Ужин был похож на все остальные приемы пищи - шведский стол, люди чередовались вокруг обеденного стола или любого другого места, где можно было поставить тарелку. Сначала ужинают малыши, затем взрослые - по мере возможности. Я уже наполовину закончил, когда пришли девочки, и к тому времени был занят разговором с одним из дядей о жизни в колледже. После этого я втянулся в игру с детьми, а затем в игры со взрослыми, которые затянулись до самого вечера.

Кайя и Эйвери играли какое-то время, но как-то умудрялись ускользать между играми. Мне было немного завидно, но я так хорошо проводил время, что остался и поднял флаг своей ниши поколенческого спектра. Когда около десяти часов все окончательно затихло, я решил, что это ночь, и отправился в новый дом. Поднявшись наверх, я увидел, что в комнате Эйвери темно, а в комнате Кайи горит свет, но дверь закрыта. Конечно, мне было любопытно, чем они занимаются, но я не хотела врываться. Скорее всего, они просто общались и говорили о колледже и мальчиках.

Я тихо прошла мимо, замедляя шаг по мере приближения. Если они и разговаривали, то только шепотом, что казалось странным. Потом я услышала хихиканье. Неважно. Я закатила глаза и поднялась в обсерваторию.

Комната была длинной и узкой, в ней пахло старым деревом. Потолок был низким, но не настолько, чтобы я не могла стоять прямо. Вдоль одной стены стояло несколько односпальных кроватей, и все они, кроме одной, на это Рождество пустовали. Времена менялись. Как долго еще семьи будут приезжать сюда на праздники? Продлится ли это после смерти бабушки? Учитывая ее крепкое здоровье, это может затянуться надолго.

Я взяла зубную щетку и вернулась наверх, чтобы воспользоваться ванной, расположенной напротив комнат девочек. Я услышала еще один короткий всплеск хихиканья. Судя по скрипу лестницы, они должны были знать, что я уже здесь. Я снова вздохнула и стала готовиться ко сну.

Не буду притворяться, что в ту ночь я не воспользовалась тем, что у меня была свободная комната. Чтобы заснуть, мне нужно было облегчение, и свежие видения Кайи в этих колготках и свитере - это все, что нужно. Знаю, плохая кузина.

#

На следующее утро в комнатах девочек было тихо и закрыто. Я принял душ, но так и не увидел никаких признаков того, что кто-то из них встал. Я немного потянула время, прежде чем наконец отправиться в «Олд Хаус» на завтрак. Неудивительно, что дети встали рано. К счастью, они уговорили дядю Джо разрешить им поиграть на улице в снегу. Не поднимая головы и поедая тарелку с вафлями и беконом, я не стал наниматься на помощь.

Однако папа поймал меня и спросил, не могу ли я помочь покопаться в шкафу в поисках старых дворовых украшений, которые не использовались уже много лет. Кладовка была похожа на мини-чердак над прихожей и использовалась больше для хранения, чем любой из настоящих чердаков.

Под помощью он подразумевал, что я могу сделать это сам. Меня это устраивало, потому что так я был занят и находился подальше от толпы. Единственным минусом было то, что в кладовке было прохладно, но я решил, что если буду двигаться, то пальто мне не понадобится.

В шкафу оказалось гораздо грязнее, чем я думала. Конечно, наверное, прошло несколько лет с тех пор, как я там была. Повсюду валялись коробки, большинство из которых были без этикеток. Первые пятнадцать минут я потратил на то, чтобы пробиться сквозь этот беспорядок.

Я услышал шаги, поднимающиеся по лестнице, и решил, что это отец пришел проверить мои успехи.

«Вот ты где», - сказала Кайя, удивленно глядя на меня.

«Привет! Пришла помочь?»

Этим утром на Кайе снова были леггинсы, но серые с полосками. На ней был еще один облегающий свитер - аляповатый рождественский зелено-красный с надписью «Naughty» на груди. Говоря о груди, я не мог не заметить, как сильно выделяются ее соски. Черт! Когда она вошла в комнату, ее грудь слегка подпрыгивала, что говорило о том, что она без лифчика. Серьезно? Это было смело, особенно в семейной обстановке.

«Это зависит от того, придется ли мне что-то поднимать», - сказала она. «От того, придется ли мне поднимать что-то тяжелое или прикасаться к чему-то пыльному».

Я оглядела комнату и вздохнула. «Тогда, наверное, нет».

Кайя хихикала, разглядывая старое барахло. Черт, точно без лифчика и с фантастическими горстями. Я буду видеть это в своем воображении годами. Потом она повернулась, и мне открылся прекрасный вид на ее бедра. Мне даже показалось, что там есть намек на верблюжий палец, но я заставил себя отвести взгляд, пока меня не поймали.

«Ну, я могу оказать тебе моральную поддержку», - сказала она. «Подбодрить тебя, прибежать на помощь, если тебя под чем-то придавит».

«Конечно», - сказал я со смехом.

Кайя была очень милой и болтала как старая подруга. Мы узнали о школьном опыте друг друга и обменялись несколькими хорошими историями о том, как быть первокурсником. Мне нравилось просто разговаривать и узнавать больше о женщине, которой она стала.

Пока мы разговаривали, она помогала мне с поиском. При каждом удобном случае я украдкой поглядывал на нее, особенно на ее грудь. Я знал, что не должен этого делать, но решительность парня моего возраста имеет свои пределы.

«Черт, как же здесь холодно», - сказала она, приостановившись, чтобы потереть руки. «Такими темпами я прожгу дыры в своем свитере».

Я правильно расслышал? Я посмотрел ей в глаза, усилием воли удерживаясь от того, чтобы не взглянуть на ее соски. Она встретила мой взгляд, а затем разразилась смехом.

«Что?» сказал я. Я чувствовал жар на своем лице, хотя прекрасно понимал, о чем она говорит.

Она улыбнулась. «Что-что? Ты прекрасно понимаешь, о чем я. Я имею в виду, что ты не перестаешь украдкой поглядывать на меня с тех пор, как я здесь».

Я почувствовал, что мое лицо пылает, хотя она выглядела скорее забавной, чем обеспокоенной. «Прости».

«Почему?» Я чувствовал ее вызов. Я хотел отвести взгляд, но не смог.

«Просто, не знаю, не вежливо, наверное». Гладкий ответ, идиот. Но что я должен был сказать?

Кайя покачала головой, все это время улыбаясь. «Если бы я боялась, что кто-то посмотрит, я бы надела лифчик. Поверь, я привыкла к тому, что меня осматривают. Если бы меня это беспокоило, я была бы несчастной сукой».

«И все же...»

«Все еще ничего. И я просто издеваюсь над тобой, потому что это легко, и ты милая, когда краснеешь».

Милая? Уверена, мое лицо стало еще краснее.

Кайя подошла и взяла мою руку, холодные пальцы обхватили мои такие же холодные пальцы. «Я была бы дерьмовой кузиной, если бы не шутила с тобой время от времени. Кроме того, я должна была вернуть тебя за прошлое лето».

В моей голове зазвенели тревожные колокольчики, хотя я не был уверен, к чему она клонит.

«Прошлым летом?»

Она усмехнулась, почти злобно. «Да. На пляже. Думаю, ты провел большую часть недели, пялясь на меня».

Я чувствовал, как пот пытается выступить на моем лице, мне было так стыдно. Я даже не мог отрицать этого. Неужели я был настолько очевиден?

И снова Кайя не выглядела слишком расстроенной.

«Кто бы мог меня винить? Ты была самой сексуальной девушкой на пляже».

Глаза Кайи немного расширились, как и ее ухмылка. «Ну, спасибо, кузен. Но я думаю, ты хотел сказать «самая сексуальная девушка на пляже, кроме Эйвери».

На это я моргнула. «Подожди, что?»

Кузина крепче сжала мою руку. «Можно признать, что у нее лучшее тело. А в этих стрингах? Ха! Как будто я могу с этим соревноваться за глазные яблоки?»

Я был ошеломлен, сначала тем, какое направление принял этот разговор, а потом тем, что пытался понять, имела ли она это в виду. Пытались ли они превзойти друг друга, чтобы привлечь внимание людей на пляже? Я бы не подумал, что кто-то из них склонен к этому, особенно моя сестра. К тому же, как заметила Кайя, Эйвери уже несколько дней носила эти стринги. Спереди они мало что прикрывали, а сзади были незаметны, так как исчезали в щели ее попы. Я, конечно, заметил, и не один парень за ней наблюдал, включая, по крайней мере, еще одного кузена и дядю, что было немного жутковато. Знаю, чайник с чайником.

«Я... вау. Даже не знаю, что сказать. Я имею в виду, что я член семьи и не должен судить и все такое, но я всегда думал, что у тебя лучшее тело».

Я не мог поверить, что говорю это, но это прозвучало так, будто ей нужно было подтверждение, каким бы абсурдным это ни казалось.

«Спасибо», - сказала она, ее голос немного смягчился. «Я должна буду рассказать Эйвери».

«Что? Нет!»

Кайя снова зло усмехнулась. «Что, значит, я не сексуальнее твоей сестры-близнеца?»

«Я... нет... Я имею в виду, ты не можешь...»

«Боже мой, Алекс», - сказала она, схватив меня за обе руки. «Ты просто очаровательна, когда так волнуешься. Расслабься. Я не скажу ей, о чем ты на самом деле думаешь, пока ты делаешь одну маленькую вещь».

Я сглотнул. «Что?»

Кайя прикусила нижнюю губу. «Скажи мне, что тебе больше всего нравится в моем теле».

Я снова сглотнул. «Ну, мы же вроде как кузены. Я не уверена, что это хорошая идея».

Она закатила глаза. «Да ладно. Только между нами. Я уже знаю, что ты за мной наблюдаешь. Просто скажи мне».

Я вздохнул. «А что насчет всего?»

Она покачала головой. «Это очень мило с твоей стороны, но мне нужна конкретика».

Действительно ли я собирался отвечать? Собирался ли я отвечать честно или дать какой-нибудь безопасный ответ вроде ее лица или ног? Не то чтобы это были плохие и правдивые ответы, но она наверняка догадается.

Я глубоко вздохнул. «Ладно. Давай просто скажем, что прошлым летом я, наверное, отдал бы свой левый орех, чтобы увидеть тебя топлесс».

Кайе потребовалось время, чтобы осмыслить сказанное. Затем ее улыбка вернулась, скорее милая, чем злая.

«Так ты любитель сисек?»

Я пожал плечами. «Я целостный человек. Меня могут привлекать разные вещи на разных девушках».

Она кивнула, принимая этот удивительно зрелый ответ. «Хорошо, я принимаю твои условия».

«А?»

Она взяла меня за руки и посмотрела прямо в глаза. Я видел в ней смесь озорства и нервозности. Она была вне зоны своего комфорта и пыталась это скрыть.

«Я сказала, что принимаю твои условия».

«Какие условия?»

«Я покажу тебе свои сиськи в обмен на твой левый орех».

#

Много чего пронеслось в моей голове за очень короткое время после того, как кузина произнесла эти слова. На первом месте стояла уверенность в том, что она не может быть серьезной и просто издевается надо мной... больше, чем уже есть. Черт, я бы не стал исключать, что она спланировала это вместе с Эйвери, просто чтобы хорошенько посмеяться за мой счет. Они и раньше дразнили меня, но ничего подобного, и это не было похоже на розыгрыш.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/4518/165429