Готовый перевод Love with a Celebrity Ex / Любовь с бывшей звездой [❤️]: Глава 18

После обеда, плавно перешедшего в полдник, все отдохнули, и Цзинь Минлу начал раздавать задания.

— Сегодня вечером одна пара сможет насладиться романтическим ужином при свечах, который приготовят для них все участники. Меню скоро раздадут каждому гостю, и вы сможете выбрать блюда, которые вам по силам. Работайте в парах, получите бюджет и отправляйтесь за покупками. Помните, каждое блюдо нужно приготовить в двух экземплярах. Один оставим для дегустации и оценки сотрудниками и гостями. Пара, набравшая наибольшее количество баллов, получит этот роскошный ужин, — сказал он.

[Сценарий уже написан профессором Цзян, так что сюрпризов не будет.]

[Я знал, что этот Цзинь Минлу хитер, и тут не обойдется без подвоха.]

Как только Цзинь Минлу закончил, сотрудники подошли с карточками и раздали их гостям.

Чтобы зрители могли разглядеть меню, оператор специально навел камеру на карточку в руках Хэ Циньланя.

[Я вижу это в прямой трансляции Хэ Циньланя! Цзинь Минлу, ты мастер! В этом меню нет ни одного понятного слова!]

[Выражение лица учителя Хэ идеально подходит под мем с пожилым человеком в метро.]

[Интересно, кто из гостей не умеет готовить?]

— Для справедливости, — добавил Цзинь Минлу, — каждое блюдо в паре должно быть приготовлено отдельно: один готовит свою часть, помогать друг другу нельзя. Затем вы сами решите, какое из двух блюд будет представлено на оценку.

[Вот это поворот! Что, если в паре один умеет готовить, а другой нет?.. Тогда первое место вообще не имеет смысла.]

Цзян Чжи понял правила, но вот меню ему было не совсем ясно.

— «Поиск родственников» — это курица с яйцом на рисе? — тихо спросил он Лу Юйчэня. — А что такое «Бабочка любит цветок»?

Лу Юйчэнь тоже не понял и решил спросить напрямую:

— Цзинь, есть ли у вас рецепты?

Цзинь Минлу хитро улыбнулся:

— Нет, разбирайтесь сами.

Ся Най подняла руку:

— А если мы приготовим что-то совсем не то, что вы ожидаете?

— В конце мы покажем правильный способ приготовления каждого блюда. Если ваше блюдо будет сильно отличаться от нашего или ингредиенты не совпадут, мы снизим баллы. Чем больше разница, тем больше снимем.

Цзянь Шэнси робко добавил:

— Профессор Цзян уже объяснил, что ужин для последнего места — это половина холодной булочки... на двоих.

Чэн Юэфань спокойно ответила:

— Ну и что? Мы, звезды, всегда на диете. Сяньсянь, мы выходим из игры, сегодня не ужинаем, — она грациозно встряхнула волосами.

Жун Сяньсянь молча стоял рядом, не решаясь возразить.

— Все же стоит попробовать, хотя бы занять предпоследнее место, — сказал Юй Сиянь, обращаясь к Цзян Чжи. — Учитель Цзян, что за ингредиенты для предпоследнего места?

Цзян Чжи улыбнулся:

— Предполагаю, это яичная лапша. А на втором месте — два замороженных стейка.

Лу Юйчэнь подошел к кухне, открыл холодильник и с отвращением вернулся:

— Эта половина булочки уже засохла, выглядит как камень. Замороженные стейки тебе не по вкусу, лапша тоже не ахти. Значит, сегодня вечером мы должны занять первое место.

Все молчали.

[Лу Юйчэнь, мне нравится твоя уверенность! Давай, дерзай!]

[Ха-ха, так Лу Юйчэнь действительно умеет готовить? Неужели он готовит лучше профессора Цзян?]

Стимул от Лу Юйчэня заставил всех взбодриться, и гости начали разбиваться на пары, чтобы изучить меню.

В меню было пять блюд: «Поиск родственников», «Сорока на ветке», «Бабочка любит цветок», «Алые губы играют с жемчужиной» и «Весенний ветер снова зеленеет на южном берегу реки».

Цзян Чжи быстро сообразил, что «Поиск родственников» может быть похож на японский оякодон. Его тихий разговор с Лу Юйчэнем услышали остальные, и все начали строить догадки, основываясь на названиях.

— Думаю, «Весенний ветер снова зеленеет на южном берегу реки» — это вегетарианское блюдо. С ним проще всего, давайте выберем его, — предложила Ся Най, самая молодая в паре с Юй Сиянем. Оба не умели готовить, поэтому решили выбрать самое простое.

Юй Сиянь был решительным:

— Режиссер, мы выбираем «Весенний ветер снова зеленеет на южном берегу реки».

— Хорошо, это блюдо уже выбрано. Мы следуем принципу «кто первый, тот и выбрал», повторно выбирать нельзя, — улыбнулся Цзинь Минлу, попросив ассистента записать выбор.

Упустив возможность, остальные гости начали нервничать.

— Мы берем «Поиск родственников»! — Чэн Юэфань не стала долго думать и выбрала блюдо, которое уже расшифровал Цзян Чжи.

Остались Цзянь Шэнси и Хэ Циньлань, которые выглядели немного растерянными.

— Брат Хэ, что выбираем?

— Не торопись, — успокоил его Хэ Циньлань. — Если окажемся на последнем месте, будем грызть булочку. Главное — не умереть с голоду.

Цзянь Шэнси успокоился и кивнул:

— Хорошо.

[Партнер учителя Хэ выглядит таким милым, хочется погладить его по голове.]

http://tl.rulate.ru/book/5465/182513