× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сначала осмотрим первый этаж, потом поднимемся на второй.

Пространство особняка было огромным. Первый этаж занимали кухня и гостиная, а также прачечная, зона для сушки белья, две гостевые комнаты и общий санузел.

Здесь не было следов жизни, что говорило о том, что Шу Хэн редко бывал здесь.

Лу Маоюй и Мэн Цяньчжоу поднялись по винтовой лестнице на второй этаж, где в центре висела огромная красивая хрустальная люстра, свет которой падал на деревянные перила, создавая ощущение роскоши.

Сразу же почувствовалась разница. Справа находилась гостиная с панорамными окнами, на столе стояли фарфоровые чайные принадлежности, а в прозрачной банке с чаем осталось меньше половины.

На диване у окна лежали аккуратно сложенные плед и подушки, создавая ощущение уюта.

Мэн Цяньчжоу быстро осмотрел комнату и покачал головой, обращаясь к Лу Маоюю у двери:

— Здесь ничего особенного.

За спиной Лу Маоюя находился тренажёрный зал с зеркальной стеной. Пространство было большим, оборудование полным, а на стене справа от входа висел график тренировок с подписью Шу Хэна.

Обычно Шу Хэн возвращался домой после рабочего дня, занимался спортом и ложился спать. Он был очень дисциплинирован.

Лу Маоюй прикинул нагрузку Шу Хэна: днём он работал, встречался с клиентами, переговоры были для него обычным делом, а вечерние встречи привычным явлением. Он был настолько занят, что даже глоток воды приходилось выкраивать. И при этом он находил время, чтобы ухаживать за Цзи Янь и ежедневно заниматься спортом.

— Мастер тайм-менеджмента, — точно подметил Мэн Цяньчжоу. — С такой силой воли он мог бы добиться успеха в любом деле. Почему он решил стать соучастником преступления?

Лу Маоюй спокойно ответил:

— Он хотел подняться выше, достичь вершины в своей сфере, но для этого нужен был трамплин. Сначала Цзи Янь, потом Мин Вэнь. Он был умён и понимал, что нельзя класть все яйца в одну корзину.

Возможно, самой большой амбицией Мэн Цяньчжоу было уменьшить количество несправедливых дел и обеспечить безопасность коллег. Он никогда не испытывал бессилия, пытаясь подняться по карьерной лестнице, и не мог понять выбор Шу Хэна.

Как минимум, он не понимал, как можно ради такого трамплина пойти на убийство. Разве две человеческие жизни стоят того, чтобы попасть в так называемое высшее общество?

Мэн Цяньчжоу не сказал этого вслух, но это читалось в его глазах.

Лу Маоюй сразу это заметил и, понимая этот дисбаланс, спокойно сказал:

— Если бы ты смог понять его логику, тебе пришлось бы сменить кабинет.

Мэн Цяньчжоу усмехнулся, и его душевное напряжение немного ослабло:

— Давай посмотрим его кабинет.

Обычно самые личные пространства человека это спальня и кабинет.

Одно связано с личной жизнью, другое с работой.

Кабинет, как и другие осмотренные места, был чист и аккуратен. На полках стояли книги, расставленные в алфавитном порядке, а на другой половине находились папки с документами, которые Шу Хэн готовил для успешного сотрудничества.

Содержание было невероятно подробным: от привычек клиентов в еде и быту до их характеров и предпочтений. Казалось, он хотел разобрать человека на части.

Мэн Цяньчжоу представил, что кто-то так же подробно изучает его, и почувствовал холодок на шее. Он потрогал её и посмотрел на Лу Маоюя, который быстро просматривал документы:

— В их сфере нужно быть настолько дотошным?

Лу Маоюй закрыл папку с ненужными данными и вернул её на место, продолжая изучать следующую. Его голос был ровным:

— Знать врага и знать себя.

Шу Хэн действительно умел использовать свои связи, и он идеально подходил для этой работы.

Мэн Цяньчжоу взял первую папку с верхней полки, вытащил документ и, увидев первую строку, воскликнул:

— Эй! Он исследовал Се Линъиня.

Лу Маоюй слегка смял угол документа в руках и медленно поднял голову:

— Дай посмотреть.

Мэн Цяньчжоу передал ему папку, а сам взял ту, которую только что открыл Лу Маоюй, и тихо сказал:

— Это неожиданная удача.

Мы всё время предполагали, что кто-то намеренно преследует Се Линъиня, но не было доказательств. А вот они.

По сравнению с другими документами, информация о Се Линъине была краткой и ёмкой: указан его возраст, золотая ложка во рту с рождения, а также полуторагодовой роман в старшей школе. Остальное было пустым.

Лу Маоюй задержал взгляд на строке: «Десять лет упорного изучения медицины за границей, удостоен звания одного из десяти лучших молодых врачей, ради карьеры остаётся холостым, не имеет вредных привычек». В конце была пометка.

[Семья Се Линъиня ценит его и, уважая его личные пожелания, блокирует любую информацию, связанную с его личной жизнью. Полезную информацию найти сложно.]

Поэтому в основных СМИ можно было увидеть только положительные статьи о Се Линъине, а сплетни и сенсации его не касались. В частной жизни его вообще было трудно встретить.

Защищённый слишком долго, он, вернувшись в страну, столкнулся с преследованием, что вызвало в нём бунтарский дух, и он остался в стране, чтобы жить свободно.

Лу Маоюй положил документ обратно в папку:

— Заберём с собой. Нашёл информацию о Мин Вэне?

Мэн Цяньчжоу мельком взглянул, аккуратно сложил папки и взял их в руки:

— Некоторые вещи невозможно скрыть.

Должно быть, на второй полке.

Лу Маоюй действительно нашёл её в середине второй полки и примерно понял, как Шу Хэн сортировал информацию. Он познакомился с Мин Вэнем через Цзи Янь.

— Скажи, раз Сюй Цунвэнь был такой популярный, компания «Цзысин Энтертейнмент» стала бы угождать Мин Вэню, разрушая своего золотого гуся?

— Глава компании «Цзысин Энтертейнмент» по статусу не уступает семье Мин, так что в этом нет необходимости. К тому же высшее руководство заявило, что не получало просьб о помощи от Сюй Цунвэня и не слышало об этом от Цзи Янь.

— Потому что Мин Вэнь сказал ему, что это роман, и он не только не стал бы говорить Цзи Янь, но и попытался бы скрыть это.

Но всё, похоже, было не так просто.

Просто роман, где один хочет расстаться, а другой нет, мог закончиться лишь неловкой ситуацией. Зачем было доводить до смерти?

Лу Маоюй обошёл стол и подошёл к компьютеру. Он пошевелил мышью, и экран загорелся. Компьютер оказался не выключен.

http://tl.rulate.ru/book/5488/185197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода