Готовый перевод Reborn In A World of Chastity Reversal / Перерождённый в мире, где гендерные роли перевёрнуты и доведены до абсурда: Глава 11 Часть 2

Глава 11 Часть 2

«Ах, позвольте мне вам помочь»

«Нет, не стоит... Аааааа!»

Она держала книги, прижимая их к груди, так что, когда он забирал их, он мог чувствовать что-то мягкое тыльной стороне ладони.

Он, на самом деле, к этому и стремился. Он задавался вопросом, какую реакцию это вызовет.

Однако, когда левая рука Юу коснулась её правой руки, которая поддерживала книги снизу, она отреагировала более бурно.

«Хья!»

«Осторожно!»

Когда библиотекарь затряслась, сложенные стопкой книги потеряли равновесие и готовы были упасть, поэтому Юу без колебаний наклонился ближе.

Правой рукой придерживая уголок одной из книг, он прижал её пышную грудь тыльной стороной ладони и взял её за руку, на которой лежали книги.

Они оказались зажаты между грудью девушки и животом парня; их лица были так близко друг к другу, что они могли чувствовать дыхание друг друга.

Возможно, она не привыкла к общению с мужчинами, её яркие губы, накрашенные розовой помадой, дрожали.

«М-мне жаль!»

«Нет, это я извиняюсь. В конце концов, это произошло из-за того, что я силой пытался отобрать у вас книги»

«Ха... Нет, это не так..»

Если бы это произошло в родном мире Юу, это был бы поступок, который можно было однозначно считать сексуальным домогательством, но библиотекарь извинилась перед ним так, словно это она совершила что-то плохое.

Юу слегка покачал головой и сказал, что он тоже виноват и это успокоило её.

Казалось, библиотекарь, увидев это, была очарована Юу и лихорадочно смотрела на него.

Юу подумал, насколько же1 она проста в общении.

«Возьмём по две книги и положим их на стол?»

«Д-да»

Библиотекарь, чьё лицо всё ещё было ярко-красным, выразила сожаление, поскольку её тело отделилось от него, но она последовала примеру Юу и положила книги на стол.

«В-в случае, если... В-вам ещё что-то понадобится... П-пожалуйста, позовите меня»

Она запиналась, пытаясь говорить быстро.

По какой-то причине Юу почувствовал умиление, а на его лице появилась спокойная улыбка.

«Да. Если я захочу почитать что-то ещё, я обязательно к вам обращусь»

Библиотекарь ушла, несколько раз слегка склонив голову.

«Везучая сукебе(японское ругательство: «грязный старикашка/старуха»). Как же завидно»

Токо, казалось, тихонько пробормотала что-то позади него, но её слова остались неуслышанными, поскольку Юу открыл книгу.

Ему принесли книги по истории Японии и всемирной истории, две книги по каждой.

Одной из них был большой справочник с множеством цветных фотографий и иллюстраций.

Другая представляла собой сборник исторических документов, в котором содержалась подробная информация, подобная той, что преподаётся на уроках в старших классах, с хронологической таблицей в конце книги.

Юу снова почувствовал благодарность к библиотекарше за то, что та подготовила для него два типа книг, несмотря на его неряшливую просьбу.

«Я не знаю, сколько времени это займёт. Извините, но могу ли я попросить вас подождать меня?»

«Пожалуйста, не обращайте на нас внимания. В конце концов, это наша работа. И даже если кто-то придёт и потревожит вас, мы избавимся от него, поэтому, пожалуйста, читайте со спокойной душой, Юу-сама»

Канако выпятила свою великолепную грудь.

Внезапно в голову Юу пришла дурная мысль, сравнить, у кого грудь больше: у библиотекарши, которую он видел ранее, или Канако, стоявшей перед ним, но он переключил внимание и попытался сначала сосредоточиться на книге, лежащей перед ним.

***

Как всемирная история, так и история Японии ничем не отличались от истории изначального мира, которую Юу знал, до Средних веков.

Известные исторические личности, такие как королевские особы, дворяне и деятели культуры, были такими же, какими он их помнил.

Точкой отсчёта послужила эпоха Великих географических открытий XV века.

Португальская группа, возвращавшаяся из экспедиции во внутренние районы Африки, привезла с собой неизвестную инфекционную болезнь.

Болезнь, имевшая длительный инкубационный период и распространявшаяся воздушно-капельным путём, быстро охватила Европу, побережье Северной Африки и Ближний Восток.

Это была страшная болезнь, при которой инфицированные умирали примерно через неделю после появления красных пятен на лице, а затем и по всему телу, и одновременно с этим поднималась высокая температура.

Однако, как ни странно, пострадали только мужчины, а женщины — нет.

После заражения болезнь приводила к смерти примерно половины мужчин в целом, но её спецификой был особенно высокий уровень смертности среди молодых мужчин от подросткового до тридцатилетнего возраста.

Число смертей за первые 10 лет после того, как болезнь пришла в Европу, не достигло миллиона, но тот факт, что один за другим умирали только молодые мужчины, вызвал панику среди всех — от королевских семей и знати до широких слоёв общества.

Для королевской семей и знати потеря наследников была угрозой выживанию рода, а для населения в целом — потерей основных кормильцев.

Когда у тех, кто пережил лихорадку, появились дети, по какой-то причине родились только девочки.

В ходе более поздних исследований было выявлено, что патоген поражает яички и влияет на их гены.

Даже после этого периода времени болезнь, названная Красной смертью (или Мужской смертью) в честь Чёрной смерти (чумы), свирепствовавшей в Европе в XIV веке, продолжала периодически распространяться, пока в конце XIX века не было создано лекарство, что резко снизило уровень смертности, но даже в XX веке болезнь не была полностью искоренена.

Её влияние на последующие события было больше, чем число прямых смертей, и у мира не было иного выбора, кроме как меняться с XVI века.

К концу XVI века стало обычной практикой назначать королев и императриц главами государств, а у дворянства — назначать девочек наследницами.

Период после правления Адзути-Момоямы и до уничтожения клана Тоётоми Токугавой Иэясу во многом соответствовал историческим знакомой Юу истории, но из-за притока миссионеров и других иностранцев Красная смерть широко распространилась и в Японии.

Когда мужчины начали гибнуть один за другим, глава сёгуната, который только что достиг мира под небесами после многих бед, был в ужасе.

Когда сёгунат узнал, что та же болезнь распространена также в Гоа и Малайе, где обосновались западные европейцы, была принята национальная политика изоляции. Это произошло примерно на 10 лет раньше исторического факта, известного Юу.

Однако было уже слишком поздно. Красная смерть не прекратилась в Японии, и со времён четвёртого сегуна, Токугавы Иэцуны, женщины стали править сегунатом под мужскими именами.

Если взглянуть на мировую историю с раннего Нового времени до современности, то основное отличие от прошлого мира состояло в том, что мужчины также включались в число различных ресурсов вывозимых из колоний.

Другими словами, по мере того, как число мужчин, на которых возлагалась функция производства потомства, сокращалось, европейские страны с резкой убылью населения обращались к регионам, где Красная смерть ещё не распространилась, и насильно вывозили мужчин, распределяя их по своим территориям.

Промышленная революция, начавшаяся в середине XVIII века, также, по-видимому, была вызвана желанием усовершенствовать технологии для более эффективного производства, поскольку женщины, занявшие место мужчин в качестве рабочих, не могли работать во время беременности и воспитания детей и отставали в силе.

Кроме того, в результате жёсткой конкуренции между могущественными странами за обладание мужчинами, достигшей крайнего уровня, в начале XX века разразилась мировая война.

Глядя на фотографии в архивах, можно было подумать, что в то время женщины уже занимали ведущие роли в армии, а мужчин направляли только на безопасную тыловую службу.

Однако технический прогресс способствовал появлению оружия, способного убивать большее количество людей, например, пулемётов, самолётов, мин и танков, и лидеры каждой страны, ужаснувшись растущему числу смертей, в течение трёх лет заключали мирные соглашения.

После этого была образована Лига Наций, возглавляемая странами-победительницами.

Спустя пять лет после мировой войны две принцессы стран-постоянных членов начали ссору из-за одного дворянина, которая в конечном итоге переросла из борьбы между королевскими семьями в конфронтацию между странами.

Ситуация была на грани войны, в которую были втянуты и другие страны, пытавшиеся выступить посредниками, но в итоге всё закончилось, когда мужчина, оказавшийся в эпицентре бури, сбежал в Соединённые Штаты.

Таким образом, в отличие от истории, которую знал Юу, мировая война произошла только один раз, но даже так конфликты между странами с противоречивыми интересами всё ещё продолжались по всему миру.

Например, войны в странах Юго-Восточной Азии, сопротивлявшихся крупным державам, разграблявшим их ресурсы, включая мужчин, распространились по всей Азии и Тихоокеанскому региону и продолжались с 1940-х по 1960-е годы.

После Реставрации Рюсэй (аналог Реставрации Мэйдзи, известной Юу) Япония вошла в число ведущих держав после военной кампании в Китае, и вместо того, чтобы напрямую сражаться с ведущими державами, она, по-видимому, поддерживала азиатские страны, экспортируя различную технику и оружие, а также отправляя добровольческие войска, притворяясь нейтральной.

Хотя Японии удалось войти в число ведущих держав, они опоздали в колониальной гонке и не обладали особой национальной мощью, и по сравнению с оригинальной Японией, которая превратилась в стомиллионный огненный шар и пошла по пути разрушения, они, казалось, вели себя более изобретательно и наслаждались процветанием, поддерживая дружеские отношения с независимыми азиатскими странами, несмотря на то, что европейские страны называли их Хитрой Японией (Wicked Jap).

Более того, после ожесточённых гражданских войн, продолжавшихся до середины XX века, в конечном итоге материковый Китай был разделен на четыре государства.

Что касается дипломатических отношений Японии с ними, то были установлена прочная связь с Китайской Республикой(Нанкинским националистическим правительством), которая управляла юго-восточной частью материка и Тайванем, и даже сейчас две страны, по-прежнему, поддерживают прочный союз.

Касательно остальных трёх государств, они неоднократно конфликтовали и вели диалог в зависимости от ситуации, но до сих пор не установили официальных дипломатических отношений.

Что касается Корейского полуострова, где в течение многих лет шла длительная и грязная гражданская война из-за открытия страны внешнему миру из-за поддержки антиправительственных сил (фракции национального открытия) и холодных отношений с правительством, Япония не установила дипломатических отношений с корейским правительством (Великой Корейской Республикой).

Судя по всему, имели место небольшие стычки из-за прав на рыболовство и добычу ресурсов в Японском море.

В любом случае, поскольку японские дипломаты долгое время поддерживала тонкий баланс, до конфликта дело, похоже, не дошло.

http://tl.rulate.ru/book/4550/168185