«Я чертовски накурен».
Серьёзно, глубоко, по-настоящему накурен, как не был со времён колледжа. Трава в этом мире бьёт по-другому, чище как-то, более сфокусированно, меньше вызывает паранойю. А может, это просто облегчение от того, что я наконец-то чувствую себя в безопасности после недель постоянного страха.
На ужин у нас была курица без приправ... и это нормально. Джун извинилась за пресную еду, объяснив, что они обычно готовят с большим количеством специй, но старались быть внимательными, так как не знали моих предпочтений.
Теперь мы на диване в гостиной, и я курю косяк, держа в руке третью бутылку пива.
Коннор сидит рядом со мной на огромном секционном диване, его поза расслабленнее, чем я видел с момента нашей встречи. Эйприл занимает кресло напротив нас, поджав под себя ноги, потягивая пиво с выражением, которое постепенно смягчилось от подозрительности к неохотному принятию по мере того, как вечер продвигался. Габби растянулась на полу, спиной к дивану между ног Коннора, её голова время от времени откидывается назад, опираясь на его колено. Джун перемещается между кухней и гостиной, принося закуски и напитки, её эффективность нисколько не страдает, несмотря на косяк, от которого она иногда затягивается, когда он до неё доходит.
— Чувак, тебе не кажется, что в этом мире ты стал легче пьянеть? — спрашиваю я Коннора, протягивая ему косяк.
Коннор берёт косяк из моей вытянутой руки, глубоко затягиваясь, прежде чем ответить.
— Чувак, ещё как, — наконец говорит он, его голос напряжён от сдерживаемого дыма. — Три пива в моём старом теле были бы ничем. А теперь я, блин, парю.
Эйприл так закатывает глаза, что я удивлён, как они не застревают. — Хватит притворяться, что вы оба из другого мира, — говорит она, но в её голосе меньше резкости, чем раньше.
Я смеюсь, звук вырывается из меня с искренним весельем. — Простите, простите, — говорю я, поднимая свободную руку в шутливой капитуляции. — Просто развлекаюсь.
— Тебе действительно не нужно извиняться за всё, — говорит Джун, устраиваясь на диване рядом с Коннором. Её рука находит его бедро, покоясь там с непринуждённой собственнической манерой. — Это, кстати, довольно мило, но и немного грустно.
— Это привычка, — признаю я, делая ещё один глоток пива. Холодная жидкость скользит по горлу, свежая и освежающая. — Кажется, я извиняюсь за своё существование с двенадцати лет.
— Это глубоко, чувак, — говорит Габби с пола, её голос слегка заплетается.
Мы все разражаемся смехом над глубокой мудростью её накуренного наблюдения. Смех ощущается хорошо, как-то очищающе, смывая остатки напряжения дня.
Пока мы наслаждаемся атмосферой, я слышу звон ключей в замке входной двери. Мгновение спустя из прихожей раздаётся голос: — Эй? Есть кто дома?
— Здесь, мама! — отзывается Габби, её лицо загорается. Однако она не делает попыток встать со своего удобного места на полу.
Слышны шаги, и затем в дверях гостиной появляется женщина. Ей около пятидесяти, с пышной фигурой, подчёркнутой облегающим свитером, который слегка открывает декольте. Её волосы тёмно-каштановые, уложены в профессиональную стрижку, обрамляющую лицо, на котором опыт оставил следы скорее, чем возраст. Её глаза, такие же тёплые карие, как у Джун, выглядят усталыми, отражая тяжесть долгого дня. Она кажется измотанной.
«Все женщины здесь действительно суккубы, не так ли?»
Появление матери Харперов меняет энергию в комнате. Она на мгновение замирает в дверях, оглядывая сцену перед собой: её три дочери и Коннор в разной степени опьянения, плюс я, незнакомец на её диване. Её глаза сразу находят меня.
— А, Джун написала мне о тебе. Ты Адам, верно?
— Да, — отвечаю я, внезапно чувствуя неловкость из-за своих покрасневших глаз и наполовину пустой бутылки пива в руке. — Это я.
Вместо того чтобы занять одно из свободных кресел, Кэндис усаживается на диван прямо рядом со мной. Наши ноги соприкасаются, когда она погружается в подушки, но в выборе места, кажется, нет ничего сексуального. Просто там было место. Непринуждённый физический контакт кажется странно нормальным, как будто личное пространство в этом мире — более текучая концепция.
— Я Кэндис, — говорит она, снимая туфли с вздохом облегчения, граничащим с неприличием. Она шевелит пальцами в своих прозрачных чёрных носках. — Боже, сегодня был адский день.
«Коннор трахается со всеми четырьмя этими женщинами?» — думаю я с лёгкой пьяной завистью. «Я так рад, что его жизнь — это практически хентай».
Коннор передаёт мне косяк. Я делаю большой затяг, как Йоши, чувствуя, как дым наполняет мои лёгкие, знакомое жжение, предшествующее парящему ощущению, которое я гоняюсь за весь вечер. Собираясь выдохнуть, я понимаю, что сижу прямо напротив Кэндис, матриарха этого странного дома, и на мгновение меня охватывает паника. Я не хочу выдохнуть дым ей в лицо в первую же минуту знакомства.
Я лихорадочно поворачиваю голову, ища, куда направить нарастающее давление в лёгких. Единственное свободное пространство — прямо впереди, мимо Кэндис, к столу. Я неловко наклоняюсь вперёд, отворачивая лицо от неё, и наконец выпускаю дым густым, клубящимся облаком.
Кэндис смеётся, звук тёплый и насыщенный. — Не волнуйся, малыш. У нас тут всё по-простому, — говорит она, отмахиваясь от моего беспокойства небрежным взмахом запястья. Она протягивает руку с ожиданием. — Не против, если я?
Я передаю ей косяк, удивлённый, когда она берёт его без колебаний. Эта женщина, излучающая материнскую властность, явно вызывающая уважение у своих дочерей, затягивается с отточенной лёгкостью человека, который делает это десятилетиями. Она глубоко вдыхает, задерживая дым на впечатляющий счёт, прежде чем выпустить его в контролируемом потоке к потолку.
— Иногда нужно расслабиться, — говорит она, возвращая мне косяк.
Она откидывается на спинку, потягиваясь, её руки вытягиваются над головой, позвоночник слегка выгибается на подушках. Движение натягивает её свитер на груди, подчёркивая щедрую округлость её декольте. Я не могу не заметить, насколько она привлекательна, не в пугающей, опасной манере Катерины, а в тёплой, доступной, материнской манере.
Я быстро делаю глоток пива, отводя взгляд, не желая быть пойманным за разглядыванием. Бутылка пива опустела, последние капли скользят по горлу, когда я откидываю её назад.
Коннор наклоняется ближе, его губы почти касаются моего уха, когда он шепчет: — Я никогда ничего с ней не делал, если хочешь попробовать. — Его голос так тих, что я едва слышу его, несмотря на близость. — Она одинока, знаешь.
Жар охватывает моё лицо, румянец распространяется по щекам, как лесной пожар. Трава делает невозможным скрыть мою реакцию, моё лицо выдаёт каждую эмоцию, мелькающую в моём сознании.
— Не уверен, что сегодня подходящая ночь для меня, — шепчу я в ответ.
Коннор кивает, принимая мой ответ без проблем. — Да, чувак, никакого давления, — говорит он, откидываясь на своё место, где Джун тут же прижимается к нему. — Просто даю тебе понять, как обстоят дела.
Я ставлю пустую бутылку пива, стеклянная бутылка издаёт глухой стук, коснувшись деревянного кофейного столика.
Джун тут же замечает. — Хочешь ещё? — спрашивает она, уже наполовину приподнимаясь со своего места рядом с Коннором.
— Я могу взять, — говорю я, мои слова выходят медленнее, чем я намеревался.
— Нет, нет, — настаивает Джун, отмахиваясь от меня мягким, но твёрдым жестом руки. — Ты наш гость.
Когда она исчезает на кухне, я глубже погружаюсь в подушки, чувствуя, как мягкая ткань обволакивает меня, как облако. Диван, кажется, поглощает меня целиком, и я совершенно не против. Мои конечности кажутся одновременно тяжёлыми и невесомыми, парадокс, который мой накуренный мозг находит бесконечно увлекательным.
— Чувак, — бормочу я никому в частности, — хотел бы я, чтобы каждый день был таким.
Кэндис поворачивается ко мне, слегка наклоняя голову, рассматривая моё остекленевшее выражение. Её беспокойство пробивается сквозь дымку моего кайфа.
— Девочки, вы же не нарочно его так накачивают? — спрашивает она, в её тоне звучит нотка искреннего беспокойства под непринуждённой внешностью.
Эйприл фыркает из своего кресла, звук резкий и пренебрежительный. — Будто я рискну потерять Коннора из-за чего-либо, — говорит она, её глаза с откровенной собственнической манерой устремляются на Коннора, прежде чем вернуться к матери. — Мы не идиотки.
— Точно, — подхватывает Габби с пола. Она смотрит на Коннора с обожанием, которое было бы комичным, если бы не было таким искренним. — Он слишком важен.
Джун возвращается с моим пивом, бутылка покрыта конденсатом, оставляющим прохладный след на моих пальцах, когда она передаёт её мне. Она устраивается обратно рядом с Коннором, с лёгкостью прижимаясь к его боку.
— Мы бы так не сделали, — уверяет она мать, тихо смеясь, когда поворачивается, чтобы прижаться губами к челюсти Коннора. Поцелуй затягивается, становясь чем-то более интимным, когда Коннор поворачивается, чтобы встретить её губы своими.
Кэндис наблюдает за ними мгновение, на её лице играет смесь смирения и привязанности. Она поворачивается ко мне, слегка постукивая по моему колену кончиками пальцев.
— Я воспитала хороших, преданных дочерей, — говорит она, в её голосе звучит нотка гордости, несмотря на необычную ситуацию.
Я смотрю на неё, трава делает мои мысли сильнее и более дикими. Мои глаза начинают гореть наружу.
— Жуки в моей коже не понимают, что ты имеешь в виду, — говорю я с абсолютной уверенностью, мой голос смертельно серьёзен, когда я встречаюсь глазами с Кэндис.
Комната замирает на мгновение, все застывают в разных позах расслабления, пока моё странное заявление повисает в воздухе. Затем Коннор взрывается смехом, кашляя и задыхаясь, пока Джун хлопает его по спине.
— Не слушай его, — хрипит Коннор между вздохами, слёзы выступают в уголках его глаз. — Он был самопровозглашённым королём хентая в своё время.
Я не обеспокоен этим предательством, лишь мудро киваю, как будто Коннор раскрыл какую-то глубокую истину о вселенной, а не мою неловкую прошлую одержимость.
Эйприл фыркает, её прежняя подозрительность на мгновение забыта, когда она сгибается пополам в своём кресле. — Король хентая? — повторяет она, её смех вырывается неконтролируемо. — Типа, с щупальцами и прочим?
— Для меня это были скорее девушки-мотыльки, — оправдываюсь я.
Габби присоединяется, перекатываясь на бок на полу, её тело сотрясается от веселья. — О боже, это многое объясняет о тебе, — удаётся ей выдавить между хихиканьями, указывая на меня обвиняющим пальцем.
Кэндис смотрит между своими дочерьми и Коннором, её брови нахмурены в замешательстве. — Что такое хен-тай? — спрашивает она, тщательно выговаривая каждый слог, полностью коверкая слово. — Это какая-то еда?
Это невинный вопрос отправляет комнату в новый приступ истерики. Коннор практически корчится, держась за живот, как будто от боли из-за силы своего смеха. Джун уткнулась лицом в подушку, её плечи беззвучно трясутся.
Мой накуренный мозг регистрирует абсолютный хаос, который я вызвал, и я не могу удержаться, присоединяясь, смеясь, пока не заболят бока.
Когда наш смех наконец начинает утихать, Габби внезапно садится прямо, её глаза широко раскрыты от вдохновения. — Ребята! — восклицает она, хлопая в ладоши с детским восторгом. — Давай сделаем шоты!
Прежде чем кто-либо успевает ответить, она уже встаёт на ноги, слегка покачиваясь, пока находит равновесие. — Я возьму текилу, — объявляет она, драматично указывая на кухню, как генерал, ведущий войска в бой.
Звук открывающихся и закрывающихся дверок шкафов эхом доносится из кухни, за которым следует характерный звон стекла о стекло. Габби возвращается через мгновение, триумфально неся бутылку текилы в одной руке и стопку рюмок в другой.
— Нашла! — заявляет она, с размахом ставя всё на кофейный столик, чуть не опрокинув рюмки на пол. Она вовремя их стабилизирует.
Кэндис наблюдает за выходками дочери с весёлой терпимостью, затем поворачивается ко мне, её выражение любопытное. — Так что такое хентай? Никто мне так и не ответил.
Комната снова затихает, все глаза устремлены на меня. Трава уничтожила мой фильтр, так что я даже не думаю уклоняться.
— Это как комиксы из Японии, — объясняю я с искренней серьёзностью глубоко опьянённого, — про людей, которые трахаются.
Брови Кэндис взлетают вверх, её щёки слегка розовеют от моего прямолинейного описания. — Ох, — говорит она, быстро моргая. — Эм, как порно?
— Да, — энергично киваю я, довольный, что она так быстро уловила суть.
Она смеётся, звук тёплый и насыщенный, нисколько не осуждающий. — Ты не выглядишь как парень, который любит порно, — говорит она, её глаза морщатся в уголках, пока она с новым любопытством изучает моё лицо.
— Это безумие, — отвечаю я без колебаний, мой голос повышается от негодования.
Габби наливает текилу с интенсивной концентрацией техника по обезвреживанию бомб. Её язык слегка высовывается между губами, пока она наполняет каждую рюмку до точно такого же уровня, иногда останавливаясь, чтобы проверить свою работу, закрыв один глаз для лучшего восприятия глубины.
— Идеально, — заявляет она, решительно ставя бутылку. Она оглядывает комнату, её взгляд с внезапной интенсивностью останавливается на мне. — Адам выбирает первым, он гость.
Я наклоняюсь вперёд, изучая одинаковые рюмки, как будто они могут содержать разные жидкости, несмотря на то, что я видел, как Габби наливала их все из одной бутылки. Трава убедила меня, что это серьёзное решение, требующее тщательного обдумывания.
— Эта, — наконец объявляю я, выбирая рюмку из середины ряда. Я осторожно поднимаю её, восхищаясь, как янтарная жидкость ловит свет. — Она говорит со мной.
Все остальные берут по одной, рука Кэндис касается моей груди, когда она отстраняется. Я триумфально поднимаю свою рюмку. — За хентай с девушками-мотыльками! — объявляю я с энтузиазмом.
— За щупальца! — кричит Коннор, высоко поднимая свою рюмку.
Мы выпиваем их залпом, текила обжигает огненный путь по моему горлу и тепло оседает в желудке. Комната взрывается аплодисментами, Габби тут же тянется к бутылке, чтобы снова наполнить наши рюмки.
— Второй раунд! — ликует она, её энтузиазм не угасает ни от алкоголя, ни от грядущего похмелья.
— О, чёрт, мы действительно зажигаем сегодня, не так ли, — спрашиваю я с притворным страхом.
Кэндис смотрит на меня с беспокойством. — Можно остановиться, если тебе некомфортно.
— Нет, я просто так счастлив, вот и всё.
Я чертовски накурен. И пьян. Очень пьян. Комната продолжает наклоняться под странными углами, и я почти уверен, что гравитация действует по-разному на разные части моего тела. Моя голова кажется, будто парит в шести дюймах над шеей, в то время как моя задница каким-то образом плавится в подушках дивана.
Гостиная семьи Харперов превратилась в калейдоскоп цветов и ощущений. Лампа в углу пульсирует мягким золотым свечением, которое, кажется, дышит в такт с моим сердцебиением. Кто-то включил музыку в какой-то момент, что-то с глубоким басом, который я чувствую, как он вибрирует через половицы и в мои кости.
Моя голова кренится влево, и сквозь дымку текилы и травяного дыма я вижу сцену, которую мой мозг обрабатывает несколько долгих секунд.
Коннор глубже погружается в подушки, его голова откинута назад на диван, глаза полузакрыты от удовольствия. Эйприл и Джун по обе стороны от него, по очереди захватывая его рот в глубоких, страстных поцелуях. Рука Джун запуталась в его волосах, в то время как пальцы Эйприл вычерчивают узоры на его груди, медленно продвигаясь вниз по его торсу. Тем временем Габби стоит на коленях на полу между его ног, её пальцы возятся с пряжкой его ремня, неуклюжие от опьянения, но решительные в своей миссии.
— Ради бога, девочки! — голос Кэндис прорезает туман в моём мозгу, раздражение смешанное с смирением. — У нас гость!
Я медленно моргаю, поворачиваясь и находя Кэндис всё ещё рядом со мной на диване, смотрящей на своих дочерей с выражением, которое можно описать только как материнское неодобрение, смешанное с усталым принятием человека, который видел эту сцену много раз.
— Уведите это в одну из ваших комнат, — продолжает она, небрежно махнув рукой. — Этому бедному парню не нужно всё это видеть.
— Они такие каждую ночь? — удивлённо спрашиваю я.
Кэндис глубоко вздыхает, делая ещё один глоток из своего стакана, прежде чем кивнуть. — Ага. Каждую. Чёртову. Ночь.
— Я пойду спать первым, — говорю я, намереваясь небрежно отправиться ко сну.
Голова Коннора резко поднимается, его глаза расширяются. — Погоди, погоди. Эээ... — Он замолкает, его выражение меняется с расслабленного на что-то более расчётливое. Он наклоняется вниз, шепча что-то на ухо Габби, чего я не могу разобрать из-за музыки.
Габби слегка отстраняется, её кудрявые волосы падают на её раскрасневшееся лицо. — Это то, чего ты хочешь? — спрашивает она его, в её голосе звучит любопытство, а не осуждение.
Коннор кивает медленно, намеренно, движение, кажется, требует больше концентрации, чем должно.
— Конечно, я не против, — отвечает Габби, её губы изгибаются в озорной улыбке, которая преображает всё её лицо.
Коннор откашлялся в пьяном виде и поворачивается ко мне, его слова выходят неловким заиканием. — Если хочешь, мы могли бы, эм, может быть... — Он замолкает, внезапно выглядя неуверенно, что редкость для Коннора, которого я знаю.
Габби закатывает глаза на его колебания. — Он спрашивает, не хочешь ли ты оттрахать меня вместе с ним, — объявляет она прямо, прорываясь сквозь неловкость Коннора с характерной прямотой.
Я чувствую, как моя челюсть отвисает, удивление накатывает тёплой волной, которая не имеет ничего общего с алкоголем или травой. Рядом со мной Кэндис издаёт слышимый вздох, но больше ничего не говорит, её глаза мечутся между мной и её младшей дочерью.
— Просто, знаешь, — продолжает Коннор, снова находя свой голос, — может быть весело. Просто два лучших друга делят девушку... — Он пожимает плечами, стараясь выглядеть непринуждённо, несмотря на очевидное напряжение в плечах.
Я действительно обдумываю это. Комната, кажется, затаила дыхание, пока я взвешиваю свои варианты, мой пропитанный алкоголем мозг обрабатывает предложение с мучительной медлительностью. Я твёрд как камень в своих джинсах, факт, которого я болезненно осознаю, но что-то меня останавливает. Образы Катерины мелькают в моём сознании, её багровые глаза, её опасная улыбка, то, как она заставляла меня чувствовать себя одновременно напуганным и живым.
«Если она узнает, она их всех освежевает».
— Прости, чувак, — наконец говорю я, медленно качая головой. — Не думаю, что я в подходящем настроении для этого. Всё это с Кэт, знаешь?
Габби драматично вздыхает, театрально падая обратно на пол с разочарованием. — Чёрт, вот и пропала моя лучшая возможность быть зажатой, как китайская ловушка для пальцев, — сетует она, глядя в потолок, как будто он лично её предал.
Коннор смотрит на меня, его голубые глаза смягчаются пониманием.
— Эй, чувак, я полностью понимаю, — говорит он, его голос мягкий и искренний, несмотря на пьяное состояние. Он тянется через пространство между нами, чтобы сжать моё плечо, его пальцы успокаивающе сжимают. — Никакого давления. Я просто подумал... — Он замолкает, качая головой. — Неважно. Я просто рад, что ты здесь, чувак. В безопасности.
Искренняя забота в его голосе прорезает мой опьянённый туман, напоминая мне о всех тех разах, когда Коннор прикрывал мне спину за эти годы.
Я улыбаюсь, чувствуя волну привязанности к своему лучшему другу. — Иди, повеселись, чувак, — говорю я ему, делая отгоняющий жест рукой. — Я хочу, чтобы ты тоже был счастлив.
Лицо Коннора расплывается в улыбке, которая освещает всё его лицо. — Спасибо, чувак, — говорит он, уже будучи утянутым на ноги нетерпеливой Эйприл.
Джун и Эйприл берут Коннора под руки, направляя его к спальням с отточенной координацией, несмотря на собственное опьянение. Габби следует за ними, её пальцы уже возятся с пуговицами её собственной рубашки, её разочарование, видимо, забыто в предвкушении того, что предстоит.
Когда они исчезают в коридоре, хихиканья и шёпот инструкций доносятся за ними, я глубоко вздыхаю и упираюсь руками в колени, готовясь к монументальной задаче встать прямо.
— Ну, я тоже пойду спать, — объявляю я никому в частности, мой голос слегка заплетается по краям.
Я отталкиваюсь от дивана, мои ноги дрожат подо мной, как у новорождённого жеребёнка. Комната тревожно наклоняется, пол, кажется, поднимается мне навстречу, когда я спотыкаюсь вперёд. Моя голень сталкивается с краем кофейного столика, и я падаю вперёд.
— Осторожно! — восклицает Кэндис, её рефлексы на удивление быстры, когда она бросается вперёд, хватая меня за руку и с неожиданной силой тяня меня обратно на диван. Я тяжело приземляюсь рядом с ней, подушки подпрыгивают под нашим общим весом. — Ты сейчас не в состоянии ходить. Погоди.
Её рука остаётся на моём предплечье, тёплая и устойчивая, якорь в крутящейся комнате. Я быстро моргаю, пытаясь прояснить зрение, но всё остаётся слегка размытым по краям, реальность размазывается, как акварели.
Текила и трава образовали в моей крови нечестивый союз, делая простые задачи, такие как сидеть прямо, требующими интенсивной концентрации. Я ловлю себя на том, что слегка наклоняюсь к Кэндис, привлечённый стабильностью, которую она предлагает в моём качающемся мире.
Комната, кажется, сжимается и расширяется вокруг нас, мягкий свет лампы отбрасывает тёплое свечение, которое делает кожу Кэндис невероятно гладкой. Мои глаза скользят по её лицу, замечая мягкие морщинки в уголках её глаз, лёгкий наклон её носа, полноту её губ, окрашенных в мягкий розовый, который ловит свет, когда она говорит.
— Мне действительно не стоит, Кэндис, — слышу я себя, хотя не совсем уверен, что я отвергаю. Мой голос звучит отдалённо и чуждо, как будто исходит от кого-то другого.
Она смеётся, звук тёплый и насыщенный с нотками мёда и дыма, её голова слегка откидывается назад, обнажая элегантную линию её горла.
— Я ничего не пытаюсь, малыш, — говорит она с кокетливым смехом, который посылает дрожь по моему позвоночнику, несмотря на тепло комнаты. — Просто слежу, чтобы ты не разбил голову о мой кофейный столик. Какой бы я тогда была хозяйкой?
— Хорошо, — говорю я, едва скрывая своё разочарование.
«Нет, это к лучшему». Я вижу сквозь похоть в моём пьяном тумане. «Кэт действительно уничтожила бы семью, если бы узнала, что я переспал с Кэндис».
[Точка зрения Мэдди]
Я выхожу из лифта в пентхаус Катерины и замираю в дверях, ошеломлённая разрушениями передо мной. Безупречное пространство, обычно излучающее контролируемую мощь, превратилось в зону боевых действий. Разбитый хрусталь блестит на мраморных полах, как бриллиантовая пыль. Антикварная итальянская ваза, когда-то стоявшая в прихожей, лежит в осколках, вода и раздавленные розы расползаются тёмным пятном по белому ковру.
И в центре этого урагана стоит Катерина, её золотые волосы растрепаны вокруг лица, белый пиджак сброшен, шёлковая блузка наполовину выправлена из брюк и испачкана чем-то, похожим на красное вино. Она сжимает край перевёрнутого кофейного столика, её костяшки побелели от напряжения.
— Босс? — говорю я, мой голос неестественно спокоен, даже для моих собственных ушей. Годы практики научили меня сохранять самообладание, когда Катерина теряет своё. — Что происходит?
Она резко поворачивается ко мне, и я чуть не отступаю назад. Её багровые глаза широко раскрыты, зрачки расширены от ярости, граничащей с безумием. В ней есть дикость, которую я редко видела, даже во время самых кровавых захватов или жестоких допросов.
— АДАМ УШЁЛ! — кричит она, её голос хриплый, как будто она орала часами. Она швыряет хрустальный стакан в стену, где он разлетается на сверкающие осколки. — ОН, БЛИН, УШЁЛ, МЭДДИ!
Я чувствую ужас, мой желудок падает к ногам, когда до меня доходят последствия. Адам, мягкий мужчина, который каким-то образом сумел захватить одержимое внимание Катерины, исчез. Мужчина, которого она недели напролёт собственнически охраняла. Мужчина, который вчера стал свидетелем наказания Камилы.
«Это плохо. Очень, очень плохо».
— Когда ты заметила? — спрашиваю я, полностью переходя в режим управления кризисом, пробираясь через обломки к ней.
— Час назад, — рычит она, расхаживая, как зверь в клетке. Её каблук хрустит по битому стеклу, но она, кажется, не замечает. — Я вернулась домой раньше, чтобы сделать ему сюрприз. Думала, он всё ещё может быть расстроен из-за вчера. — Её смех резкий и лишённый юмора. — Оказалось, он был больше чем расстроен. Он, блин, планировал свой побег!
Она пинает упавшую лампу, отправляя её скользить по полу, пока та не врезается в плинтус.
— Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ДАЛА ЕМУ ХОТЬ КАКОЙ-ТО ЧЁРТОВОЙ СВОБОДЫ. Я ПРОСТО ХОТЕЛА, ЧТОБЫ ОН МЕНЯ ЛЮБИЛ. Я ЧЁРТОВСКИ УНИЧТОЖУ ЕГО, КОГДА НАЙДУ. — Её ярость не знает границ, пока она кричит.
«Чёрт».
— Я проверю камеры видеонаблюдения, — предлагаю я, уже тянувшись за планшетом.
Катерина качает головой, её глаза опасно вспыхивают. — Лара уже этим занимается. — Она идёт ко мне, движения резкие от едва сдерживаемого насилия. — Она проверяет каждую камеру в здании, уличные записи, всё. Если он на видео, она его найдёт.
Она протягивает мне его телефон, гладкое устройство холодное в моей ладони. — Пройдись по этому. Найди что-нибудь. Я слишком зла, чтобы сейчас это разбирать.
Я киваю, убирая телефон в карман, пока Катерина направляется к своей спальне, её плечи напряжены от ярости. Она останавливается в дверях, не оборачиваясь.
— И вызови кого-нибудь, чтобы убрали этот чёртов бардак, — приказывает она, её голос пуст, несмотря на яд в словах.
Дверь спальни хлопает за ней с такой силой, что оставшиеся целые произведения искусства на стенах дрожат. Сквозь толстое дерево я слышу гортанный крик ярости, за которым следует звук чего-то тяжёлого, брошенного. Ещё один удар. Ещё битое стекло.
— Адам влип, — шепчу я себе.
Кэндис
http://tl.rulate.ru/book/5250/177281
Готово:
