Готовый перевод Monstergirl Rancher / Ферма Монстродев: Глава 2

По дому раздался глухой стук. Резонируя от стен проникая в ее открытую комнату.  

Лиора, вытерла лицо, села, ее глаза тупо смотрели в дверной проем, густой запах вина ударил в ее ноздри. "Кто?…" Пробормотала она, когда снизу раздался еще более громкий стук.  

Она не хотела беспокоиться, кто бы это ни был, он мог просто уйти. Она не была в настроении никого видеть прямо сейчас. Она была слишком подавлена.  

Но стуки не остановились. Удары переросли в громовые удары, которые превратились в кричащий женский голос.  

"ЛИОРА! Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ДОМА. ИДИ СЮДА, ИЛИ Я ПРИКЛЕЮ ЭТО УВЕДОМЛЕНИЕ К ТВОЕЙ ДВЕРИ!" 

Лиора задрожала, ее глаза дрожали от знакомого голоса Руле. Единственный человек, которого она хотела никогда больше не видеть.  

Лиора почувствовала, как ее душа покидает тело в этот момент, но ее тело все еще реагировало, поднимаясь на ноги, ковыляя над беспорядком бутылок, оставляя за собой капли вина, стекающие с ее тела. 

Ее ноги скрипели о половицы лестницы, ведущей в холл, где она могла видеть силуэт стоящей женщины с фигурой в форме песочных часов.  

Рука Лиоры колебалась чуть выше ручки. Она знала, что будет дальше. Это было неизбежно.  

Нажав ручку, Лиора открыла деревянную дверь к себе, чувствуя, как поток свежего воздуха наполняет ее легкие, за которым вскоре следует сильный цветочный запах, исходящий от эльфийской красавицы.  

Ее густые и блестящие волосы были окрашены в слабый пастельный фиолетовый цвет подходя ее блестящей оливковой коже.  

Ее грудь практически высвободилась из ее туники с полупустыми пуговицами, почти такие же, как его бедра в ее юбке-карандаше.  

"Лиора, моя дорогая. Как хорошо, что ты наконец-то показала себя. Я вижу, ты снова залезла в бутылку" Голова Руле наклонилась вместе с губами в надменной садистской ухмылке, наслаждаясь растрепанным видом Лиоры, ее растрепанными от вина волосами и ночной рубашки прилипшей к ее коже от рубиновой жидкости.  

"Руле… я так понимаю, ты здесь, чтобы…" 

"Уведомить тебя о выселении? Да. И я так рада, наконец, увидеть, как ты уезжаешь." Руле злобно улыбнулась, когда она протянула Лиоре конверт. "Я не собираюсь тратить время зря. У тебя есть шесть месяцев, чтобы собрать достаточно пряжек, иначе эта маленькая ферма перестанет быть твоей, пока." 

Рука Лиоры застыла в воздухе, собираясь взять конверт из рук Рула: "Ч-что ты имеешь в виду? Эта ферма будет выставлена на аукцион, не так ли?"  

Улыбка Руле вызвала беспокойство, охватившее Лиору, это злоба, это полный садизм.  

"Конечно, нет" Руле сунула конверт Лиоре в руки. "Король желает, чтобы эта земля была превращена в военную цитадель. Теперь, когда последний из Рострей мертв, а единственный ребенок с кровными связями с этим именем бежал из дома эта мечта вполне может быть осуществима." 

Кожа Лиоры бледнела все больше и больше: "Н-нет! Ты не можешь этого сделать! Эта ферма принадлежала семье Харва в течение нескольких поколений! Ты не можешь просто снести ее!" Крикнула она.  

"Конечно, мы можем..." Жестоко улыбнулась Руле, - "Живых родственников нет. У тебя нет крови семьи Рострей, а твоя дочь ебется с каким-то безымянным авантюристом, отказавшись от имени своего отца и завещания." Ухмыльнулась Руле.  

"Мы все еще не можем просто бросить тебя свиньям и забрать эту землю. Королю не хотелось бы быть таким жестоким и поэтому он как добросердечный и справедливый правитель дает тебе время. Точнее, шесть месяцев, прежде чем мы возьмем эту землю."  

Рука Лиоры рванулась вскрыть конверт и вытащить письмо. Ее глаза стали красными, а ноги под ней подгибались. Ее пальцы крепко сжимают бумагу, заставляя ее морщиться.  

"Ш-шесть месяцев? ... Это, этого не может быть?" Ее тело задрожало при виде нелепой надписи. "Я-я... должен быть другой способ!" Крикнула она с отчаянием в голосе: "Это-это уже слишком! Я не могу собрать столько урожая в одиночку!" 

"Это моя проблема?" Руле нахмурилась: "Или ты собираешь сено. Или идешь на улицу." Руле наклонилась, подняв ее голову чуть выше Лиоры, позволяя ей вдохнуть густой цветочный парфюм, который она носила: "Веселись. Я скоро увижу тебя, Лиора. И когда я это сделаю. Это будет последний раз, когда я когда-либо буду смотреть на тебя."  

Руле повернулась, ее бедра раскачивались из стороны в сторону, пока она шла по тропинке через осыпающийся частокол, ворота свешивались с петель. Остановившись рядом с грязным парнем с редкой, всклокоченной бородой, который приближался к зданию.  

Глаза Руле блуждали по мальчику с головы до пят, его грязным каштановым волосам. Грязь, которая покрыла его кожу и лохмотья. Его борода, которая делала его похожим на оборотня, страдающего облысением. 

Фыркнув от отвращения, она помчалась по дороге к карете, запряженной лошадьми, где ее ждал водитель.  

"Иди на хуй!" Лиора едва слышала, как мальчик сказал, когда Руле вошла в карету. Безнадежно уставившись вдаль, едва заметив самого мальчика, идущего к ней.  

"Мэм, вы в порядке?"  

Кто знал, что такой мягкий, взволнованный тон - все, что потребовалось Лиоре, чтобы сломаться и запрокинуть голову, слезы текли по ее щекам, когда она кричала в небеса.  

«ПОЧЕМУ!? ЧТО Я СДЕЛАЛА, ЧТОБЫ РАЗГНЕВАТЬ ВАС?!» Ее разум ревел к злым богам наверху, тем, кто забрал у нее все драгоценное и будет продолжать это делать.  

У нее была такая боль, что она не почувствовала, как мальчик обнял ее, одна рука легла на ее затылок, заставив ее уткнуться в его плечо. Ее собственные руки взмывают вверх, чтобы сжимать его дырявую рубашку.  

Постоянно плача, она не обращала внимания на сильный запах пота, который источал мальчик.  

"Тсссс." Она потерялась в нежных ласках его руки, гладящей ее спину и массирующей ее затылок. Позволив себе рыдать перед ним. 

http://tl.rulate.ru/book/43979/1298334

http://erolate.com/book/522/23852