Готовый перевод Survival Guide for a Beta / Руководство по выживанию для беты [❤️]: Глава 10: Мусор и убийственное намерение

Глава 10

Ли Ян хотел подражать его выражению лица и спровоцировать его в ответ. Он попытался скривить губы в ухмылке, но обнаружил, что это слишком сложно. Сдавшись, он подумал о том, чтобы вместо этого показать средний палец.

Но не было смысла тратить время на такого идиота.

Никто другой не знал, о чем он думал.

Особенно Цзян Су. Увидев, что Ли Ян молчит с холодным, безразличным выражением лица, Цзян Су сразу же взбесился, убедившись, что на него смотрят свысока.

«Знаешь, у бета-самцов есть свои преимущества», — сказал Цзян Су, прищурив глаза и намеренно выделяя феромоны. «Просто ты не можешь их почувствовать. Разве не было бы здорово, если бы ты мог?»

Невыносимый запах феромонов наполнил воздух, проникая повсюду и не давая возможности уйти. За маской Ли Яна изменилось выражение лица.

Для него феромоны Цзян Су пахли как гнилые яйца, оставленные гнить на несколько дней — настолько сильный запах, что их можно было бы использовать как биологически опасный материал.

С отвращением он нахмурился, но не сказал ни слова. Однако его глаза ясно выражали два слова: «Жалкий».

Цзян Су снова увидел красный цвет.

По какой-то причине, хотя выражение лица Ли Яна почти не изменилось, это без труда разжигало его гнев.

Банда Цзян Су поддержала его лестными словами.

«Бета, как наш староста класса, на самом деле довольно классный, ха-ха-ха!»

«Да, да, я всегда думал, что староста класса довольно милый».

«Не совсем как модель, но все же приличный. Трудно представить, как он будет выглядеть в роли омеги».

«Бета не беременеют, так что я думаю...»

Болтовня продолжалась без перерыва. Большинство омег в классе выглядели больными, и Хэ Ши швырнул стул, давая знак Цзян Су и его банде заткнуться.

«Мы говорим о старосте класса. Почему ты так нервничаешь?» Цзян Су, улыбаясь, воспользовался возможностью, чтобы задеть Хэ Ши. «Что, ты ревнуешь, когда я говорю о ком-то другом?»

Ли Ян едва мог дышать в этом ядовитом воздухе.

Воздух в классе был сильно загрязнен. Он хотел бы взять баллончик с инсектицидом и уничтожить Цзян Су и его банду уродов.

Он перестал обращать внимание на последующую беседу, склонив голову и сгорбившись, пытаясь найти свежий воздух.

Затем класс внезапно наполнился леденящим душу запахом. Ли Ян глотнул воздух, почувствовав облегчение, но, не успев опознать запах, его охватило знакомое чувство тошноты.

*Фу.*

Он открыл рот, тихонько поперхнулся, а затем быстро прижал маску к лицу. Каким-то образом он узнал этот запах — пришел Инь Си.

Разрываясь между смехом и рвотой, Ли Ян еще ниже опустил голову, наконец избавившись от запаха.

Другие ученики в классе реагировали по-разному.

Феромоны влияли на всех без исключения — даже закрыв нос и рот, невозможно было помешать им проникнуть в поры. Никто не пытался защитить лицо, все просто сжимали кулаки и терпели.

Инь Си вошел в класс с ледяной медлительностью, его лицо было как высеченное из льда.

С каждым его шагом его феромоны полностью заглушали феромоны Цзян Су.

Цзян Су скрежетал зубами, недовольный, и сдерживал свой запах.

Но Инь Си не останавливался.

Он заметил Ли Яна, сгорбившегося над партой, слегка дрожащего, его худое тело вибрировало от страдания и намека на обиду.

Вспомнив слова Цзян Су, глаза Инь Си потемнели. Не говоря ни слова, он подошел к Цзян Су.

Будучи выше всех в классе, одно только его присутствие вызывало чувство подавляющего превосходства. Хотя его лицо оставалось бесстрастным, инстинктивный страх заставлял всех готовиться к борьбе или бегству.

Цзян Су хотел сопротивляться, но он был в меньшинстве.

Готовясь к избиению, он был шокирован, когда другой мальчик вместо этого схватил его за воротник и дернул вперед, как бешеную собаку, таща его прямо перед Ли Яном.

«Извинись», — прозвучал бесстрастный голос Инь Си.

Цзян Су опустился на одно колено, его лицо посинело от напряжения, он задыхался, почти теряя сознание.

«Извиниться за что?» — задыхаясь, прохрипел он, отказываясь признавать свою вину.

На таком близком расстоянии маска теперь была бесполезна.

Ли Ян чувствовал, как Цзян Су тайно выделяет феромоны, пытаясь противостоять доминированию Инь Си.

Зловоние было невыносимым.

Он поднял голову, задержав дыхание, и, даже не глядя на Цзян Су, прорычал: «Мне это не нужно. Держись от меня подальше».

Слово «Убирайся» чуть не сорвалось с его губ, но Ли Ян проглотил его. Тем не менее, отвращение в его глазах было невозможно скрыть.

Лицо Цзян Су потемнело, он воспринял это как пощечину. Он изо всех сил пытался освободить свой воротник из захвата Инь Си.

«Я не...»

Не успел он закончить, как его голова с силой ударилась лицом о стол, и сила удара была настолько сильной, что едва не раздробила ему череп.

Затем рука сжала его шею. Боль пронзила его тело, кости заскрипели под давлением. Лицо Цзян Су исказилось, как у горгульи, вены вздулись, когда он с ненавистью посмотрел на Инь Си.

Он задыхался, всякая гордость исчезла, он превратился в избитого пса. Как только он дернулся, захват на шее усилился.

Кости болели — Цзян Су был уверен, что, если это продолжится, ему понадобится их вправлять.

Не смея снова двигаться опрометчиво, он вынужденно улыбнулся.

Большая рука Инь Си казалась стальной ловушкой вокруг его горла, не давая Цзян Су даже говорить.

В ярости Цзян Су случайно встретил взгляд Ли Яна.

Мальчик сидел прямо на своем месте, его школьная форма была аккуратной, нижняя часть лица скрыта за маской. Видны были только его тонкие брови и пронзительные, живые глаза.

В этот момент его глаза были полны ледяного презрения и несомненного отвращения — отражая присутствие Инь Си рядом с ним, излучая атмосферу «Отвали, блять».

Рациональность Цзян Су полностью исчезла. Он начал яростно биться, не зная, кого ему больше хочется ударить — Инь Си или Ли Яна.

Но как только он пошевелился, его голову схватили и снова ударили о стол.

Холодные феромоны Инь Си, пронизанные убийственным намерением, вызвали первобытный инстинкт выживания. Ноги Цзян Су задрожали, и он пискнул: «Боже, я извинюсь! Как я могу, если ты не отпустишь?»

Ли Ян был в одном глубоком вздохе от рвоты, боясь, что, открыв рот, он обрызгает все вокруг.

Он уже не мог различить, чьи феромоны витали вокруг него. С доминированием Инь Си остальные ученики класса тоже были в шоке, невольно выделяя еще больше феромонов в воздух.

Десятки запахов смешались, и Ли Ян почувствовал себя погребенным под горой мусора, каждый вздох пропитанным гнилью.

Его желудок судорожно скрутило. Не выдержав больше, он дрожащей рукой схватился за подол одежды Инь Си.

«Уведи его подальше», — дрожащим голосом прошептал он, почти теряя сознание. Зрение Ли Яна помутилось, горло сдавило.

Без колебаний Инь Си вытащил Цзян Су в коридор и остановился у окна. Он ничего не сказал, но его намек был ясен.

Остальные ученики наконец обрели свободу, и вокруг раздались жалобы. Большинство возмущалось тем, что Цзян Су без причины устроил беспорядки, а его друзья не смели спорить.

Задняя дверь открылась, впустив ветерок, который помог очистить воздух от остатков феромонов.

Ли Ян наконец-то вдохнул чистый воздух, и его учащенное дыхание постепенно успокоилось.

Разделенный стеклом, он больше не чувствовал феромонов Цзян Су и Инь Си. Его тело расслабилось настолько, что он смог сесть прямо, и он повернул голову, чтобы посмотреть наружу.

Покрасневшее лицо Цзян Су было сильно прижато к стеклу, сплющенное, как блин.

«Извинись», — тихо сказал Инь Си.

Цзян Су сопротивлялся, но не мог сравниться с силой Инь Си. Он не мог понять, как человек, который не выглядел особенно сильным, мог быть таким мощным.

Его бесполезные попытки сопротивляться только истощили его силы, и теперь он не мог сопротивляться. Побитый, Цзян Су уставился на Ли Яна, шевеля губами.

«Классный руководитель, я был неправ. Я не должен был высказывать глупости в шутку. Пожалуйста, простите меня».

Его горячее дыхание запотело стекло, оставив его туманным. Взгляд Ли Яна пронесся мимо него, остановившись на хладнокровном выражении лица Инь Си.

Лицо мальчика казалось застывшим за маской, которую он не мог снять, не проявляя никаких эмоций от начала до конца. Но чувства в его глазах были несомненны — отвращение, ярость и убийственная злоба, требующая справедливости от имени Ли Яна.

«Инь Си», пробормотал Ли Ян. «Хватит. Спасибо».

Инь Си сразу же отпустил Цзян Су и быстро вернулся в класс. Вытерев руки, он сел рядом с Ли Яном.

«Ты в порядке? Все еще плохо себя чувствуешь?»

Ли Ян замер от удивления. Инь Си заметил, что он не такой, как другие бета-мужчины?

«Если ты все еще злишься, я могу снова его побить», — предложил Инь Си.

В этот момент Ли Ян понял, что Инь Си неправильно понял — он думал, что Ли Ян переживает из-за слов Цзян Су. Он покачал головой. «Не нужно. Я в порядке».

В коридоре Цзян Су привлек толпу проходящих мимо студентов.

Его одежда была в беспорядке, щеки опухшие и красные, на шее отчетливо виднелись следы от пальцев.

Цзян Су поднялся, опираясь на стену. Его все еще охватывал остаточный страх перед полным подчинением. Он раздраженно потянул за воротник, его яростный взгляд прожигал стекло, за которым находились двое.

Черт возьми.

Они оба были высокопоставленными альфами — так почему же Инь Си был исключением?

Цзян Су опустил голову в отчаянии.

«Хорошо», — кивнул Инь Си.

Ли Ян колебался. «Если бы я был зол... что бы ты с ним сделал?»

«Все что угодно», — ответил Инь Си, приподняв уголки губ. Его темные зрачки отражали лицо Ли Яна, когда тот улыбался. «Даже убить такого мусора, как он, — не проблема».

«Давай не будем», — спокойно сказал Ли Ян. «Это не стоит того, чтобы убивать мусор».

Инь Си замолчал, и его улыбка стала еще шире. «Хорошо. Я послушаюсь тебя».

Нежный, ласковый тон вызвал у Ли Яна мурашки. Что-то было не так, но он не мог понять, что именно.

«Как твоё здоровье?» Инь Си вытащил из рюкзака кучу пищевых добавок и сунул их в ящик стола Ли Яна.

«Я в порядке. Совершенно в порядке». Ли Ян помассировал виски, вынул добавки и вернул их Инь Си. «Мне они не нужны. Забери их обратно».

Инь Си уже слишком много помог ему, когда он был болен. Одной трапезой было бы недостаточно, чтобы отплатить ему — если он примет и эти вещи, то никогда не сможет порвать отношения с Инь Си.

Ли Ян не хотел слишком завязываться с Инь Си, слишком сближаться.

Вернее, он хотел держаться на расстоянии от людей в этом мире.

Атмосфера в классе оставалась напряженной. Цзян Су вернулся через заднюю дверь, с кислым выражением лица он тихо сел на свое место.

Он выглядел подавленным, как будто уже пережил то, что произошло, но Ли Ян знал, что тот украдкой поглядывал на них из-под лба.

«Поделом тебе», — усмехнулся Хэ Ши, не упустив возможности поиздеваться над ним. «Всегда безрассудно выделяешь феромоны, как какой-то новоиспеченный ребенок, который не может себя контролировать».

«Что ты сказал?» — отрезал Цзян Су, его глаза покраснели. «В чем разница между мной и Инь Си? Почему ты не смеешь ничего сказать о нем? Потому что он из семьи Инь и ты не можешь себе позволить его обидеть?»

Это было правдой, но более важная причина заключалась в том, что Инь Си никогда не выделял феромоны без причины. Он вел себя в классе так незаметно, что было трудно поверить, что он из семьи Инь.

Если его не провоцировали, он просто не обращал внимания на других.

Но в этот раз был исключение — он действительно встал на защиту старосты класса.

Хэ Ши отбросил эту мысль, не желая тратить слова на Цзян Су.

Инь Си оставил себе две добавки, а остальные вернул в сумку.

Заметив колебания Ли Яна, он слегка наклонился ближе, встретив его взгляд. «Ли Ян, разве мы не друзья?»

Внезапная близость заставила Ли Яна инстинктивно задержать дыхание, боясь уловить запах феромонов.

Но было уже слишком поздно — он уже вдохнул свежий, освежающий аромат, исходящий от мальчика, похожий на слабый запах мяты, успокаивающий и приятный.

Большинство людей контролируют свои феромоны, выделяя их только намеренно или когда их переполняют эмоции.

Вспомнив об этом, Ли Ян постепенно расслабился, его жесткая осанка смягчилась, и он отвернул взгляд.

«Мы друзья», — пробормотал он. «Но друзья — это просто друзья. Тебе не нужно так много делать».

«Это другое», — мягко сказал Инь Си. «Мы близкие друзья».

Твоя идея = твоя глава!

Поделись своим вариантом названия — и читай следующую главу даром.

Замечаешь опечатку или неточность? Сообщи — и открой для себя новую бесплатную часть истории!

Присоединяйся к нашему Telegram-каналу, чтобы быть в числе первых, кто увидит новости, промокоды и розыгрыши на главы.

http://tl.rulate.ru/book/5414/180229