Дон заметил удивление Саммер и понял, что только сейчас она узнала его.
Он предпочел пока игнорировать ее и продолжал смотреть на Майкла, который после услышанного ответа смотрел на Дона менее уверенно. Затем Майкл взглянул на Саммер и сказал: "Ты никогда не упоминала, что у тебя есть брат".
Даже Сильвия с замешательством посмотрела на Саммер. "Да, ты никогда ничего не говорила о других членах семьи, что происходит?"
Саманта, внутренне тронутая тем, что Дон заступился за нее, подумала: 'Он так суров', ей нравился этот аспект в нем. Но, понимая, что она взрослая и должна вмешаться, прежде чем между Доном и Майклом разгорится конфликт, она вышла вперед и встала между двумя молодыми людьми, сдерживая их руками.
"Дон - мой сын", - подтвердила она сурово. "И я хочу, чтобы вы ушли, потому что вы прерываете его праздник возвращения домой с семьей".
Теперь Саммер обратила свое внимание на Саманту и закричала: "Какого черта ты не сказала мне, что Донни возвращается?! И, раз уж на то пошло, почему ты не сказала мне, что Донни вообще, черт возьми, жив?!"
Саммер была в ярости, из-за чего даже ее друзья поняли, что это глубоко семейное дело. Сильвия повернулась к двум парням и предложила: "Может быть, нам лучше уйти".
На этот раз ни один из парней ничего не сказал, и они неловко согласились.
"Э-э, да, конечно".
"Да, извините, что прервали вас, миссис Брайт..».
Затем последовала короткая тишина, когда друзья Саммер спешно покинули дом, а Сильвия крикнула Саммер: "Я позвоню тебе позже".
Когда дверь захлопнулась, Саммер, задыхаясь, повернулась к Дону.
"И ты!" - закричала она. "Где ты был!? Как ты мог не сказать ни слова? Отправить чертово сообщение! Ты хоть представляешь, как..». Она замолчала, глядя на них обоих, прежде чем, залившись слезами, убежать наверх по лестнице.
Несколько секунд спустя по всему дому раздался громкий хлопок дверью.
Выражение лица Саманты помрачнело, и она повернулась к Дону, не зная, что сказать. Дон чувствовал то же самое, он никак не ожидал такой реакции ни в одном из нескольких сценариев, которые он себе представлял.
Прежде чем кто-либо успел что-то сказать, Аманда появилась наверху лестницы и в панике спросила: "Что происходит?"
И Дон, и Саманта посмотрели в ее сторону и обнаружили, что она совершенно голая по пояс.
Дон не был слишком удивлен этим и сумел сохранить выражение лица, но Саманта на мгновение потеряла дар речи, прежде чем закричать: "Аманда, прикройся!"
Аманда, которая не обращала внимания, только сейчас заметила, кого она практически выставила все напоказ, и тут же прикрыла грудь. "О боже, извини!" - воскликнула она, быстро повернувшись, чтобы вернуться в свою комнату.
Дон также предпочел отвести взгляд в этот момент, думая: 'Мне лучше было остаться на заднем дворе'.
Саманта глубоко вздохнула, потирая переносицу. "Этот день становится все лучше и лучше", - саркастически пробормотала она.
"И не говори", - ответил Дон, потирая затылок. "Я не ожидал, что все так обострится".
Саманта покачала головой, явно расстроенная, но пытаясь взять себя в руки. "Нам нужно дать Саммер время успокоиться. Она, очевидно, очень расстроена".
Дон кивнул в знак согласия. "Да, это звучит как хорошая идея".
Затем Саманта успокаивающе сказала. "Это просто слишком много для нее, чтобы это переварить. Для всех нас, на самом деле".
В этот момент Аманда снова появилась наверху лестницы, на этот раз должным образом одетая. "Хорошо, теперь я выгляжу прилично", - сказала она, пытаясь разрядить обстановку робкой улыбкой. "Извините за это. Итак, что случилось?"
"Саммер узнала о возвращении Дона не самым лучшим образом", - кратко объяснила Саманта. "Она очень расстроена".
Аманда нахмурилась. "Я поговорю с ней позже. А пока давайте попробуем спасти этот вечер".
Теперь Саманта оказалась в неловкой ситуации со своим сыном, не зная, о чем вообще говорить в первую очередь во время барбекю, и не в силах заставить себя посмотреть ему в глаза. Дон также чувствовал себя в равной степени некомфортно, и ему не нравилась эта ситуация.
Чтобы попытаться вырваться из этого, он вздохнул и извинился. "Прости, может, мне не стоило вмешиваться".
Приписав вину себе, Дон надеялся переключить фокус разговора. Учитывая характер Саманты, вероятность того, что она отреагирует, сказав, что это не его вина, была высока.
Саманта торопливо покачала головой. "Это абсолютно не твоя вина. Это моя". У нее на глазах появились слезы, ее голос дрожал. "Все просто было не так с тех пор, как ты уехал. Я подвела Саммер и тебя как мать, и..». Она замолчала, когда Дон обнял ее.
Она плакала в его объятиях, все еще говоря: "Мне так жаль, Донни".
Аманда хотела вмешаться, но остановилась, так как почувствовала, что это должно было произойти.
Дон не ответил, вместо этого просто мягко поглаживая ее по верхней части спины. Он не мог понять всю тяжесть ее эмоций, но он видел боль, которую она несла.
"Все в порядке, мама", - прошептал он, пытаясь утешить ее, хотя и чувствовал угрызения совести из-за того, что обманывал ее.
Тем временем, когда Джейк, Майкл и Сильвия вышли из дома, они направились к внедорожнику 4х4. Майкл, владелец автомобиля, сел за руль. Джейк сел на пассажирское сиденье, а Сильвия залезла назад.
Оказавшись внутри, Майкл вздохнул. "Что это, черт возьми, было с Саммер?"
Сильвия резко ответила: "Откуда, к черту, мне знать?"
Затем она подумала, что что-то определенно не так. Однако Джейк просто отмахнулся от этого и предложил: "Давайте просто вернемся к Майклу и выпьем по паре рюмок".
Сильвия сузила глаза. "Ты, черт возьми, серьезно? Выпьем? Когда Саммер явно расстроена?"
Майкл попытался поддержать своего друга. "Он не это имел в виду. Может быть, он имел в виду, что мы должны пойти ко мне и подумать, как помочь Саммер, за парой рюмок".
Сильвия посмотрела на них и просто покачала головой. "Иногда вы просто невероятны", - сказала она, выходя из машины.
Майкл быстро выскочил и спросил: "Куда ты идешь?"
Сильвия продолжала идти и подняла средний палец. "Подальше от вас двоих, пока я кого-нибудь из вас не ударю".
Майкл крикнул в ответ: "Да, ну, как знаешь!" Затем он сердито вернулся в машину и уехал.
Когда они уехали, Майкл проворчал: "В чем ее проблема?"
Джейк пожал плечами. "Может быть, она права. Может быть, нам следовало остаться, чтобы помочь Саммер и миссис Брайт".
Майкл закатил глаза. "Да ладно, чувак. Давайте просто выпьем и разберемся со всем позже".
Вернувшись в дом, Саманта наконец отстранилась от Дона, вытирая слезы. "Прости, Донни. Я не хотела так расстраиваться".
Дон покачал головой. "Все в порядке, мама".
Саманта слабо улыбнулась. "Спасибо, что ты здесь. Я знаю, что тебе тоже было нелегко".
Дон кивнул, "Да", не в силах придумать, что еще сказать в тот момент.
Видя, что Саманта более спокойна, Аманда почувствовала, что сейчас самое подходящее время высказаться. Она внезапно хлопнула в ладоши и натянула улыбку, посмотрев на них обоих и предложив: "Давайте не будем заканчивать вечер на плохой ноте. Так что, как насчет того, чтобы поспешить на задний двор и насладиться едой, пока она не остыла?"
Саманта слабо улыбнулась и кивнула, наконец отвернувшись от Дона. "Это отличная идея, Аманда". Однако Саманта замолчала и повернула свое внимание к лестнице со слабой улыбкой. Она заколебалась, заметив: "Но я не хочу, чтобы Саммер чувствовала себя обделенной. Вы двое идите вперед, а я попытаюсь поговорить с ней".
Услышав это предложение Саманты, Дон увидел возможность и внезапно предложил им обоим: "Вы должны пойти вместе с тетей Амандой. В противном случае она почувствует, что вы забыли о ней, а мне не очень удобно есть без нее".
Это, конечно, была ложь. Дон просто хотел выиграть немного времени, чтобы лучше собраться с мыслями и придумать способ пережить этот вечер без каких-либо еще промахов, подобных тому, через который он только что прошел. Саманта посмотрела на Аманду и хотела немедленно согласиться, но заколебалась.
Частично она знала, что Саммер, скорее всего, не станет ее слушать, но она все равно не хотела, чтобы Дон оставался один и думал, что она игнорирует его. В то же время она не могла заставить себя остаться наедине с ним; она не знала, что она скажет, что она спросит и как лучше всего объяснить все, что произошло, пока его не было.
Это было многое, с чем нужно было справиться, и, по правде говоря, она боялась делать это одна.
Хотя Аманда не знала, что это было именно так, она видела сомневающийся взгляд и нервозность в глазах сестры, поэтому именно она согласилась с предложением Дона, слегка кивнув. "Это отличная идея, Дон. Извини, что твой вечер возвращения сложился так".
"Не беспокойся об этом. Я не против", - кратко ответил Дон, прежде чем взять на себя инициативу отвернуться и вернуться на задний двор. Как только он ушел, Саманта извиняющимся взглянула на Аманду и опустила голову, прежде чем сказать: "Извини, Аманда. Я просто не могу, еще нет".
Прежде чем Саманта смогла ясно объяснить, Аманда просто улыбнулась ей и положила руку ей на плечо. "Не волнуйся об этом, Сэм. Я все понимаю, и я думаю, что Дон тоже. Просто двигайся в своем темпе. Не пытайся справиться со всем сразу".
"Да, я думаю, ты права", - робко согласилась Саманта.
"Конечно, права. А теперь пойдем поговорим с Саммер". Дуэт вместе поднялся по лестнице, в то время как Дон просто вернулся к газонному креслу, где оставил свое пиво. Он взял бутылку и прошелся вдоль края бассейна, делая неторопливые глотки. Он засунул одну руку в карман и вздохнул, качая головой. Подумав немного, у него появилась идея.
http://erolate.com/book/4491/164562