× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Fanfan / Фаньфань [❤️]: К. Часть 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я только что пообедал с кем-то, недалеко от Первой больницы, я сейчас приеду, — отец не дал ему возможности отказаться, продолжая говорить. — Скажи номер твоей палаты…

Цзоу Ян смотрел на своих соседей по комнате, которые стояли перед кроватью с печальными лицами.

Он просто хотел немного пострадать в соцсетях, но сыграл слишком убедительно и разбудил отцовские чувства отца…

В этот момент из-за стекла дня палаты мелькнула бейсболка, затем быстро вернулась.

Цзоу Ян резко сел, указывая на дверь.

В трубке отец всё ещё что-то говорил. Он смотрел на стекло, не вникая в слова, игра уже не получалась.

Лицо Фань Цзюня приблизилось, появилось за стеклом, он заглянул внутрь.

Прежде чем Лю Вэньжуй успел подойти к двери, её открыли, и Фань Цзюнь вошёл.

— Брат Фань, — все тихо поздоровались.

Цзоу Ян сразу отключил звонок, с удивлением глядя на него. — Как ты нашёл это место?

— Спросил у людей, — Фань Цзюнь тоже смотрел на него с удивлением, его взгляд скользил по забинтованной голове и ноге в гипсе. — Ты… как так серьёзно?

— Ты отключил звонок отца? — Лю Вэньжуй тоже удивился.

— Скажи, что я потерял сознание, — Цзоу Ян сказал, затем посмотрел на Фань Цзюня. — Мои травмы несерьёзные.

— Ты же… потерял сознание? — сказал Фань Цзюнь.

— Тебя что, сбили? — Цзоу Ян засмеялся.

Фань Цзюнь замолчал, затем тоже засмеялся.

— Не будьте слишком весёлыми, — Ли Чжиюэ напомнил им, выглянув за дверь. — Твой отец может прийти в любой момент…

— Он сказал, что недалеко, я знаю, где он был, в том ресторане, — сказал Цзоу Ян. — Доберётся примерно за двадцать минут.

— Брат Фань, присаживайся, — Лю Вэньжуй подвинулся к изножью кровати. — Садись…

— Не садись на кровать, — вошла медсестра.

— Хорошо, сестра, — Лю Вэньжуй сразу встал.

Медсестра сменила бутылку с лекарством и вышла. Четверо стояли у кровати и смотрели на Цзоу Яна.

Наверное, они хотели поговорить, но боялись, что отец Цзоу Яна войдёт, и они не успеют переключить эмоций, поэтому все странно замолчали.

Цзоу Ян хотел поговорить с Фань Цзюнем. Ведь в прошлый раз, когда они ездили в парк развлечений, у Фань Цзюня было плохое состояние. Но он не мог спросить при всех.

В конце концов, он колебался, глядя на Фань Цзюня. — Мама…

— А? — Фань Цзюнь подошёл к изголовью кровати.

Цзоу Ян промолчал, глаза скользнули в сторону Ли Чжиюэ и других.

— Мы пойдём подождать снаружи, — Ли Чжиюэ сразу развернулся и пошёл к двери. — Если твой отец придёт, мы предупредим тебя.

— Ты его знаешь? — Лю Вэньжуй пошёл за ним. — Ты ещё и следишь.

— Ты что, слепой, ты не здесь? — сказал Ли Чжиюэ.

— Мы не сможем получить награду за лучшую комнату, потому что вы всё время ссоритесь, — Чжан Чуаньлун вышел за дверь, закрыл её.

— Сестра Шань сегодня в старом зале, — сказал Фань Цзюнь. — Я ей не говорил.

— Я не спрашивал о ней, — сказал Цзоу Ян.

— А? — Фань Цзюнь посмотрел на него, затем снова посмотрел на повязку на голове. — Твоя голова…

— Упал, порезал голову, наложили три шва, — сказал Цзоу Ян. — Перелом ноги тоже несерьёзный, понаблюдают, если всё в порядке, то сегодня выпишут.

— Ага, — Фань Цзюнь кивнул, но брови всё ещё были нахмурены.

— Ты приехал… — Цзоу Ян наконец смог спросить, но не знал, как начать. — Когда…

Фань Цзюнь посмотрел на него.

— Всё прошло нормально? — спросил Цзоу Ян.

Фань Цзюнь промолчал, словно размышляя, почему он так спросил.

— В тот день, когда мы ездили в парк развлечений, — Цзоу Ян вздохнул, тихо сказал. — Казалось, что когда много людей, тебе некомфортно. Мама… сказала, что ты редко выезжаешь за пределы Наньчжоупина.

— Ага, я в Наньчжоупине уже больше десяти лет, — сказал Фань Цзюнь. — Выезжал всего несколько раз, и каждый раз помню, зачем.

— Чёрт, — Цзоу Ян не сдержал своего удивления. — Ты как NPC.

— Да, — Фань Цзюнь улыбнулся.

— Ты… — Цзоу Ян стиснул зубы. — Прячешься от Фань Гана?

Фань Цзюнь слегка приподнял кепку. Взгляд из-под козырька упал на его лицо, и только через некоторое время он сказал. — Да.

— Когда отец придёт, разберёмся с ним, и поедем в Наньчжоупин обедать, — Цзоу Ян посмотрел на телефон.

— Давай поедим здесь, — сказал Фань Цзюнь. — Ничего страшного.

— Ладно, — Цзоу Ян не стал настаивать, сразу открыл телефон. — Есть один частный ресторан, посмотрю, работает ли он сейчас, забронируем столик…

— Твой отец, — Лю Вэньжуй открыл дверь, лицо выглянуло из щели.

— Твою мать, — Цзоу Ян даже не поднял голову.

— Пришёл! — Лю Вэньжуй понизил голос, затем крикнул в коридор. — Дядя, сюда!

Цзоу Ян всё ещё не поднял голову, бросил телефон на тумбочку, откинулся на подушку, и выражение лица сразу изменилось.

Фань Цзюнь прислонился к стене, глядя на него, брови невольно поднялись.

— Сяо Ян? — в комнату вошёл мужчина.

Хотя Цзоу Ян был очень похож на сестру Шань, но, увидев этого мужчину, Фань Цзюнь сразу понял, что это его отец. Он был молодым, с прямой осанкой и очень симпатичным.

Родители оба были очень привлекательными, поэтому Цзоу Ян был такой красивым.

Но, в отличие от сестры Шань, отец Цзоу Яна излучал явное высокомерие.

Он сначала посмотрел на Фань Цзюня. Не дожидаясь его реакции, он уже подошёл к кровати Цзоу Яна.

— Папа, я в порядке, — Цзоу Ян вздохнул. — Зачем ты приехал.

— Почему ты отключил мой звонок? — сказал отец.

— Боялся, что ты спросишь номер палаты… — Цзоу Ян посмотрел в окно, тихо сказал. — Поэтому отключил.

Фань Цзюнь с этого расстояния почти не слышал, он только по губам догадался.

— Этот ребёнок… Все анализы сделали? Голову смотрели? — отец потрогал повязку на голове, затем осмотрел ногу. — Голос стал тише.

Фань Цзюнь не видел его рта, не знал, что он сказал.

— Папа, папа, — Цзоу Ян взял его за руку. — Правда всё в порядке. Я не такой нежный, уже всё проверили. Голову снимут швы на следующей неделе, нога тоже несерьёзная, не переживай.

— Но всё равно нужно… — голос отца всё ещё был неслышен, но он прервался, повернулся и посмотрел на Фань Цзюня. — Ты…

Фань Цзюнь тоже посмотрел на него.

Что, нужно уйти?

Фань Цзюнь развернулся и вышел из палаты, закрыв дверь.

Лю Вэньжуй и другие стояли в коридоре. Увидев его, Ли Чжиюэ достал из пакета бутылку холодного чая и протянул ему.

— Там играют? — спросил Лю Вэньжуй.

…Ага, — Фань Цзюнь улыбнулся.

Он знал, что Цзоу Ян ведёт себя с отцом не так, как с сестрой Шань; с сестрой Шань не так, как с Лю Вэньжуем и другими; и даже с ним он был другим…

http://tl.rulate.ru/book/5471/183332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода