× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Love with a Celebrity Ex / Любовь с бывшей звездой [❤️]: Глава 182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот день Лу Синьчэн и Тань Ююэ с трудом сдерживали напряжение и с лёгким, невыразимым возбуждением смотрели этот фильм. После просмотра, кажется, под влиянием картины, они начали проявлять интерес к физической близости.

В душные послеобеденные часы или по дороге домой после школы они тайком обнимались и целовались в безлюдных уголках школьных коридоров или в малоизвестных переулках. Иногда они даже прятались в туалетах, чтобы исследовать секреты друг друга.

Эти сцены не были подробно показаны в фильме, но они легко вызывали сопереживание, а игра Лу Юйчэня и его партнёра по съёмкам настолько точно передавала эмоции двух подростков, впервые сталкивающихся с запретным плодом, что казалось, будто они действительно переживали эти моменты.

Но история, конечно, не ограничивалась этим. Именно тот фильм, который Лу Синьчэн взял напрокат в видеомагазине, кардинально изменил их жизнь на долгие годы вперёд.

Это было как открытие ящика Пандоры: однажды открыв его, закрыть уже было невозможно.

Два подростка молчаливо пробовали запретный плод, не давая друг другу никаких обещаний, но оба считали, что это было самое счастливое время в их жизни.

Переломный момент в их истории произошёл на одном из школьных утренних собраний.

В один из понедельников утром, как обычно, в школе прошла линейка с выступлением под флагом. Завуч, как всегда, долго и нудно рассказывал ученикам о вреде ранних романтических отношений. Единственное отличие от прошлых раз было в том, что на этот раз он привёл в пример парочку из старших классов.

Их поймали, когда они гуляли по школьному двору после вечерних занятий. Один из них учился хорошо, другой, средне. Завуч вызвал того, кто учился хуже, на сцену под флагом и заставил его зачитать перед всей школой написанное им признание.

Парень, смеясь, прочитал своё признание, явно не придавая этому особого значения. Говорили, что после линейки обоих вызвали к директору вместе с родителями.

Ранние отношения среди подростков были обычным делом, и, казалось, никто не воспринимал это всерьёз, пока из класса девушки не пришла новость. Родители девушки возлагали на неё все свои надежды, ожидая, что она будет хорошо учиться и поступит в престижный университет. Узнав о её школьном романе, они сразу же начали требовать перевода её в другую школу.

Девушка не соглашалась, и, возможно, из-за огромного давления, на следующий день после встречи с родителями она выбросилась из окна.

Её не удалось спасти.

На следующий день после её смерти парень, который смеялся, читая признание под флагом и говоривший, что в следующий раз повторит, также выбросился из окна.

Его тоже не спасли.

Всего за два дня тень от смерти двух учеников накрыла эту обычную школу в небольшом городе.

Школа не обладала сильным преподавательским составом и не имела опыта в решении подобных ситуаций. Первым шагом руководства было замять этот инцидент.

Но, к их удивлению, об этом узнали городские власти, и на следующий день чиновники приехали с проверкой, организовали мероприятия по психологической поддержке подростков и поставили перед школой задачу умеренно направлять и предотвращать повторение случаев ранних отношений среди молодежи.

Таким образом, школа продолжила проводить лекции, одновременно поручив классным руководителям поощрять учеников доносить на своих одноклассников, обещая награды за успешные разоблачения.

Сначала на столе завуча не появлялось ни одного доноса, но как только один из учеников получил награду за донос, количество писем резко увеличилось.

В школе началась паника. Все, кто был в отношениях, стали осторожнее, а те, на кого донесли, неизбежно вызывались к завучу на беседу.

После случая с самоубийством завуч стал более осторожным в решении подобных вопросов, и в школе больше не происходило никаких эксцессов.

Пока на его столе не появился донос о двух парнях, состоящих в отношениях.

На этот раз завуч подошёл к делу с ещё большей осторожностью, но родители обоих парней были настолько возмущены, что слухи об этом быстро распространились по всей школе.

Из-за волны доносов Лу Синьчэн и Тань Ююэ стали вести себя ещё более осторожно, а после инцидента с этими двумя парнями они даже боялись лишний раз заговорить друг с другом в школе.

Отец Тань Ююэ несколько лет назад купил машину и нанял водителя, который каждый день отвозил его на занятия. Так как после уроков у Тань Ююэ были дополнительные занятия, Лу Синьчэн не мог ехать с ним, поэтому каждый день ездил в школу на велосипеде. В школе они даже боялись поздороваться, и только за обеденным столом дома могли обменяться парой слов, после чего каждый уходил в свою комнату делать домашнее задание.

Неизвестно, как школа поступила с теми двумя парнями, так как они учились в другом классе, и Лу Синьчэн не мог узнать подробностей. Единственное, что он слышал, это то, что родители одного из них пришли в школу и забрали его документы.

Позже ходили слухи, что того парня отправили в школу психологической коррекции для подростков в соседнем городе, где он находился на полном пансионе. Говорили, что половина преподавателей там были бывшими военными, и каждый день учеников подвергали электрошоковой терапии. Почти каждый, кто выпускался из этой школы, становился чрезвычайно послушным.

А кто-то говорил, что они становились не людьми, а тенями.

Лу Синьчэн был в ужасе. Он боялся, что однажды его и Тань Ююэ тоже отправят в эту школу.

http://tl.rulate.ru/book/5465/182672

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода