беседует с вами, терпеливо слушая ваш шепчущий голос, поскольку это единственный доступный вам звук.
Часть тебя так отчаянно хочет схватить его за руку или обнять его, когда вы идете вместе по коридору. И с тем, как ты устал, ты почти делаешь это, твоя сдержанность колеблется из-за усталости. Ты подходишь близко к Дейте, задеваешь его, когда идешь по коридору. Андроид принимает это за усталое спотыкание — что недалеко от истины — и осторожно ведет тебя до твоей каюты.
Вы оба останавливаетесь, когда достигаете двери в свою комнату, и она открывается от вашего приближения. Вы заглядываете в свои покои, а затем в Дейту, не решаясь закончить ночь.
Дейта наблюдает за вами своим ровным желтым взглядом, глаза пристально сфокусированы на ваших. Он не торопит вас и не спешит заполнить тишину, вместо этого просто наблюдая за вами.
«Ну…» — наконец, вы нарушаете тишину шепотом, глядя на него с внезапной застенчивостью, — «спасибо, что провел со мной вечер… и большую часть утра».
Он смотрит вам в глаза. «Это был самый приятный вечер. И утро».
Ты улыбаешься, а затем прикусываешь губу, тишина снова повисает в воздухе, когда ты смотришь в свою каюту, а затем на андроида, его желтые глаза продолжают пристально смотреть на тебя. Ты так отчаянно хочешь поцеловать его. Черт возьми, ты хочешь пригласить его войти. Но... ты знаешь, что этого не может быть.
«Ну…» — шепчешь ты, «спокойной ночи…»
Дейта кивает один раз, его собственный голос чуть громче шепота. «Спокойной ночи».
Вы колеблетесь, а затем киваете, заходя в свои покои. Вы делаете несколько шагов, когда Дейта окликает вас по имени, заставляя вас обернуться.
Его голос спокоен и мягок. «С днем рождения».
Вы тепло улыбаетесь ему, и дверь между вами закрывается.
Ранняя пташка...
Краткое содержание главы
Перед тем, как вы отправитесь в длительную экспедицию, Дейта делает поразительное открытие, в то время как «Энтерпрайз» отправляется изучать туманность темной материи.
Личный журнал Звездная дата 44892
Скоро наступит время следующих раскопок, и я испытываю смешанные чувства.
С одной стороны, это новые раскопки! Волнительно, правда? Интересно, какие уникальные и интересные вещи мы можем найти. Может быть, даже еще одну фигуру? Как бы маловероятно это ни было, было бы довольно фантастически, если бы это произошло.
Но я также нервничаю. Даже грущу?
В этот раз «Энтерпрайз» не будет на орбите. Вместо этого мы с командой отправимся на шаттле на поверхность, а затем корабль отправится в путь, чтобы позволить астрофизикам изучить какую-нибудь туманность темной материи в системе или около того.
Это не было бы большой проблемой, если бы нам не пришлось расстаться примерно на 2 недели.
Я не увижу Дейту целых две недели.
Хех... это звучит так драматично.
Но я никогда не расставалась с ним так надолго. С тех пор, как я пришла на борт полтора года назад. И то, как эти чувства становятся все более интенсивными... Две недели кажутся вечностью.
Я в последнее время пытаюсь проводить с ним больше времени, чтобы заполнить наше время вместе. На самом деле, я буду спешить через минуту, чтобы увидеть его в Ten Forward, пока не настанет время идти.
Также... эти две недели я проведу с лейтенантом Тревором. Да помогут мне небеса.
К счастью, энсин Джей тоже едет с нами. Ее первая раскопка! С ее подготовкой по безопасности и инженерным опытом она — идеальный выбор для такой длительной миссии, и при этом она должна соответствовать правилу Ворфа о минимуме в два охранника.
Энсин Берк завершает команду. Он кажется в порядке. Если что, я надеюсь, он составит компанию Тревору, и я смогу сосредоточиться на своей работе.
Упс. Пора идти. Данные ждут меня!
***
«Вы собрали аптечку первой помощи?»
Вы ухмыляетесь через стол лейтенант-коммандеру Дейте в ответ на его вопрос. «Да, конечно. Я даже взял с собой дополнительный, учитывая мою… историю на раскопках».
Дейта кивает один раз в знак удовлетворения. «Мудрое решение».
Ты потягиваешь воду Altair, улыбаясь Дейте поверх края стакана. Его забота о тебе очень милая, и ты видишь, что он испытывает некоторое беспокойство, отпуская тебя так надолго одну без него.
«Жаль, что ты не можешь пойти со мной», — говорите вы, ставя стакан и глядя на андроида с мягким выражением лица.
Дейта почти хмурится. «К сожалению, мои обязанности требуют моего присутствия здесь, иначе я бы сопровождал вас в вашей экскурсии».
«Я знаю, что ты бы так сделал». Ты улыбаешься, глядя в стекло, прежде чем поднять взгляд и встретиться с его взглядом. Ты могла бы смотреть в эти желтые глаза вечно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.com/book/4480/162648