Готовый перевод Love with a Celebrity Ex / Любовь с бывшей звездой [❤️]: Глава 173

Цзян Чжи и Лу Юйчэнь стояли в толпе, окружённые незнакомыми людьми.

Сегодня в парке развлечений, хотя многие их узнавали, из-за ограничения количества посетителей сотрудники предупредили всех, что в парке снимают развлекательное шоу, и попросили не беспокоить участников. В качестве компенсации каждый посетитель при выходе получал скидочный купон на посещение парка, поэтому люди вели себя сдержанно, лишь издалека здоровались с ними.

Казалось, им повезло: сейчас, стоя на площади, Цзян Чжи и Лу Юйчэнь не привлекали внимания окружающих. Все смотрели в небо, ожидая начала фейерверка.

Без посторонних вмешательств это был редкий момент уединения для них среди самой густой толпы.

Лу Юйчэнь незаметно взял Цзян Чжи за руку.

Перед камерой он уже бесчисленное количество раз держал его за руку, но в частные моменты, как только касался Цзян Чжи, всё равно чувствовал напряжение.

— Цзян Чжи, я… — начал Лу Юйчэнь, но в этот момент в толпе раздался шум — началось шоу фейерверков.

— Бум… бах…!

Яркие огни разрывались в небе, окрашивая его в разноцветные узоры.

Толпа ликовала.

Этот тщательно спланированный фейерверк был поистине великолепен. Под весёлую музыку парка он был словно игривый котёнок, прыгающий по ночному небу и случайно опрокинувший палитру красок.

Все взгляды были прикованы к прекрасному зрелищу, включая Цзян Чжи.

Вдруг он почувствовал в ладони что-то холодное: кто-то вложил ему в руку некий предмет.

Цзян Чжи опустил взгляд и увидел в своей руке сверкающее кольцо.

Это кольцо было намного изысканнее и красивее, чем серебряные кольца на их пальцах. Уникальный дизайн и материал явно указывали на его немалую стоимость.

— Цзян Чжи, я… —

Лу Юйчэнь выглядел немного нервным.

Они стояли близко, и даже в шуме толпы можно было услышать друг друга, хотя и с трудом.

Цзян Чжи достал из кармана телефон и показал на экран.

Оказывается, перед тем как потеряться среди сотрудников, его FPD временно вернул ему телефон для связи, а также дал записку с номерами сотрудников.

Он начал печатать в заметках: [Если что-то хочешь сказать, напиши.]

Затем передал телефон Лу Юйчэню.

Тот написал: [Ситуация немного сложная, но ты уверен, что хочешь так?]

Цзян Чжи забрал телефон, прочитал строку и рассмеялся, затем добавил: [Ты делаешь предложение? Ты уже вручил мне кольцо, так что это не сюрприз.]

[Тогда после фейерверка сбежим.] —

Лу Юйчэнь написал это и показал Цзян Чжи, добавив: [Уйдём от сотрудников, пойдём на колесо обозрения.]

Он указал на освещённое колесо обозрения вдалеке.

В парке только оно продолжало работать после фейерверка, до самого закрытия.

Лу Юйчэнь явно был одержим колесом обозрения.

Когда-то он прочитал статью «100 вещей, которые нужно сделать партнёрам», где было написано: сделать предложение на вершине колеса обозрения.

Это было похоже на фразу «поцелуй и обними любимого на вершине колеса обозрения, и вы будете вместе вечно» — звучало банально и наивно, но Лу Юйчэнь всегда серьёзно относился к таким вещам. Независимо от того, верил он в них или нет, его подход был прост: «Сначала сделай всё, вдруг что-то сработает», словно он поклонялся всем богам сразу.

Объятия и поцелуй на вершине колеса обозрения Цзян Чжи и Лу Юйчэнь уже испытали, но предложение руки и сердца они не успели сделать из-за возраста.

Хотя Лу Юйчэнь уже вложил кольцо в руку Цзян Чжи, и тот догадывался, что он задумал, Цзян Чжи всё же кивнул.

— Тогда я отправлю сообщение сотрудникам, чтобы они не волновались, иначе может случиться инцидент в прямом эфире, — крикнул Цзян Чжи на ухо Лу Юйчэню.

Он был более предусмотрительным, но не настолько: отправив сообщение, он перевёл телефон в беззвучный режим.

Фейерверк быстро закончился, и толпа начала расходиться в разные стороны.

Поскольку площадь имела множество выходов, люди быстро рассеялись. Как только вокруг Цзян Чжи и Лу Юйчэня образовалось пространство, Лу Юйчэнь схватил Цзян Чжи за руку:

— Пошли!

Они быстро направились к колесу обозрения, двигаясь вместе с толпой.

Проходя мимо некоторых посетителей, те их узнавали.

— О! Это Лу Юйчэнь и профессор Цзян!

— Куда они идут? Сотрудники не с ними?

— Я только что видел сотрудников на периферии.

— Но они идут не в ту сторону.

— Я открыл прямую трансляцию, боже! В комментариях пишут, что профессор Цзян и Лу Юйчэнь сбежали!

— Бегут так быстро, действительно похоже на побег.

— Это так захватывающе? Быстро, напишите в комментариях и поделитесь новостью!

Тёплый летний ветер дул в лицо, и Цзян Чжи чувствовал, как его телефон в кармане вибрирует. Это, вероятно, были сотрудники, увидевшие его сообщение и пытающиеся их найти.

Но…

Цзян Чжи подумал, что они просто ненадолго отлучились. Колесо обозрения в парке Цзинши делает полный круг за пятнадцать минут. Они поднимутся, спустятся и быстро вернутся — всё займёт не больше получаса.

http://tl.rulate.ru/book/5465/182663