× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Why Is My Button in the Boss's Mouth / Почему моя пуговица в рту босса: К. Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цзи с детства знал, что он отличается от других. Его тело было крепким, особенно грудь, которая была значительно больше, чем у остальных.

Эта грудь принесла ему немало насмешек. Никто не хотел с ним играть, мальчишки называли его чудовищем, говорили, что он на самом деле женщина, и даже заставляли снять штаны, чтобы убедиться, что он настоящий мужчина.

Из-за этого Чэнь Цзи привык сутулиться, стал замкнутым и чувствительным.

В старшей школе его травили, и он бросил учебу раньше времени. Чэнь Цзи перепробовал множество работ: охранник, повар, официант, продавец в чайной лавке и так далее, всё, что приносило деньги.

Но ни одна работа не задерживалась надолго, и ему приходилось снова искать новую.

Разместив своё резюме в приложении, Чэнь Цзи вздохнул с облегчением, сел на стул и, держа в руках подержанный телефон, стал ждать, пока работодатель свяжется с ним.

Он раз за разом обновлял страницу, проверяя, не появилось ли красное уведомление, но через несколько минут ничего не изменилось.

Чэнь Цзи опустил руки, бросил телефон на кровать. Он уже месяц был без работы, не мог оплатить аренду, каждый день ел лапшу быстрого приготовления, и даже волосы пропитались её запахом.

Если он не найдёт работу, как он будет жить?..

[Динь-дон!]

Услышав звук уведомления, Чэнь Цзи резко вскочил и схватил телефон. В приложении появилось красное уведомление: одна компания искала телохранителя для президента, и, просмотрев резюме Чэнь Цзи, сочла его подходящим кандидатом.

Увидев предлагаемую зарплату и льготы, Чэнь Цзи загорелся энтузиазмом, сразу же согласился и договорился о собеседовании на следующий день.

Чтобы хорошо выглядеть на собеседовании, Чэнь Цзи лёг спать пораньше, а утром надел свой костюм.

Но костюм уже не подходил. Его грудь выпирала, почти разрывая белую рубашку. Чэнь Цзи закусил губу, надавил на грудь, пытаясь сделать её меньше.

Он не мог выпрямиться полностью, потому что если бы он это сделал, пуговицы бы точно разлетелись.

Следуя адресу работодателя, Чэнь Цзи пришёл к зданию компании. Он открыл рот от удивления, поражённый величественным видом здания. Он никогда раньше не видел таких роскошных строений.

Чувство неполноценности снова охватило его. Чэнь Цзи сглотнул и осторожно вошёл внутрь. Девушка на ресепшене улыбнулась ему и, спросив о цели визита, связалась с человеком, ответственным за собеседование.

Вскоре появился молодой человек в костюме, с прямой осанкой и приветливой улыбкой. Увидев Чэнь Цзи, он на мгновение удивился, но быстро взял себя в руки.

— Господин Чэнь Цзи? Я тот, кто связывался с вами.

Чэнь Цзи робко протянул руку. Рука собеседника, несмотря на долгую работу в офисе, была гладкой, в отличие от грубой руки Чэнь Цзи.

Войдя в комнату для собеседований, Чэнь Цзи увидел, что там находится не один человек. Вместе с тем, кто его привёл, было ещё пятеро, среди которых выделялся мужчина в тёмно-красном костюме, занимающий главное место.

Как только Чэнь Цзи вошёл, этот человек пристально уставился на него. У него были губы, словно всегда улыбающиеся, и лисьи глаза, которые казались немного пугающими.

Чэнь Цзи сглотнул, нервно стоя перед ними, и произнёс:

— Здравствуйте, меня зовут Чэнь Цзи.

Мужчина на главном месте кивнул и заговорил:

— Чэнь Цзи, я — Дун Хуань, владелец этой компании. Я просмотрел ваше резюме: бросил школу в старших классах, образование — среднее, но опыт работы разнообразный.

Чэнь Цзи выдавил улыбку и кивнул.

Дун Хуань взглянул на грудь Чэнь Цзи, его брови удивлённо приподнялись. Он никогда раньше не видел, чтобы у мужчины была такая пышная и округлая грудь.

— Ты специально тренировал грудь?

Чэнь Цзи поспешно покачал головой, сгорбившись ещё больше:

— Нет, нет, босс, это от природы.

Дун Хуань произнёс «Ага» и сказал:

— Выпрямись, дай мне рассмотреть получше.

Чэнь Цзи заколебался. Что, если он выпрямится, и рубашка разорвётся?

Но босс смотрел на него, и, если он не выполнит просьбу, работы не будет. Вспомнив о зарплате и льготах, Чэнь Цзи стиснул зубы и выпрямился.

Дун Хуань удивился, окинув Чэнь Цзи взглядом. Он выглядел как простой парень, с чистым и ясным взглядом, короткой стрижкой, но его фигура была отличной: широкая грудь, тонкая талия и подтянутые ягодицы, идеальный кандидат на роль телохранителя.

Чэнь Цзи нервно стоял, пока Дун Хуань его разглядывал.

Пуговицы на рубашке уже едва держались. Когда Дун Хуань заговорил, пуговицы не выдержали и отлетели. Одна из них прямо попала в рот Дун Хуаню.

Дун Хуань ошалел. К счастью, он не проглотил её, но вкус пуговицы заставил его голову закружиться.

Сладкий?

Всё произошло так быстро, что никто не успел среагировать. Чэнь Цзи был в шоке, а когда пришёл в себя, его лицо исказилось от ужаса:

— Бо-босс! Простите, я не специально! Простите!

Чэнь Цзи выглядел жалко: пуговицы оторвались, он обеими руками прижимал рубашку к груди, его лицо покраснело от смущения, и он не мог смотреть в сторону Дун Хуаня.

Дун Хуань выплюнул пуговицу, зажал её в руке, и его уши тоже покраснели.

Чэнь Цзи был на грани слёз:

— Босс, простите, я правда не хотел, простите.

Дун Хуань кашлянул и велел всем остальным выйти. Чэнь Цзи подумал, что Дун Хуань хочет отругать его наедине.

Внутренне он плакал: всё кончено, теперь точно ничего не выйдет. Как же так, хорошая работа, которую он с трудом нашёл, разрушилась из-за этой рубашки и его груди.

Чэнь Цзи уже готов был заплакать, опустив голову и шмыгая носом.

Когда все вышли, в комнате остались только Дун Хуань и Чэнь Цзи.

Пуговица всё ещё была зажата в руке Дун Хуаня, и пот пропитал её, придавая ей его запах.

— Подними голову, посмотри на меня.

Голос Дун Хуаня звучал с ноткой приказа.

Чэнь Цзи дрожаще поднял голову и посмотрел на Дун Хуаня. Его глаза были красными, руки крепко сжимали рубашку на груди, и он выглядел так, будто его только что унизили.

Один взгляд заставил дыхание Дун Хуаня участиться. Он машинально сжимал пуговицу в руке, сглотнул и произнёс:

— Выпрямись, покажи мне рубашку.

Чэнь Цзи, увидев, что Дун Хуань не собирается его ругать, с глазами, полными слёз, спросил:

— Босс, вы… вы не сердитесь на меня?

Взгляд Дун Хуаня был наполнен странным желанием:

— Сердиться за что?

http://tl.rulate.ru/book/5462/182261

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода