× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Love with a Celebrity Ex / Любовь с бывшей звездой [❤️]: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, из-за положения Лу Юйчэня в кругах сотрудники инстинктивно чувствовали перед ним робость. После непродолжительного сопротивления и консультации с Цзинь Минлу они решили сообщить Цзян Чжи ответ:

— Да, в конце пляжа действительно есть кофейня, но там не подают полноценные блюда.

Цзян Чжи понял:

— Значит, одна из групп участников не пообедает, а только попьет кофе.

Его любопытство было удовлетворено, и он больше не задавал вопросов.

Через некоторое время женщина, замешивавшая тесто на кухне, принесла Цзян Чжи и Лу Юйчэню по чашке чая. Она сказала:

— Это наш местный зеленый чай, его вкус отличается от других. Попробуйте.

Женщина была настолько гостеприимна, что Цзян Чжи и Лу Юйчэнь не могли отказаться. Они сели за стол и начали медленно потягивать чай.

[Юэфань и Сяньсянь, кажется, нашли ту кофейню и теперь обсуждают, стоит ли заходить.]

[Спасите, учитель Хэ и Цзянь встретили Найнай и Юй в той шашлычной, и теперь они решили попробовать удачу в одном из ресторанов самообслуживания.]

[Юэфань и Сяньсянь, хватит обсуждать, если вы не поторопитесь, то проиграете!]

[Ух, я переключился с трансляции Юэфань и Сяньсянь и вижу, как профессор Цзян и Лу Юйчэнь пьют чай. Завидую. Эти двое просто сводят с ума, они стоят у входа в кофейню и обсуждают, что делать. Если они продолжат, то не только останутся без обеда, но и займут последнее место!]

[Я пришел из трендов, не смотрел предыдущие сезоны. Скажите, какое самое плохое жилье было в этом шоу?]

[Если коротко, ты видел тот известный гиф, где соломенная хижина на съемках шоу была снесена ветром? Это было в этом шоу, и это сделал Цзинь Минлу.]

[Хахаха, вспомнил и смеюсь. Участники того сезона действительно страдали, можно подумать, что они проходили испытания.]

В итоге Чэн Юэфань и Жун Сяньсянь все же решили зайти в кофейню.

Как только они вошли, финальный рейтинг был определен.

Цзян Чжи и Лу Юйчэнь заняли первое место и получили право в следующем выпуске соревноваться с Хэ Циньланем и Цзянь Шэнси за приоритет в выборе жилья.

Чэн Юэфань и Жун Сяньсянь оказались на последнем месте. Им досталась только чашка кофе и небольшая тарелка печенья, которая подавалась вместе с напитком.

После завершения утренней трансляции первый выпуск шоу подошел к концу. Участники, в зависимости от своего расписания и планов программы, разъехались по домам на три дня отдыха. Через три дня они соберутся в новом месте для записи второго выпуска.

[Все, пока!]

Не только участники попрощались с зрителями в прямом эфире, но и в чате появилось множество прощальных сообщений.

[Как быстро все закончилось, кажется, что все только началось!]

[Следующая трансляция будет в выходные! Ура! Наконец-то не придется смотреть шоу в метро с плохим интернетом!]

[Ура! Наконец-то не нужно будет тайком смотреть шоу на работе!]

[Вы, ребята, такие смелые?]

[Друзья, официальный блог опубликовал новый трейлер! Завтра на сайте Сигуа выйдет вступительный эпизод, а затем каждую среду будут выходить новые серии. Нам повезло!]

[Нам повезло! Если не успеете посмотреть трансляцию, сможете посмотреть официальный выпуск, отлично!]

[В официальном выпуске будут дополнительные интервью, которых нет в трансляции. Цзинь Минлу действительно понимает нас!]

[Цзинь Минлу действительно понимает нас! Может быть, он задаст те вопросы, которые мы хотим услышать? [потирает руки]]

Попрощавшись с зрителями, Цзян Чжи и Лу Юйчэнь вернулись в свой пляжный дом, чтобы собрать вещи и отправиться обратно в Цзинши.

Сотрудники подошли, чтобы забрать оборудование, которое они носили на себе.

Одна из сотрудниц, низенькая и миниатюрная, протиснулась вперед с блокнотом в руках.

— Учитель Лу, — сказала она, краснея, и протянула ему блокнот и ручку, — у меня есть младшая сестра, которая очень вас любит. Не могли бы вы подписать для нее?

Обычно Лу Юйчэнь не отказывал сотрудникам, которые просили автограф, так как они были коллегами, и не было необходимости вести себя высокомерно.

Однако с другими он всегда сохранял холодное выражение лица. Он взял блокнот и быстро поставил подпись.

Цзян Чжи, стоя рядом, наблюдал за этим и не смог сдержать улыбки.

Лу Юйчэнь, подписывая блокнот, небрежно спросил:

— Ты ведь не собираешься просить автограф и у Цзян Чжи?

Услышав свое имя, Цзян Чжи слегка удивился.

Девушка тоже замерла, а затем, покраснев еще сильнее, спросила:

— Это… можно?

— Нет, — резко ответил Лу Юйчэнь. — Он обычный человек, и ему нужно вернуться к нормальной жизни. Надеюсь, вы не будете его беспокоить.

— Хорошо… хорошо… — пробормотала девушка, ее лицо и шея покраснели еще больше. Она быстро забрала блокнот и убежала, как заяц.

— Не слишком ли ты строг с ней? — спросил Цзян Чжи, скрестив руки и наблюдая за убегающей девушкой. — Если ты всегда так себя ведешь, разве никто не говорит, что ты ведешь себя как звезда?

— Как я себя веду? — удивился Лу Юйчэнь, засунув одну руку в карман и глядя на Цзян Чжи. — Я босс, и все вокруг ждут от меня зарплаты. Они не скажут, что я веду себя как звезда. А что касается той девушки, я скажу тебе, что так веду себя со всеми, не только с людьми из индустрии. Даже мои фанаты это знают. Ты ведь не думаешь, что я ко всем отношусь так же хорошо, как к тебе?

Слова Лу Юйчэня заставили Цзян Чжи на мгновение замереть.

— Неплохо, — первым пришел в себя Цзян Чжи. — Теперь ты действительно похож на звезду.

— Примем это как комплимент, — равнодушно сказал Лу Юйчэнь. — Разве не ты говорил, что я могу стать актером, что я подхожю для карьеры звезды? Я принял твои слова всерьез. Может быть, ты говорил это просто так, но я хотя бы добился этого, не так ли?

— Ты действительно хочешь так себя вести? — Цзян Чжи начал терять терпение. — Сяочэнь, я хотел поговорить с тобой спокойно, и я действительно хотел тебя похвалить. Я никогда не хотел причинить тебе вред или сделать тебе плохо. Я всегда думал, что мы можем остаться друзьями после расставания, ведь мы выросли вместе, и потом мы помогали друг другу…

— Правда? Я так не думаю, — голос Лу Юйчэня звучал колко. — Мне кажется, после расставания с тобой мне было плохо. Я ждал тебя на улице в А-стране, в метель, надеясь, что ты выйдешь ко мне, но охранник в твоем общежитии, тот, что пил и был склонен к насилию, угрожал мне электрошокером и сказал, что выстрелит, если я не уйду.

— В первый день нового года я не мог вернуться домой. Тот дом, который когда-то был моим, мама отдала за долги. В том богатом доме семьи Лу я был чужаком, и меня дразнили деревенщиной. Я искал тебя только для того, чтобы ты приютил меня и разделил со мной запоздалый ужин. А ты?

Цзян Чжи отвернулся, словно не мог вынести этих слов:

— Я не знал об этом. Прости…

— Конечно, ты не знал, — Лу Юйчэнь усмехнулся, но его лицо оставалось бесстрастным, словно он рассказывал о чужой жизни. — Ты не отвечал на звонки, не читал сообщения, сказал мне больше не связываться с тобой, а теперь вдруг решил сказать, что мы можем остаться друзьями?

Цзян Чжи попытался оправдаться:

— Я не это имел в виду. Тогда я просто хотел, чтобы ты успокоился. Я сказал, что если ты не сможешь успокоиться, то нам лучше не общаться…

— Да, ты угрожал мне, — Лу Юйчэнь рассмеялся. — Я успокоился, очень спокоен. Я сделал все, как ты сказал. Но, извини, у меня тоже есть правила. Мое правило: после расставания мы не можем быть друзьями. Хочешь, чтобы я говорил с тобой так же, как раньше? Забудь! Я всегда буду вести себя так, как сейчас. Если сможешь терпеть, терпи. Если нет, иди к Цзинь Минлу и скажи, что больше не будешь участвовать в шоу. Мне не нужно будет заниматься твоим пиаром, а с теми хейтерами, которые беспокоят твоих студентов, ты можешь разбираться сам. В конце концов, ты ведь можешь нанять адвоката…

— Так зачем ты написал тот пост в пьяном виде? — Цзян Чжи слегка наклонил голову и спокойно смотрел на Лу Юйчэня, который изо всех сил старался казаться равнодушным. — Если ты так меня ненавидишь, зачем ты спросил, когда я выполню свое обещание и выйду за тебя замуж?

Лу Юйчэнь замер.

Его лицо, до этого момента сохранявшее легкую улыбку, на мгновение дрогнуло, и на нем появилась едва заметная трещина.

http://tl.rulate.ru/book/5465/182539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода