Готовый перевод Supervillain Idol System: My Sidekick Is A Yandere / Идол-Система Суперзлодея: Моя приспешница — Яндере: Глава 72: Герой центрального торгового центра? Часть 2

После того, как они покинули место происшествия, Дон и Саманта направились обратно к своей машине, на поиски которой потребовалось некоторое время из-за того, что на стоянке теперь было так много людей.

Но найти ее было лишь первой проблемой, поскольку многочисленные другие машины пытались въехать, а другие пытались выехать, некоторые из них были полицейскими машинами и машинами скорой помощи, которым был отдан приоритет.

"О, вы, должно быть, издеваетесь", - вздохнула Саманта и раздраженно начала сильно давить на клаксон. "Давай же, двигайтесь!"

Дон молча сидел на пассажирском сиденье и мог понять разочарование Саманты. Однако он просто слегка отклонил спинку кресла и откинулся головой назад.

Саманта повернулась и одобрила это решение: "Да, лучше просто постарайся немного отдохнуть, Донни. Мы можем застрять здесь на некоторое время". Сказав это, она полезла назад и взяла бутылку с водой, прежде чем протянуть ее ему. "Вот, выпей немного воды тоже".

Она предложила, открыв бутылку для него и поднеся ее к его лицу. Дон подумал: 'Она, должно быть, думает, что мне очень больно, если она даже не дает мне самостоятельно попить воды'. Однако он не стал спорить, так как никогда раньше не попадал в такую ситуацию. Он знал, что одних слов недостаточно, чтобы убедить обеспокоенную мать, поэтому он просто открыл рот и позволил Саманте помочь ему выпить немного воды.

"Как себя чувствуешь?" - спросила она, отводя бутылку и закрывая ее, прежде чем положить в один из подстаканников.

Дон улыбнулся и кивнул, сказав: "Теперь лучше. Я просто попытаюсь немного поспать".

Саманта кивнула. "Конечно. Я разбужу тебя, как только мы приедем".

Поскольку им предстояло провести в дороге некоторое время, Дон не хотел бодрствовать. Сейчас не очень подходящее время для него, чтобы общаться с Самантой.

Не считая боли, которую он испытывал, он не мог даже предсказать, о каких темах они будут говорить, и, следовательно, он не был уверен, что сможет справиться с этим взаимодействием должным образом. Поэтому, имея это в виду, он закрыл глаза и попытался заснуть.

Однако первое, что пришло ему в голову, были мысли о его родителях в его прошлой жизни. 'Интересно, что они сейчас делают, или как они отреагировали на мою смерть'.

Сочетание клинической смерти и реакции Саманты на нее как обеспокоенной матери заставили Дона задуматься об этом аспекте своей прошлой жизни. Хотя они были далеки от того, чтобы быть самыми понимающими родителями, они заботились о нем, давали ему крышу над головой и обеспечивали едой на протяжении всех лет, что он оставался с ними.

Считать все это само собой разумеющимся было бы просто неблагодарно.

Вспоминая то, как он умер, он не мог себе представить, что должны были чувствовать его родители, особенно его мать, глядя на реакцию Саманты.

Он мог только внутренне вздохнуть, так как ничего не мог с этим поделать. Это была его жизнь сейчас, и он уже принял ее. Хотя ассимиляция оказалась гораздо более сложной, чем он себе представлял, и она ни в коем случае не была такой простой, как это казалось в тех книгах, которые он читал раньше.

Эмоции, опасность и боль были слишком реальными, и этот инцидент только подтвердил этот факт.

'Мне нужно стать сильнее, но как?' - это была преобладающая мысль в голове Дона, когда он лежал там, ожидая, пока сон не настигнет его.

Cразу после того, как он закрыл глаза, Саманта повернулась в его сторону с явным беспокойством в глазах, думая про себя: 'Ты только что вернулся в мою жизнь, и я чуть не потеряла тебя. Зачем ты рисковал своей жизнью ради матери, которая даже не могла заступиться за тебя, когда этот ублюдок выгнал тебя? Я просто не могу простить себя'.

Хватка Саманты на руле усилилась, и чувство вины, которое она испытывала по отношению к Дону, усилилось после этого инцидента. Но, как и Дон со своими беспокойствами, она не могла справиться с ними в настоящий момент и могла только размышлять над ними. Поэтому, чтобы попытаться успокоить свой разум и успокоиться, она просто включила радио и терпеливо ждала возможности выбраться с парковки.

Примерно через 30 минут Дона, которому удалось заснуть, внезапно разбудил громкий голос Саманты. "Невероятно!" - закричала она, заставив Дона резко открыть глаза и посмотреть налево и направо в спешке, решив, что что-то не так.

Увидев, что они все еще находятся в машине и им ничего не угрожает, он расслабился.

Его резкое движение все же привлекло внимание Саманты, которая посмотрела на него и извинилась. "Ой, извини, что разбудила тебя, Донни. Просто..». Прежде чем Саманта успела объясниться, голос из радио прервал ее - тот же самый, который принес им новости утром.

[ Вы не ослышались, ребята. Настоящий герой нападения на Центральный Молл - это не Редстар, а молодой человек по имени Дон Брайт. Он в одиночку сразился и убил четырех Зеленых Терний Найтшейда, чтобы защитить свою мать.

Полиция отказалась это комментировать, но, согласно анонимным источникам, они обнаружили скрытую камеру в одной из примерочных, которая была выбита из строя взрывом и, таким образом, сумела запечатлеть часть боя молодого человека, которая в настоящее время распространяется в интернете.]

[После того, как я сам это посмотрел, все, что я могу сказать, это то, что это действительно впечатляет для молодого человека, у которого даже нет оценки класса C, сражаться на таком уровне. Если доктор Гаджет и показал нам что-то, то это то, что вам не нужны броские способности, чтобы быть великим супергероем. Итак, я надеюсь, что мы скоро услышим больше об этом молодом человеке.]

Щелк

Прежде чем было сказано что-либо еще, Саманта сердито переключила канал, сильно нахмурившись. "Как это вообще произошло? Как полиция может быть настолько некомпетентной? Я определенно подам в суд. Разве они не знают, как опасно разглашать такую информацию? Что, если Найтшейд когда-нибудь сбежит и захочет отомстить тебе?

Что, если он наймет каких-нибудь головорезов, чтобы сделать это из тюрьмы? Они явно плохие люди, у которых нет проблем с причинением вреда другим, и все же они откровенно рассказывают миру о твоей личности и о том, что ты сделал!" - пожаловалась Саманта, явно видя только негативные стороны того, о чем сообщалось по радио.

Сначала Дон подумал, что это может быть хорошо, но после того, как она изложила свою точку зрения на ситуацию, он стал разделять аналогичные опасения, поскольку это вполне могло произойти.

Тем временем в школе Саммер, Академии Нексус, она и ее подруга Сильвия сидели на трибунах крытого VR-стадиона, наблюдая за прямым эфиром матча против другой местной средней школы.

Академия Нексус была передовым учебным заведением, известным своим акцентом на технологиях и инновациях. Кампус школы представлял собой сочетание современной архитектуры и природных элементов. Главное здание представляло собой элегантное многоэтажное сооружение со стеклянными стенами, которые отражали окружающую зелень, придавая ему футуристический и привлекательный вид.

На всей территории кампуса зеленые насаждения и зоны отдыха предлагали студентам места для отдыха и общения.

Что касается стадиона, то внешняя структура имела гладкие металлические поверхности с пульсирующими неоновыми акцентами. Внутри стадион открывался в огромную арену, с многоярусными сиденьями, расположенными полукругом вокруг центрального VR-поля.

Сиденья были оснащены индивидуальными голоэкранами, предоставляющими зрителям статистику в реальном времени и несколько углов обзора матча. Само центральное поле представляло собой обширное открытое пространство, которое могло трансформироваться в различные ландшафты и среды благодаря передовой технологии VR-проекции.

Наверху огромный прозрачный купол покрывал стадион, отображая динамичное цифровое небо, которое менялось в зависимости от событий матча.

Сам матч был совсем не захватывающим, и некоторые студенты сидели в своих телефонах, Сильвия была одной из них.

Сидя в своем телефоне, она наткнулась на то самое просочившееся в сеть видео, о котором упоминали по радио. Посмотрев его, она не сразу узнала Дона, но сразу узнала Саманту на заднем плане и с удивлением посмотрела на Саммер, которая сидела рядом с ней.

"Саммер, это твоя мама?" - спросила она, не уверенная, правильно ли она все видит.

Саммер посмотрела в ее сторону и заглянула в телефон, прежде чем сузить глаза. Она на мгновение заколебалась и схватила телефон Сильвии, чтобы взглянуть поближе, прежде чем закричать: "Это мама и Донни! Что это за чертово видео?" - спросила она, побудив Сильвию быстро все объяснить.

"Найтшейд напал на Центральный Молл, и это некоторые из видео с места происшествия".

"Погоди, если это действительно они, с ними все в порядке?" - тон Сильвии сменился на беспокойный, когда она это спросила.

Саммер не ответила и тут же залезла в свою сумку, чтобы достать свой телефон, быстро перейдя к контактам, чтобы набрать номер своей мамы.

Сильвия в тревоге ожидала и спросила: "Ну?"

Однако Саммер в следующее мгновение убрала телефон от уха и покачала головой. "Не проходит".

"Черт. Мне нужно идти".

Не сказав больше ни слова, Саммер перекинула сумку на спину и встала со своего места, прежде чем поспешно уйти.

http://tl.rulate.ru/book/4491/164581