× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Reborn In A World of Chastity Reversal / Перерождённый в мире, где гендерные роли перевёрнуты и доведены до абсурда: Глава 16 Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16 Часть 2

«Я уже представилась, поэтому, полагаю, начнём с вице-президента»

Держа сэндвич обеими руками в вежливой манере, она передала эстафету девушке в очках, сидевшей справа от неё.

Та, только собравшаяся откусить кусок булочки с кремом, которую она вынула из сумки, вздрогнула и положила её обратно. С лёгким сожалением в глазах она открыла рот.

Поначалу она произвела впечатление умной девушки, но Юу нашёл этот её жест очаровательным.

«Я Ханмура Рико, вице-президент студенческого совета. Я учусь на третьем курсе, как и президент. Приятно познакомиться»

«Да. Приятно познакомиться»

Как и ожидалось, на этот раз Юу удалось спокойно отреагировать.

«Я Ишикава Эми, секретарь-казначей студенческого совета, и я учусь на втором курсе. Пожалуйста, зови меня Эми!»

Она тряхнула волосами, собранными в два хвостика, и показала знак мира.

Присмотревшись ещё раз, я понял, что это милая девушка с круглыми глазами, которые почему-то делали её похожей на белку.

«Эээ, я Хиросе Юу, первый год. Получив приглашение от Ишикавы-сэмпая, я пришёл сюда»

«Да. Ты правильно сделал, что пришёл. Благодарю»

«Хе-хе-хе, ты не только такой симпачиный, как о тебе говорят, у тебя, похоже, ещё и хороший характер, да?»

«А... так говорят?»

Саяка и Рико рассмеялись.

«Да, уже распространился слух, что в школу поступил удивительно красивый первокурсник»

«Все говорят, что когда они встречают его, он улыбается и машет в ответ, вместо того чтобы игнорировать их»

«Кроме того, тот факт, что вчера он пришёл в спортзал, чтобы понаблюдать за деятельностью баскетбольного клуба, и даже принял участие в мини-игре, стал предметом обсуждений всех спортивных клубов»

«А, это... Вчера я немного увлёкся, так что...»

Для Юу, который после перерождения в подростка чувствовал, что его тянет за собой тело, а не разум, этот инцидент вызвал неприятные ощущения.

Покончив с выпечкой и ведя мирную праздную беседу, они, наконец, перешли к сути.

«Э-э, а что это за причина, по которой меня сегодня сюда позвали?»

«Хм. Дай-ка подумать»

Обменявшись взглядами, все трое какое-то время молчали.

В конце концов Саяка, сидевшая посередине, повернулась прямо к Юу, наклонилась вперёд и сказала.

«Позволь мне перейти сразу к делу. Хиросе-кун. Что ты скажешь на счёт вступления в студенческий совет?»

«Хм?»

Т-так близко!

Цвет её глаз, пристально глядящих на Юу, был бесконечно близок к чёрному, как и её волосы, и его охватило ощущение, будто его вот-вот затянет в её идеально круглые, угольно-чёрные глаза.

«Президент, это так внезапно, что он застыл»

«Саая-сэмпай, он мальчик, так что я не думаю, что он понял, что ты только что сказала...»

«Хм. Понятно»

Во время учёбы в средней и старшей школе Юу не имел никакого отношения к студенческому совету, поэтому у него было о нём лишь общее представление.

Вдобавок ко всему, мальчики в этом мире не особо интересуются внеклассной деятельностью, так что даже если ему и сообщили об этом в студенческом совете, это не произвело на него впечатления.

«Понятно! Приношу свои извинения. Прежде всего, я хотела бы рассказать тебе о студенческом совета, тебя это устраивает?»

«Да, пожалуйста»

Студенческий совет был организацией, созданной для содействия добровольной деятельности студентов.

Например, он корректировал и представлял запросы от учащихся в школу через студенческое собрание, а также поддерживал связь и координировал работу с клубами и кружками.

В случае крупных событий в школьной жизни, таких как школьные фестивали, встречи и проводы новых учеников и выпускников, формируется исполнительный комитет, но в целом студенческий совет оказывает им поддержку.

Кстати, инструктаж, состоявшийся на второй день после поступления Юу в школу, был мероприятием, в основном организованным студенческим советом.

Должно быть, она привыкла давать подобные объяснения.

Манера речи Саяки была понятной и плавной, как текущая вода.

Тот факт, что это не так уж и сильно отличалось от образа студенческого совета, который Юу имел в виду, также помог понять, что она сказала.

«Ты понял общую суть?»

«Да, полагаю, что понял»

«Тогда, эмм, ты заинтересовался студенческим советом?»

Как обычно, Саяка посмотрела на Юу с горящими глазами, полными предвкушения.

Под её взглядом Юу почувствовал себя не в своей тарелке, ощущая смущение и счастье, и поскольку он чувствовал себя так впервые с тех пор, как переродился в этом теле, его охватило замешательство.

Что касается симпатичных девушек и красивых женщин, то за последний месяц он повидал немало из них.

И все без исключения смотрели на Юу благосклонно.

Можно сказать, что это происходило главным образом из-за его выдающейся внешности, а не просто потому, что мужчины были драгоценными существами в этом мире.

Однако Саяка, сидевшая перед ним, общалась с Юу обычно.

Глядя на неё, Юу мог сказать, что его сердце забилось быстрее.

«Прошла всего неделя с тех пор, как он поступил в школу, так что если ты вдруг спросишь его о чём-то подобном, я сомневаюсь, что он сможет ответить, не правда ли?»

«Хм. Понятно. Может быть и так. Приношу свои извинения»

У Саяки не было иного выбора, кроме как кивнуть в ответ на слова Рико, вице-президента.

Устыдившись, Саяка слегка склонила голову.

Президент, которая казалась уравновешенной, но была переполнена рвением и имела тенденцию выходить из себя, и вице-президент, который её поддерживал, — они, казалось, были хорошим дуэтом.

Юу попытался успокоить свои чувства, сделав глубокий вдох и выдох.

«У меня есть несколько вопросов»

«Да. Пожалуйста, не стесняйся спрашивать меня о чём угодно»

«Да. В таком случае, студенческий совет этой школы состоит только из вас троих?»

«Ах»

Рико и Эми неловко переглянулись.

Только Саяка была спокойна, отвечая на его вопрос.

«В студенческом совете пять мест. На самом деле, когда меня избрали в конце сентября прошлого года, кроме меня, президента, места вице-президента занимали Рико и ещё один человек. С апреля мы поставили Эми на эту должность, но у нас также, до недавнего времени, был другой казначей... Однако, видишь ли, есть некоторые обстоятельства. Так что сейчас оставшиеся места вакантны»

«Я понял»

Должно быть, произошло много событий. Юу не собирался присоединяться к ним, поэтому он воздержался от слишком глубоких размышлений.

«Тогда ещё один вопрос. Почему вы пытаетесь завербовать меня, только что поступившего в школу? У меня есть смутное представление, что вам, вероятно, нужно сотрудничество с мальчиками, но в таком случае, у меня есть ощущение, что мальчик второго или третьего года обучения был бы более полезен»

«А, это, да»

Саяка понимающе кивнула.

«Давайте поговорим об этом по порядку. Для начала, это связано с тем, как в итоге оказались два вакантных места»

Саяка выпила чашку кофе с молоком и утолила жажду.

Увидев это, Юу, Рико и Эми тоже допили остатки своих напитков в картонных упаковках.

«Поскольку это школа совместного обучения, то было бы идеально, если бы в студенческом совете были и мальчики. До декабря на нашем курсе был мальчик, который стал вице-президентом после того, как я лично пригласила его, а не через выборы. Он был очень общительным для мальчика, вдобавок к этому он также преуспел в учёбе и был добр ко всем, поэтому было много девочек, которые были без ума от него»

«Более того, он был симпатичным, не так ли?»

«Ага-ага»

Увидев, как все трое улыбнулись, вспомнив мальчика, которого здесь не было, Юу с удивлением обнаружил, что испытывает лёгкую ревность.

История продолжилась.

«Среди тех, кто в итоге серьёзно влюбился в него, находясь с ним в тесном контакте, была эта девушка, которая работала казначеем в студенческом совете. Хорошо, что ей удалось добиться своего желания на рождественской вечеринке, устроенной школой в декабре. Однако было много соперниц, которые положили на него глаз. Возможно, были даже девушки, которые действительно завели с ним отношения. Это нетерпение, должно быть, было частью причины. Девушка-казначей была дочерью президента довольно крупной компании. Она пригласила парня к себе домой во время зимних каникул, постаила перед фактом и, в итоге, посадила его под домашний арест»

«Хм?»

«Однако, не было никаких шансов, что такая любовь, похожая на грабёж, будет иметь успех. Естественно, были возражения со стороны опекунов мальчика. В конце концов, когда дело уже почти переросло в судебный процесс, её родители, обеспокоенные своей репутацией, смягчились. И в результате сладкая жизнь закончилась примерно через неделю»

«Ох»

«В конце концов, парень, который был нашим вице-президентом, в третьем семестре перевёлся в мужскую старшую школу. Девочку-казначея отстранили до конца учебного года. Хотя, поскольку у неё были хорошие оценки, она не осталась на второй год, но она тоже в итоге ушла из студенческого совета»

Всё, что мог сказать Юу, было: какая ужасающая хищная девушка, движимая финансовой властью, или, скорее, помешанная на рабстве.

И теми, кому пришлось принять на себя основной удар, был студенческий совет, то есть Саяка и остальные.

http://tl.rulate.ru/book/4550/168279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода