Ничего хорошего никогда не случается, когда ты находишься там, где тебе быть не положено. Это была не моя вина. Я стоял на светофоре, и рядом со мной притормозил какой-то парень. Он жестом велел мне опустить стекло. - У тебя спустило колесо, - сказал он.

Я поблагодарил его и заехал на парковку магазина справа. Я вышел и посмотрел. Дерьмо! Я мог видеть головку винта, пробившего протектор шины, и воздух медленно вытекал наружу. Отлично! Что теперь? Я решил зайти и взять банку герметика. Когда я вернулся, я вынул винт. Большая ошибка. Теперь воздух действительно начал с шипением выходить наружу. Я вставил его обратно и подкачал колесо на заправке на стоянке. Я был всего в пятнадцати милях от дома и проверял это несколько раз. Если бы его стало слишком мало, я бы добавил банку со герметиком.

Примерно в пяти милях от дома был круглосуточный магазин, и в боковое зеркало водителя я видел, что шина сильно спустила. Я подъехал, а у них не было подкачки. Пришло время протестировать герметик. Я положил его внутрь, и оттуда вытекло немного зеленой слизи, наверное, не зря ее называют слизью, но шипение выходящего воздуха прекратилось. Я как раз собирался вернуться в свою машину, когда заметил подъезжающий пикап. Это был один из тех гигантских автомобилей с огромными шинами. Он стоял так высоко, что понадобилась бы лестница, чтобы забраться внутрь. Очевидно, у парня был гигантский член. Я откуда-то узнал этот грузовик. Дверь открылась, и из нее вышел высокий светловолосый парень. На нем были ковбойские сапоги и огромный ремень с пряжкой. Я слегка хихикнул, но смех оборвался примерно на полпути. Пассажирская дверь открылась, и оттуда выпрыгнула красивая женщина с волосами цвета воронова крыла.

Я определенно узнал ее. Это была Рейчел, женщина, на которой я был женат последние 18 лет. Какого черта? Я был припаркован в стороне, и они даже не заметили мою машину. Это был служебный автомобиль, один из тех маленьких импортных автомобилей в форме коробки, которые, я думаю, не очень заметны. Они шли в магазин, держась за руки, и она смеялась ему в лицо.

Я почувствовал себя так, словно кто-то ударил меня кулаком в живот. Я не мог дышать и не мог пошевелиться. Все, что я мог делать, это стоять, как дурак. Теперь я вспомнил, где видел этого парня раньше. Он работал в той же компании, что и Рейчел. Она была офис-менеджером психиатрической клиники, а он - одним из социальных работников. Я видел грузовик у их клиники. Вопрос был в том, что Рейчел делала с ним? Я не мог вспомнить его имени. Наконец, это дошло до меня, Джерри Гарнер. Вопрос был в том, почему Рейчел не была на работе?

Я собирался это выяснить. Я вернулся в машину и стал ждать. Он помог ей сесть, когда они вышли из магазина, неся чашки с кофе. Они с ревом умчались, и я последовал за ними на почтительном расстоянии. Они подъехали к нашему дому, и он заехал в гараж. Дверь опустилась, и я больше ничего не мог видеть. Я просидел там тридцать минут, но мысль о шине заставила меня занервничать. Я продолжал проверять ее, но если она и спускала, то я этого не видел. Через два часа дверь открылась, и они проехали мимо меня обратно. Я держал папку с файлами перед своим лицом, но я все равно не думаю, что они бы заметили. Она сидела прямо напротив него, и они были слишком заняты разглядыванием друг друга, чтобы замечать что-либо еще.

Рейчел освободилась бы только в пять, а было уже половина третьего. У меня было бы достаточно времени. Сначала я должен был бы зайти внутрь и посмотреть, что я смогу найти. Мне нужно было заехать за Тоби в четыре, и я понятия не имел, что собираюсь ей сказать. Тоби была моей 15-летней дочерью. Я не мог себе представить, что найду внутри, но, возможно, я получу какие-то ответы.

Когда я вошел внутрь, все было тихо. Я слышал, как капает вода из крана, который я собирался починить в ванной Тоби. Это был единственный звук, не считая шелеста воздуха, выходящего из вентиляционных отверстий кондиционера. Я огляделся, но не увидел ничего необычного. Я проверил наверху. Постель была заправлена. Там были свежие простыни. Мое сердце упало, как камень. Я прислонился спиной к стене и сполз на пол. Я почувствовал оцепенение. Казалось, существовало только одно рациональное объяснение. Я, должно быть, просидел там минут тридцать. Мой разум был в режиме свободного хода. Казалось, я не мог разобраться в своих мыслях и чувствовал себя так, словно меня накачали наркотиками. Мой желудок начал подташнивать. Я встал и открыл "Спрайт".

Мне стало жарко и я вспотел, поэтому вернулся в ванную. Я порылся в туалетном столике в поисках мочалки, намочил ее в раковине и ополоснул лицо холодной водой. После умывания я почувствовал себя немного лучше. Потом я кое-что заметил. Пол в душе был мокрым. Они приняли душ, прежде чем вернуться к работе. Я вернулся в спальню и в оцепенении сел на край кровати, которую только что покинули моя жена и ее любовник. Я подпрыгнул при этой мысли и в ужасе посмотрел на него. Это было место преступления.

Я понятия не имел, что собираюсь делать. Ну, я собирался развестись с Рейчел. Это было само собой разумеющимся. Я был совершенно без понятия с чего начать. Я не знал ни одного юриста. Я понятия не имел, как действовать дальше, и мне пришлось забирать Тоби из школы. Тоби! Что я собирался ей сказать?

Я направился к машине, чувствуя себя так, словно был пьян десять дней подряд. В голове у меня пульсировало, и я выглядел так, словно смерть согрела меня. Я был не в том состоянии, чтобы вести машину, но я не мог заставлять Тоби ждать. Я вдруг понял, что она была единственным существом в моей жизни, на которое я действительно мог положиться. С моей малышкой все было в порядке. Я собирался позаботиться об этом. Что бы я ни делал, я должен был принимать ее во внимание. Когда я затормозил в веренице машин, то увидел, что она ждет у дверей школы. Она шла по тротуару к машине, такая красивая, что у меня защемило сердце.

У Тоби были волосы и кожа ее матери - темные и почти средиземноморского вида. У нее были самые потрясающие глаза, которые я когда-либо видел. Они, казалось, были темно-коричневыми, как у ее матери, с золотыми и зелеными прожилками. Доктор назвал их ореховыми, но я никогда не видел ничего подобного. Она была высокой, как и я, с длинными медово-коричневыми ногами и красотой. Она открыла заднюю дверь и бросила туда свой рюкзак. Когда она села, то скользнула ко мне, чтобы поцеловать, и застыла.

- Папа, что случилось? – спросила она. - Ты болен? Что-то случилось? С мамой все в порядке? Что случилось, папа? - Ее голос повышался, и в нем слышались нотки страха. Я должен был что-то сказать.

- Я в порядке, котенок, - сказал я. - Никто не ранен, не болен или что-то в этом роде. Мне нужно поговорить с тобой, Тоби. Давай пойдем в парк, и просто позволь мне обнять тебя и поговорить с тобой минутку, хорошо? Не задавай мне больше никаких вопросов, пока мы не приедем туда, хорошо?

- Хорошо, папа, но ты меня немного пугаешь, - сказала она.

- Я знаю, котенок, но все будет хорошо, - сказал я ей, надеясь, что это не ложь.

Нам потребовалось всего около пяти минут, чтобы добраться до парка. Я качал ее на этих качелях тысячу раз. Мы с Рейчел оба сидели на скамейках и наблюдали, как она играет на оборудовании. Более счастливые времена, неужели вся моя жизнь должна была состоять из одних воспоминаний о более счастливых временах

Мы подошли к одной из скамеек, и она взяла меня за руку, размахивая нашими руками, когда мы шли, точно так же, как она делала это с тех пор, как была совсем крошечной, едва умевшей ходить. Мы сели, и я с трудом подбирал слова, чтобы начать.

- Просто скажи мне, папа, - сказала она. - Я могу с этим справиться.

- Ну, я не уверен, что смогу, - сказал я. История выплыла наружу сама собой. Я рассказал ей все. Все, что я видел. Все, что я чувствовал, и слезы рекой потекли по моим щекам. Она держала меня за руку все это время, и когда фонтан слов и чувств иссяк, она прижалась ко мне.

- Это звучит не очень хорошо, папа, - сказала она. - Нам нужно пойти домой и спросить об этом маму. Я думаю, все зависит от того, что она нам расскажет. Я знаю, это выглядит плохо, но мы знаем недостаточно. Мы должны поговорить с ней.

Я поцеловал ее в макушку. Мое сердце наполнилось гордостью. Мой ребенок был намного храбрее меня. Она тянула меня за руку, пока я не встал. - Хочешь сесть за руль? - спросил я ее. Ее глаза сияли. Она только что получила разрешение на обучение. Когда она подумала об этом, в этих прекрасных глазах промелькнуло облачко, но оно быстро прошло. Она осторожно поехала домой, а машина Рейчел стояла в гараже. Это была она.

Она встретила нас в дверях, обняв и поцеловав каждого из нас. Можно было подумать, что она не была изменяющей шлюхой. Либо она была актрисой, получившей "Оскар", либо я неправильно истолковал всю ситуацию.

- Вы двое хотите что-нибудь на вынос сегодня вечером? – спросила она. - Я угощаю.

- Я думаю, нам просто нужно поговорить с тобой минутку, мама, - сказала Тоби.

- Хорошо... все в порядке, детка?

- Я не знаю, - сказала Тоби. - Давай выясним.

Мы вошли, и я сел на диван рядом с Тоби. Это оставило Рейчел сидеть в том отвратительном кресле, которое ей просто необходимо было иметь. - Что случилось? - спросила она. На ее лице не было ни капли беспокойства.

- Как прошел твой день? – спросил я.

Она с любопытством посмотрела на меня. - Все как обычно, - сказала она. - Один из представителей аптеки принес обед из The Onion Bin. Было довольно оживленно, и у меня почти не было свободной минуты. Почему ты об этом спрашиваешь?

- Значит, ты весь день была в офисе? - спросила Тоби.

- Конечно, - сказала она. - Что это за вопросы? Что происходит?

- Значит, сегодня днем тебя не было в этом доме с Джерри Гарнером? – спросил я.

Ее лицо побледнело. - Конечно, нет, - сказала она. - Ты меня в чем-то обвиняешь, Оливер?

- Я видел тебя, - сказал я ей.

- Что... ты ничего не видел, - теперь она запиналась. - Что ты пытаешься сделать? Он лжет, Тоби. Я весь день была в офисе. Ты можешь спросить Энджел.

- Нет, я не думаю, что он лжет, мама, - сказала Тоби. - Я думаю, ты лжешь. Я не буду спрашивать Энджел. Она бы солгала ради тебя. Я думаю, я позвоню Дэвиду Джонсу. Он твой босс, верно? Я не думаю, что он стал бы лгать ради тебя. Какой у него номер?

- Он ушел с ночной смены, - сказала Рейчел. - Я попрошу его позвонить тебе завтра. Что вы двое делаете? Ты пытаешься обмануть меня или что-то в этом роде? Ты думаешь, что можешь просто прийти сюда и попытаться подставить мне подножку? В чем вы меня обвиняете? - Я думаю, она считала, что лучшая защита - это хорошее нападение.

- Я думаю, ты сама себя подставила, - сказал я ей. - Ты солгала, Рейчел. Мы все трое знаем, что ты солгала. Зачем тебе это делать?

Я видел, как крутятся колесики у нее в голове. - Ладно, я была здесь, - сказала она. - Это причина, по которой я не хотела тебе говорить. Я знала, что вы устроите мне допрос третьей степени и попытаетесь в чем-то обвинить меня.

- Никто тебя ни в чем не обвинял, - сказала Тоби. - Сейчас я тебя в чем-то обвиняю. Ты пыталась заставить меня поверить, что папа лжец. Ты пыталась выставить его лжецом, чтобы скрыть свою ложь. О чем ты лжешь, мама? У тебя роман с этим придурком?

- Ты его даже не знаешь, - сказала Рейчел. - Почему ты сказала, что он придурок?

- Я встречалась с ним дважды, - сказала Тоби. - От того, как он смотрит на меня, мне хочется принять ванну. Но это не имеет значения. У тебя с ним роман?

Глаза Рейчел на мгновение забегали между нами, как у пойманного в ловушку животного. - Я не хотела, чтобы все было так, - наконец сказала она. - Я не была готова.

- Не была готова к чему? - спросила Тоби.

- Я только что влюбилась в Джерри, - сказала она. Она посмотрела на меня. - Мне жаль, Оливер. Это просто так получилось. Ты знаешь, мы очень тесно сотрудничаем. Он был справедлив... Я не знаю. Он как вторая половинка моей души. Мы просто соединились, и я ничего не могла с собой поделать. Мы влюблены друг в друга. Я собиралась сказать тебе, когда мы будем готовы. Как только мы оба сможем развестись, мы поженимся. Мне так жаль. Я не хотела, чтобы ты узнал об этом таким образом. Тоби, все будет хорошо. Ты по-прежнему сможешь видеться со своим отцом, когда захочешь. У Джерри действительно хорошее местечко на берегу озера. Знаете, у него тоже есть дочь. Ты ему нравишься, и мы будем очень счастливы.

- Ты что, спятила? - практически взорвалась Тоби. - Я не собираюсь жить с этим мудаком! Он, вероятно, пробирался бы ночью в мою спальню, чтобы приставать ко мне. Ты права, я буду видеться с папой в любое время, когда захочу, потому что я буду жить с ним. Это тебя я больше не увижу. Как ты могла? - Она повернулась на каблуках и поднялась по лестнице в свою комнату. Я услышал, как щелкнул замок на ее двери.

Рейчел повернулась и посмотрела на меня. - Она переживет это, - сказала она. - Джерри действительно хороший парень, Оливер. Я думаю, он тебе понравится. Мне жаль, но мне нужно быть счастливой. Джерри делает меня счастливой, и это все, что есть.

Я просто уставился на нее. Кто был этот человек? Это было так, как если бы у нее похитили тело. Я не собирался спорить или обсуждать что-либо с опасной сумасшедшей. - Как скажешь, Рейчел, - сказал я. - Когда ты переезжаешь?

- Съезжать? – сказала она. - А я и не собираюсь. Мне некуда идти. Джерри женат, и мы ничего не можем сделать, пока не скажем его жене. Нам всем придется развестись и посмотреть, как обстоят дела с урегулированием, прежде чем мы узнаем, что нам нужно делать.

- Нет, ты съезжаешь, - сказал я ей. - Я даю тебе три дня.

У нее отвисла челюсть. - О чем, черт возьми, ты говоришь? Ты не можешь выгнать меня из моего собственного дома. Во всяком случае, ты должен быть тем, кто съезжает.

- Ты кое-что забываешь, - сказал я. - Это мой дом. Он принадлежал мне до того, как я встретил тебя. За это было заплачено, и я четко владел им до того, как мы поженились. Дом - это не "семейное достояние", он мой. Мое имя указано в документе, а твое - нет. Нет, ты съезжаешь из моего дома.

- Куда? – спросила она. - Ты что, собираешься просто вышвырнуть меня на улицу?

- Мне действительно все равно, куда, - сказал я. - Может быть, ты могла бы снять номер в мотеле "Изменяющая шлюха"? Может быть, в одном из тех мест, где сдают жилье по часам, знаешь ли. Вот где вы, шлюхи, делаете грязное дело, верно?

Ее глаза наполнились слезами. - Это действительно больно, Оливер, - сказала она. - Нет никакой необходимости обзываться. Я не пыталась влюбиться в Джерри, это просто случилось. Мы просто поладили, и я поняла, что мне нужно быть с ним. Я не пыталась причинить тебе боль.

- Ах, ты просто случайно причинила мне боль, - сказал я. - Что-то вроде падения, когда ты бежишь с палкой в руке и выкалываешь себе глаз. Мама всегда предупреждала меня об этом. Теперь я вижу, как это происходит. Что ж, тогда все в порядке. Это был несчастный случай.

- И в этом тоже нет необходимости быть таким саркастичным, - сказала она. - Почему ты не можешь просто принять тот факт, что мы любим друг друга, Оливер?

- Эм, ну и дела. Я не знаю, Рейчел, - сказал я. - Может быть, это как-то связано с тем фактом, что, когда я уходил сегодня утром, ты сказал мне, что любишь меня. Теперь ты говоришь мне, что любишь его. Наверное, я просто немного сбит с толку.

- Я действительно люблю тебя, Оливер, - сказала она. - Я всегда буду любить тебя. Я просто "влюблена" в Джерри.

- О, что ж, тогда это все объясняет, - сказал я. - Ты говорила мне каждый день в течение последних 18 лет, что была "влюблена" в меня, Рейчел. Я думал, именно поэтому мы поженились. Мы были влюблены друг в друга. Наверное, я был в бреду.

- О, нет, мы были влюблены, - она попыталась взять меня за руку. Я стряхнул ее руку.

- У тебя есть три дня, Рейчел. Если ты не выйдешь через три дня, я попрошу шерифа выставить тебя и выброшу твое дерьмо на подъездную дорожку.

- Пожалуйста, Оливер, - теперь она была напугана. - Это не обязательно должно быть так. Мы все еще можем быть друзьями. Джерри тоже хочет быть твоим другом. Нам нужно подумать о Тоби. Я сказала тебе, что люблю тебя и не хочу терять тебя как друга. Мы слишком долго были вместе, чтобы ты мог просто так это отбросить.

Я просто смотрел на нее с минуту. Я чувствовал, как вся эта печаль, вся эта потеря просто улетучиваются, чтобы смениться волной раскаленного добела гнева. - Ты, должно быть, совсем спятила, Рейчел, - сказал я. - Друзья? С тобой? С этим придурком? Я вроде как думаю, что нет. Ты должна сказать этому куску дерьма, что если он увидит меня, то ненадолго, как раз перед тем, как он убежит так быстро, как только сможет. Что касается тебя, то ты враг, Рейчел. Я собираюсь сжечь твой дом дотла. У тебя есть три дня, а потом я больше никогда не хочу видеть твою потасканную задницу. Утром я поговорю с адвокатом, и ты получишь развод как можно быстрее.

Я повернулся и пошел в спальню, оставив ее стоять там и издавать какие-то звуки. Это все, чем они были для меня. Она ходила за мной по пятам, продолжая нести свою чушь о "друзьях" все то время, пока я переносил ее вещи в свободную спальню. В шкафу у нее было больше одежды, чем я мог унести, и я просто накинул ее на нее, отнес охапку в свободную спальню и повесил в шкаф. Она последовала за мной. Она постояла там некоторое время, тявкая и наблюдая за мной, но когда она пошла развешивать одежду, я воспользовался ситуацией, чтобы уйти и запереть дверь спальни. Я слышал, как она прошла по коридору, но она подергала за ручку, а потом ушла.

Тоби написала мне через несколько минут. - Ты в порядке, пап?

- Да, котенок, а ты? - написал я ответное сообщение.

- Нет, но я буду, - сказала она.

- Хорошо, люблю тебя, - отправил я. - Напиши мне, если тебе что-нибудь понадобится.

- Отвезешь меня утром в школу? – сказала она. - Я не хочу быть с ней в машине.

- Хорошо. - Я забрался в постель и пролежал там несколько часов, пытаясь понять, что мне нужно делать. Должно быть, я задремал около трех, а потом зазвонил будильник на моем телефоне. Я встал, принял душ и позвонил своему боссу. Я сказал ему, что собираюсь развестись и мне нужно несколько выходных. Он сказал мне брать столько, сколько мне нужно, и издал все нужные звуки о том, как ему жаль.

http://erolate.com/book/4663/169623