× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Fanfan / Фаньфань [❤️]: К. Часть 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Водитель, не задумываясь, протянул ему QR-код, продолжая смотреть на происходящее.

Цзоу Ян отсканировал код и перевёл десять юаней.

— Заказ я отменяю, это вам компенсация, извините.

— Эй, отменяйте, ничего страшного, — водитель медленно тронулся с места, неохотно.

Но когда сзади засигналили, он ускорился и уехал.

Два полицейских из участка быстро приехали на мотоцикле. Зная Сунь Лаоу, они без колебаний сразу же забрали его с собой.

Но так как Сунь Лаоу настаивал, что исчезновение сына связано с Фань Цзюнем, то и Фань Цзюню пришлось отправиться в участок.

— Ты же вызвал машину, она только что приехала? — огляделся Фань Цзюнь.

— Отменил заказ, — Цзоу Ян кивнул назад, — садись, я поеду с тобой в участок.

— Это Наньчжоупин, — сказал Фань Цзюнь, — ты сядь сзади.

Цзоу Ян усмехнулся и перебрался на заднее сиденье.

Фань Цзюнь сел на мотоцикл и поехал в сторону участка.

— Вообще-то ты мог бы просто вернуться, — сказал Фань Цзюнь, — я сам справлюсь.

— Знаю, просто… я пока не хочу возвращаться в школу, — Цзоу Ян вздохнул.

Сейчас, сидя на заднем сиденье Фань Цзюня, он на мгновение снова оказался в той ситуации, когда Фань Цзюнь нёс его на спине, и чуть не положил руку ему на плечо.

Он очнулся и лишь слегка придержал Фань Цзюня за бок.

Участок для Цзоу Яна был местом довольно незнакомым. Последний раз он был в полиции ещё в начальной школе.

Тогда один ребёнок не вернулся домой после школы, и бабушка насильно тащила его за собой. Он плакал так громко, что Цзоу Ян ворвался в участок и заявил, что ребёнка похищают.

В отличие от него, Сунь Лаоу был в участке как дома. Сел на стул и указал на Фань Цзюня.

— Он меня ударил, все видели!

Лян Цзингуань посмотрел на него.

— Где он тебя ударил?

— Пощёчину дал, — сказал Сунь Лаоу.

— Он занимается боевыми искусствами, если бы он тебя ударил, на лице бы след остался, — сказал Лян Цзингуань.

— Где твой сын? — Цзоу Ян сразу перешёл к сути. — Ты же ищешь сына, расскажи полиции.

— Какое тебе дело? — Сунь Лаоу злобно посмотрел на него.

— Ты что, запах почувствовал? — спросил Цзоу Ян.

— Сядь, не волнуйся, — Лян Цзингуань подал Цзоу Яну стул, — сначала я разберусь в ситуации.

— Вы его проверьте! — Сунь Лаоу указал на Фань Цзюня. — Он уговаривал моего сына каждый день к нему ходить, теперь он пропал, это точно его рук дело!

Фань Цзюнь молча посмотрел на него, уголок глаза слегка дёрнулся. Если бы это было не в участке, Цзоу Ян предположил бы, что у Сунь Лаоу будет не трещина, а перелом, со смещением.

Лян Цзингуань принялся детально допрашивать Сунь Лаоу.. Видно было, что с такими, как он, у полицейского был опыт. Вопросы были не слишком жёсткие, но довольно строгие.

Через некоторое время он уже всё выяснил.

Три дня назад Сунь Лаоу вернулся домой за деньгами на выпивку, избил Сунь Сюйлэя. Тот не выдержал и сбежал, уже три дня его нет, сегодня четвёртый, он так и не вернулся.

— Раньше он сбегал, но ночь проводил на улице, а на следующий день возвращался, — Сунь Лаоу уставился на Фань Цзюня, — теперь три дня пропал, значит, кто-то его приютил.

— Как ты его избил? — тихо спросил Фань Цзюнь.

Сунь Лаоу замялся, не ответил.

— Кровь была? — снова спросил Фань Цзюнь.

За дверью кто-то говорил. Цзоу Ян узнал голос, обернулся и увидел, как полицейский ввёл Люй Шу.

— Что случилось? — спросил Люй Шу, увидев Фань Цзюня, а затем, заметив Цзоу Яна, его глаза округлились. — Цзоу Ян, что с тобой?

— Он его ударил, — Цзоу Ян указал на Сунь Лаоу.

— Ты что, больной! — закричал Сунь Лаоу. — Какое отношение твоя нога имеет ко мне?

— А какое отношение пропажа твоего сына имеет к Фань Цзюню? — спокойно спросил Цзоу Ян.

— Ладно, ладно, не ссорьтесь, — Лян Цзингуань встал между ними, посмотрел на Цзоу Яна, — твой язык… Выйди пока, расскажи Люй Шу, что случилось, я ещё разберусь…

Цзоу Ян вышел, поддерживаемый Люй Шу, и сел в холле.

— Мама… — Цзоу Ян взглянул на улицу.

— Она готовит, — Люй Шу посмотрел на его голову в бинтах, затем нагнулся, чтобы рассмотреть ногу, — что случилось?

— Утром после экзамена упал с мотоцикла, — сказал Цзоу Ян, — ничего серьёзного.

— Почему не сказал! — нахмурился Люй Шу.

— Дядя Люй, пожалуйста, не говорите маме, — сказал Цзоу Ян, — она очень легко волнуется, не надо её беспокоить, у меня всё в порядке.

— Цзюнь с тобой упал? — спросил Люй Шу.

— Нет, после падения… он приехал в больницу проведать меня, — сказал Цзоу Ян.

— В какую больницу? — спросил Люй Шу.

— В первую городскую, — ответил Цзоу Ян.

— О… — Люй Шу удивлённо посмотрел на него, затем замолчал на мгновение. — А как ты будешь заниматься с такой ногой?

— Мои одногруппники помогут, всё будет в порядке, — сказал Цзоу Ян.

— Я не скажу твоей маме, — сказал Люй Шу, — но если тебе понадобится помощь, ты должен сказать.

— Хорошо, — кивнул Цзоу Ян.

Фань Цзюнь вышел из комнаты. Люй Шу подошёл к Лян Цзингуаню, чтобы узнать подробности.

— Как дела? — спросил Цзоу Ян, глядя на Фань Цзюня.

— Сунь Сюйлэй действительно пропал, — Фань Цзюнь сел рядом, держа в руке телефон, — у него есть телефон, но сейчас он выключен.

— Вы с ним так близки, — тихо сказал Цзоу Ян, — он тебе ничего не говорил?

— Нет, — нахмурился Фань Цзюнь, — с тех пор как я вышел из изолятора, я его почти не видел.

— Он, возможно, боялся снова доставить тебе неприятности, — сказал Цзоу Ян.

— Да, — Фань Цзюнь уставился в пол.

— Сколько лет Сунь Сюйлэю? — спросил Цзоу Ян.

— Тринадцать, на год младше Хоу-эра, — ответил Фань Цзюнь.

— Ему уже тринадцать? — Цзоу Ян был немного удивлён.

Сунь Сюйлэй выглядел гораздо младше Хоу-эра, худенький и маленький, ростом ему только до плеча.

— Если он действительно сбежал, — тихо сказал Фань Цзюнь, — то сейчас его точно нет в Наньчжоупине. Он давно хотел уехать отсюда, прошло уже три дня. Я в последнее время им не занимался, если…

— Фань Цзюнь, — перебил его Цзоу Ян, протянув руку.

— Да? — Фань Цзюнь посмотрел на его руку, немного подумал, затем достал из кармана ключи от мотоцикла и положил ему в руку.

Цзоу Ян фыркнул, положил ключи в карман и снова протянул руку.

Фань Цзюнь долго думал, прежде чем осторожно положил свою руку в его.

— Во-первых, — крепко сжал его руку Цзоу Ян, — это не твоя вина, и ты не виноват. Во-вторых, ты помог Сунь Сюйлэю больше, чем кто-либо другой…

Фань Цзюнь повернулся к нему.

— Он точно это знает, поэтому и не осмелился снова обратиться к тебе, — сказал Цзоу Ян. — Напиши ему сообщение, скажи, что если что-то случится, он может обратиться к тебе. Он включит телефон и обязательно свяжется с тобой. Ему всего тринадцать, он не уедет далеко от Наньчжоупина.

http://tl.rulate.ru/book/5471/183337

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода