Готовый перевод Unexpected Reunions / Неожиданные воссоединение ✅: Глава 3: Сай не заедет за тобой?

В конце концов, встреча выпускников, какой бы она ни была, должна заканчиваться с прекращением работы заведения. Хотя было приятно, что они смогли встретиться после столь долгого времени, все они были взрослыми работающими людьми, и, несмотря на то, что это были выходные.

Все парни, которые пришли, обнимали девушек на прощание, кроме Наруто. Он понимал, что, судя по их взглядам, которые они бросали на него раньше, он со всеми из них не в дружеских отношениях. Пообещав встретиться как можно скорее, все разошлись, покинув здание и направившись к своим машинам, чтобы отправиться по домам.

Ино осталась одна. Она выругалась, когда поняла, что ее телефон разрядился, и вспомнила, что сказала Саю перед тем, как покинуть их квартиру, что ей не нужно, чтобы он ее забирал, а зная его, можно сказать, что в это время он уже крепко спал. Побродив взад-вперед перед автобусной станцией, до которой она дошла пешком, Ино поняла, что у нее нет выбора, кроме как идти домой пешком, так как последний автобус был час назад, а ближайшая железнодорожная станция находилась в двух милях... в противоположном направлении от того, куда ей нужно было идти.

Она остановилась и подняла голову, когда услышав звук приближающихся шагов. Если кто-то собирается её похитить, то его ждет сюрприз: она была не просто красивой блондинкой, еще в колледже она занималась боевыми искусствами, в основном для самообороны, но в конце концов ей стало нравиться, и одним из ее любимых занятий было хапкидо. Так что тому, кто решится похитить её будет не весело.

Она приготовилась к бою, когда шаги стали ближе, на случай, если это то, о чем она подозревала, но тут из тени вышел Наруто, на лице которого читалось замешательство от позы, в которой он застал Ино.

"Ты в порядке?" - осторожно спросил он, и блондинка с ненавистью подумала, что он искренне обеспокоен.

"Я в порядке", - отрывисто ответила она, расслабляясь и делая вид, что разговаривает по телефону, но не отрывая взгляда от своего товарища, который стоял в двух шагах от нее. Когда она заметила, что Наруто не ушел, Ино подняла взгляд и увидела, что он вздыхает и потирает затылок, уставившись на пустую дорогу впереди. Она быстро опустила глаза на свой "телефон", когда увидела, что он снова собирается посмотреть в ее сторону.

"Саи не заедет за тобой?" - неловко спросил он.

"Тебя это волнует?" Язвительно спросила она.

Наруто застонал от ее отношения к нему и провел рукой по лицу. "Слушай, Ино, извини, что я просто исчез от тебя тогда, но...!" - начал он объяснять свои прошлые действия, но она прервала его.

"Прости? Ты... сожалеешь?" Она стиснула зубы от злости, которую она испытывала к мужчине, стоящему перед ней последние восемь лет. "Ты хоть представляешь, как сильно на меня повлияло твое исчезновение, Наруто? Ты даже не решился мне позвонить?" недоверчиво спросила она. "Нет, вместо этого мне пришлось пройти через месяцы терапии, потому что мне казалось, что это моя вина... А теперь ты пришел сюда и говоришь, что тебе жаль?" сказала она с недоверием в голосе. "Нет, Наруто, так не пойдет. Даже близко не пойдет". К тому времени, как Ино закончила, она тяжело дышала, и в ее ярко-синих глазах Наруто увидел непролитые слезы, вероятно, от воспоминаний о том времени в ее жизни.

"Я... хахх", - выдохнул Наруто, казалось, выдохнув то, что Ино скрывала годами.

"Если бы", - начал он после недолгого молчания. "Если бы только я мог сказать тебе правду тогда", - сказал он, глядя ей в глаза. Они были более светлого оттенка, чем его, и всегда смотрели на него с любовью, но после того, что он сделал, они были наполнены лишь гневом и ненавистью, ненавистью, которую, по его мнению, он заслужил, услышав, через что ей пришлось пройти.

Наруто покачал головой. "Я знаю, что тебе не на чем уехать домой, так что давай я тебя подвезу, и тогда ты больше никогда обо мне не услышишь". Прежде чем она высказалась отрицательно, он продолжил. "Я делаю это не из каких-то скрытых побуждений, понятно? Мы оба теперь женаты, - она заметила, что он говорит это с грустью, - и я признаю, что то, что у нас когда-то было, осталось позади. Я просто предлагаю помощь бывшему другу, который в ней нуждается", - сказал он, наполовину поворачивая свое тело в направлении того места, где он припарковал свою машину на улице. "Так ты идешь или собираешься идти домой пешком?"

На мгновение Ино подумала о том, чтобы отказаться, но, решив, что у нее нет другого выхода, кроме как идти домой пешком или ждать, пока утренние автобусы снова начнут ходить, а это минимум через через шесть часов, она неохотно согласилась и последовала за Наруто к его машине.

http://erolate.com/book/500/5810