Готовый перевод Academy of Legends [A LitRPG Harem Adventure] / Академия из легенд [Приключение в гареме LitRPG]: Глава 1.2 - Отметка

Однако, когда она уже открыла рот, чтобы согласиться, Сет пробудился.

В отличие от двух других, он, казалось, отреагировал не так, как обычно. Он поднялся и почему-то показался мне выше, чем раньше.

Со злобным рычанием он бросился на Эшли.

Придя в себя, я вскочил с места и швырнул в него планшет. Он отскочил от него, ничего не сделав.

Большинство людей в этом университете никогда не участвовали в настоящих боях. Они выросли в привилегированных семьях и попали сюда, потому что их родители могли себе это позволить.

Я же, с другой стороны, вырос на улицах и в Башне. Я знал, когда нужно позволить инстинктам взять верх над разумом.

Мой мозг подсказывал мне, что теперь он пробудился. У него была магия — вероятно, способность к ярости или что-то в этом роде, — и его физическое тело было усилено. Даже без этого он был выше и тяжелее меня.

Однако та часть моего мозга, которая принимала решения, просто действовала.

Я схватила Сет за ноги, застав его врасплох, и повалил на землю. Однако его сила, подпитываемая яростью, была невероятна, и он оттолкнул меня, подбросив в воздух. Я упал, перекатившись и Эшли, похоже, не знала, что делать.

— Ты, — прорычал Сет.

Это не было похоже на человеческий звук.

Кровь и адреналин пульсировали в моих венах, сильным жаром.

Чёрт. Я что, пробудился? Если бы это вывело меня из строя хоть на мгновение, я был бы трупом.

К черту все это, подумал я и бросился в атаку.

Сет нанёс мне мощный удар, и я пригнулся, проскользнув под его рукой и выбросив ногу вперёд.

Я зацепил его ногу, но он не упал. Это было всё равно что пинать стену.

А потом я уставился прямо в лицо очень разозлённого только что пробудившегося мага.

“О, черт”.

Но прежде чем я успел повернуться и убежать, Сет замер.

— Прошу прощения за ожидание, — сказала Элис, выходя из двери, через которую мы вошли. Теперь в её руке был посох, розовый кристалл на его конце светился энергией. — Это уже третий случай неконтролируемого поведения за день. Это ненормально. Офицер, почему вы не разобрались с этим?

— Я стажер, — сказал офицер, и я заметил, что он отошел.

Элис вздохнула, обмахиваясь свободной рукой. Я заметил, что она вспотела — должно быть, она действительно сильно напрягалась. — В любой момент он может…

Застывший Сет внезапно обмяк, а затем оттаял и рухнул на землю.

— Да, вот так, — сказала она, вытирая лоб. — Он больше так не будет.

— Спасибо, - сказал я. — Я ценю это.

— Да ничего, — сказала Элис, поворачиваясь, чтобы уйти. — Хорошая реакция. Вы преуспеете, куда бы ни отправились.

— Приятно слышать, особенно от вас, — сказала я. — Но мой планшет лежит на полу разбитый вдребезги.

Этот жар внутри меня ещё не утих, и я предположил, что это как-то связано.

Элис замерла.

— Подожди. Ты ещё не пробудился? Тебе не пришло сообщение?

— Нет.

— Хорошо, — сказала она после долгой паузы. — Тогда найди меня после того, как пробудишься. Мне нужно поговорить с тобой для моего отчёта о проделанной работе.

— Конечно, — сказал я. Больше возможностей поговорить с отмеченной — это хорошо, и то, что Элис была безумно привлекательной даже в нашей школьной форме, тоже было хорошо. — Э-э, насчёт планшета?

— Спроси офицера, - сказала Элис, уже уходя.

Я обернулся и увидел, что офицер уже протягивает мне новый.

— Спасибо, — сказал я, принимая его и откидываясь на спинку стула.

Было действительно слишком жарко.

Я сидел там. И всё это время мне становилось всё жарче.

Прошло десять минут. Затем двадцать.

Офицер наклонил голову, глядя на меня. — Это странно.

Прошло тридцать минут.

— Офицер, — сказал парень, представляющий Академию Тенет. — У этого ученика есть мана, верно?

— Должно быть так, — сказал офицер, явно нахмурившись под маской. — Но…

Наконец, тепло достигло пика, и перед моим взором появилась строка текста.

Добро пожаловать в систему.

Имя: Эн Вард

Возраст: 20 лет

Предрасположенность: ???

Заклинания: ???

«Что за черт?»

— Эн Уорд, — медленно произнёс офицер, очевидно, не совсем понимая, что говорит его устройство для чтения. — Нет навыков. Нет начальных заклинаний.

В академии воцарилась гробовая тишина. Они просто смотрели на меня, как на потерявшегося щенка с тремя лапами.

Я раздражённо выдохнул. Мне не нужно было больше жалости. Если они не собирались меня забирать, то я уйду сам. Честно говоря, я тоже не понимал, что происходит, но и не собирался выяснять это, просто глядя на людей, которые грустно на меня смотрят.

Я ушёл тем же путём, что и пришёл, без письма о зачислении.

К тому времени, как я ушёл, в зале почти не осталось людей, но один человек всё же был.

— Привет, Айрис, - сказал я, выдавив улыбку.

— Эн! — просияла Айрис. — Эн, я поступила в Селену! Селена! Как…

Должно быть, она что-то увидела на моём лице.

— О. Я… я сожалею. Я не подумала…

— Всё в порядке, Айрис, — сказал я. — Сет вышел из себя. Мне нужно подать заявление или что-то в этом роде, прежде чем я уйду. Я дам тебе знать, как всё пройдёт, хорошо? Тебе стоит пойти отпраздновать это. Селена это потрясающе!

— Я знаю, что ты храбришься ради меня, Эн, — мягко сказала она, нежно погладив меня по щеке. — Мы можем поговорить об этом позже. Я обещаю, что с тобой всё будет в порядке.

— Ты всегда такая заботливая, — сказал я, на этот раз по-настоящему улыбаясь. — Мы поговорим после. А теперь иди. Тебе сейчас нужно быть на вечеринке.

— Хорошо, — сказала она, хотя на самом деле ушла только после того, как я слегка подтолкнул её.

Вскоре после этого я понял, что Элис на самом деле не сказала мне, где её искать, поэтому я немного побродил вокруг, пока не закрылись занавески.

Примерно через полчаса я решил, что она забыла, и ушёл сам. Мне нужно было вернуться домой. Скоро стемнеет, и я не хотел идти пешком в одиночку.

Быстрые шаги позади меня остановили меня как раз в тот момент, когда я подошел к двери.

— Прости, что опоздала, — сказала Алиса, переводя дыхание. — У меня только что была самая долгая встреча.

Я повернулся, чтобы поприветствовать ее, но слова застряли у меня в горле.

Её форма была практически насквозь мокрой, и она расстегнула большую часть пуговиц. У неё всё ещё был посох, который даже сейчас светился силой.

Самое главное, что выражение её лица противоречило её тону. Она была предельно серьёзна.

Она глубоко вздохнула, затем заговорила снова, с той же серьезностью.

— Тебе нужно пойти со мной.

— Да, хорошо, — сказал я. — Разве не это мы обсуждали раньше? По поводу отчёта?

— Это чушь, — пренебрежительно сказала она. — Нет, Эн. Тебе нужно пойти со мной, потому что… потому что ты отмечен.

http://tl.rulate.ru/book/4522/165487