Готовый перевод Inner Voice: All Heroines Hear My Inner Voice / Внутренний голос: Все героини слышат мой внутренний голос: Глава 22.1: Разбитое сердце героини и хозяин манипулятор

Когда Эйджи и остальные вошли в Аквариум.

После того, как все они прошли по туннелю, в котором отображались подводные пейзажи.

Подсвеченный голубым светом.

Девушки, такие как Лала и Харуна, были заворожены увиденным пейзажем.

Переливающиеся стаи рыб скользили по воде, как живая радуга, их чешуя отражала свет и окрашивала проход в ослепительные цвета.

Лала была в восторге, она отошла в сторону и с любопытством прикоснулась к стеклянной стене аквариума.

Оказалось, что там проплывали медузы, и они крутились вокруг, словно желая покрасоваться перед Лалой.

– Эйджи, Эйджи, что это за существо? – спросила Лала, потянув Эйджи за собой.

– Я не знаю подробностей, но это точно медуза. – Эйджи уставился на группу медуз, кружащихся перед ними.

На мгновение он задумался, всегда ли медузы были такими умными?

Мне кажется, что эта группа медуз знает, как показать себя перед посетителями.

Это результат тренировок?

Лала воскликнула "О!", потом увидела еще одно морское существо и показала на него.

– А это что? Он похож на Кракена с планеты Девилюк, но он гораздо меньше... Это все тот же Кракен?

Значит, на планете Девилюк есть существа, похожие на Кракена?

Это гигантский осьминог, которого обычно показывают в таких фильмах, как "Перси Джексон"?

Теперь я знаю...

В оригинальном произведении об этом не говорилось, или, возможно, он сам забыл, в каком эпизоде появились пришельцы, подобные Кракену.

Эйджи не смог удержаться от улыбки и сказал: – Это осьминог, на Земле таких существ тоже можно использовать в пищу.

– Они вкусные?

– При условии, что повар достаточно искусен. Он очень вкусный, и на самом деле недалеко от Аквариума есть те, кто его продает.

– Правда? – Лала выглядела заинтересованной. С тех пор, как она впервые попробовала земную еду, Эйджи понял, что эта девушка немного гурман.

– Да, в некоторых придорожных киосках продают осьминога, приготовленного в виде такояки и окономияки.

Несмотря на незнание смысла, Лала подумала, что оба вида еды звучат очень аппетитно.

– После того, как я закончу с океанариумом. Я хочу попробовать и то, и другое! Эйджи, ты не против?

Эйджи кивнул. – Конечно, я куплю их для тебя позже.

– Ура! Спасибо, Эйджи!

Вдвоем они обнялись и продолжили разговор о проплывающих мимо морских животных.

Несмотря на то, что это было двойное свидание, после входа внутрь группа Эйджи и Рито действительно разделилась на некоторое расстояние.

На другой стороне коридора Рито и Харуна тоже занимались чем-то похожим на Эйджи и Лалу.

Харуна задавала вопросы и разговаривала о морских животных, которые проплывали вокруг них.

Но Рито не был сосредоточен, часто он просто отвечал Харуне кивком и легким "да/о".

Его взгляд также часто устремлялся в другую сторону, где он мог видеть Лалу и Эйджи, которые обнимались и интимно смотрели друг на друга, разговаривая и смеясь.

Рито снова сжал кулаки, выражение его лица стало неприятным.

Он был так зол и ревнив!

Если бы взглядом можно было убить, он бы уже много раз убил Эйджи своим свирепым взглядом.

{Проклятье, проклятье! Лала, тебя одурачил этот ублюдок! А-а-а!!! Так больше не может продолжаться, я должен поговорить с Лалой без этого ублюдка!}

{Но как? Черт!}

Харуна, которая уже начала испытывать волнение, когда вошла в Аквариум вместе с Рито.

Когда она услышала это, она замерла, и ее возбужденное выражение лица постепенно стало грустным.

Почему...

Почему Юки-кун не обращает на меня внимания, а продолжает уделять внимание Лале-сан?

Разве Лала-сан в прошлой жизни была так важна для тебя?

Но сейчас она с другим мужчиной.

По внутреннему голосу светловолосого мальчика Харуна поняла, что Лала действительно счастлива с Эйджи. Она знала, что Эйджи не обманывал Лалу, как говорил Рито, а наоборот, светловолосый мальчик очень баловал Лалу.

Только Рито, похоже, продолжал не понимать, а может, просто хотел обмануть себя, говоря, что Эйджи обманывает Лалу.

Рито нашел себе оправдание, чтобы заполучить Лалу.

Как девушка, которая любит смотреть дорамы, Харуна могла догадаться, какой любовный сюжет заложен в мозгу Рито.

Именно поэтому она тоже была раздражена!

Рито так долго думал, как заполучить другую девушку, а теперь не обращает внимания на ту, что встречается с ним!

Харуна хотела было крикнуть, что Рито - ублюдок, но, поскольку другой стороной был парень, который ей нравился. Ей было трудно злиться и ненавидеть его по-настоящему.

Тем не менее, это не означало, что она собиралась просто стоять в стороне, наблюдая за тем, как ее любимый продолжает пялиться на другую девушку!

– Юки-кун, пойдем туда. Я видела много людей, идущих в том направлении, может быть, там есть что-то интересное? – сказала Харуна, потянув Рито за рукав рубашки.

Рито, почувствовав, что его тянут за рубашку, повернулся к фиолетововолосой девушке.

– Харуна, почему бы нам не подождать Эйджи и Лалу? У нас двойное свидание.

– Разве не логично, если мы пойдем вместе?

Харуна бросила на Рито неодобрительный взгляд.

Если бы я не слышала твой внутренний голос, я бы точно поверила в твои оправдания.

Но нет, ты, должно быть, просто не хочешь терять Лалу-сан из виду!

{Извини, Харуна, я не могу уйти далеко от Лалы! Если я уйду куда-нибудь в другое место, что если этот светловолосый ублюдок сделает с Лалой что-нибудь извращенное? А еще я, наверное, упущу возможность поговорить с Лалой наедине!}

Видишь!

Твой внутренний голос даже признает это!

Харуна начала раздражаться.

Как и подобает девушке, она сжала свои маленькие кулачки.

Она все еще не сдавалась.

– Нет, Юки-кун. Разве ты не видишь, что Сейя-кун и Лала-сан нас игнорируют? Мы могли бы проигнорировать их и пойти куда-нибудь еще.

– Харуна, но...

– Юки-кун... Разве ты не говорил, что приглашаешь меня на свидание?

– Уф... Да.

– Тогда пойдем со мной в другое интересное место в этом океанариуме.

Возможно, из-за своего раздражения Харуна казалась более прямолинейной и смелой в разговоре с Рито.

Она смотрела на Рито просящим взглядом, ничуть не краснея.

На лице Рито появилось напряженное выражение.

http://tl.rulate.ru/book/5446/180724