Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 74

Полицейский, отвечавший за это дело, исключил убийство на основании симптомов тела и опросов, отнеся это к случаю, когда человек, впервые попробовавший крепкий алкоголь, не рассчитал дозу и умер.

Строго говоря, это нельзя было считать халатностью полицейского, он потратил три месяца на расследование дел, связанных с этой семьей, перевернув все вверх дном, пока не осталось никаких возможностей, и только тогда дело было закрыто.

Изначально все это, как и многие другие дела, должно было кануть в лету, но Лу Маоюй, следуя за ниточкой Чжу Ляна, вытащил это на свет.

Мэн Цяньчжоу почувствовал странное ощущение:

— Они как невидимые люди, расставленные повсюду.

— Которые в нужный момент играют неожиданную роль, — сказал Лу Маоюй. — Кто стоит за этим?

Мэн Цяньчжоу не мог ответить, улик было слишком мало, смерть Чжу Ляна лишь вывела на поверхность А Ин, а А Ин вовремя исчезла, не оставив ни единого шанса для расследования.

— Ничего страшного, — Лу Маоюй посмотрел в окно, на иву, которая начала пускать почки, тонкие ветви с зелеными точками, весна пришла, в его глазах была теплота. — Лиса рано или поздно покажет хвост, а до этого нам нужно терпеливо ждать.

Он был готов к долгой игре, словно был готов потратить всю жизнь на преследование этой пока неизвестной организации.

Это заставило Мэн Цяньчжоу сдержать свои опасения, спрашивать или нет, он уже дал ответ.

Прямо раскрыв это, тема стала бы слишком тяжелой, лучше начать с чего-то легкого.

Мэн Цяньчжоу спросил с любопытством:

— Ты сегодня в хорошем настроении, тебя кто-то ждет дома?

Как интересно, Лу Маоюй удивленно посмотрел на своего смелого напарника:

— Кто хочет знать?

— Многие, снаружи целая куча, — Мэн Цяньчжоу боялся, что этого недостаточно, причмокнул. — Мне тоже любопытно, есть ли у Манман новый друг.

Лу Маоюй не мог ответить, между ним и Се Линъинем будто было две линии: одна связывала их с неясным расставанием десять лет назад, которое они не могли забыть и не прояснили; другая связывала их с нынешними неопределенными отношениями, которые они не могли отпустить.

Он не мог описать это, глядя на эти глаза, полные любопытства, он незаметно отвел взгляд, глядя на иву, качающуюся в теплом весеннем ветру, и невольно подумал, что же делает Манман со своим новым другом?

Погода была такой хорошей, сидеть дома было бы жалко.

Се Линъинь, который редко спал до полудня, проконсультировался с несколькими профессиональными заводчиками кошек, взял переноску, которую срочно привез его помощник, и отправился с Манман на прогулку.

Помощник Чи впервые узнал, что его босс держит озорную кошку, которая совсем не боялась незнакомцев, сидя на тумбочке в прихожей и следя за ним глазами.

Он имел дело с кошками раньше, учитывая их характер, он протянул переноску и предупредил, что некоторым кошкам не нравится, когда их ограничивают.

Но его красивый босс не обратил на это внимания, просто махнул рукой, открыл переноску, поставил ее на пол и даже не стал уговаривать, кошка с гордым видом зашла внутрь, словно возвращаясь домой.

Помощник Чи был поражен, это была кошка его босса, такая умная.

Се Линъинь не знал о бурных мыслях помощника Чи, разобравшись с этим сложным делом, он отправил его обратно заниматься делами клуба, а сам с кошкой отправился в назначенное место.

Это был частный ресторан с острыми и ароматными блюдами, супы здесь тоже были отменными.

Когда Се Линъинь прибыл, другой человек уже был там.

Услышав, что кто-то подошел, он поднял голову, наклонился и сменил позу, опершись на рука и помахав Се Линъиню, улыбаясь:

— Привет, снова видимся.

Незнакомый голос привлек внимание Манман, она подбежала к окну и пристально посмотрела на длинноволосого мужчину.

Се Линъинь заметил движение Манман, не придав этому значения, он ткнул пальцем в настороженную кошку, в незнакомом месте ей было некомфортно, лучше не выпускать ее пока.

Манман толкнула его пальцы головой, поиграла с ними и снова уставилась на заинтересованного длинноволосого мужчину, словно что-то почувствовала.

— Молодой господин Се, эта кошка кажется знакомой, — Цзинь Хэюй не мог вспомнить, где видел ее.

Се Линъинь оставался невозмутимым:

— Все красивые кошки выглядят одинаково. Есть новости?

Цзинь Хэюй все еще смотрел на кошку:

— Не много, пятнадцать лет назад в криминальном мире был неуловимый убийца, его цены не имели стандартов, все зависело от настроения. Он никогда не появлялся на людях, связаться с ним можно было только по электронной почте, это было его правилом.

Се Линъинь рассеянно почесывал шею кошки, вскоре Манман растянулась в переноске, издавая довольное мурлыканье, он посмотрел на Цзинь Хэюя и продолжил.

Тот взгляд, непринужденный и свободный, невольно задел Цзинь Хэюя, он медленно выпрямился:

— Через полгода он исчез, и с тех пор никто не мог с ним связаться. Некоторые говорили, что он заработал достаточно денег и сбежал за границу, чтобы наслаждаться жизнью; другие говорили, что его последнее задание было полицейской ловушкой, и он был арестован, как только появился; третьи говорили, что он провалил задание и был убит.

— По моим данным, он просто хотел исчезнуть, несколько дел до сих пор считаются несчастными случаями, а другие остаются нераскрытыми.

— Я нашел человека, который нанимал его раньше, и получил несколько фотографий.

Телефон Се Линъиня прозвенел пять раз, фотографии были странных углов и грубые, фотограф не заботился о эстетике, просто передавал содержание сцены.

Это была история убийства, от живого человека до ужасной смерти.

Шок был сильным, Се Линъинь почувствовал дискомфорт в горле, не давая Цзинь Хэюю заметить, он сдержался и снова посмотрел, на этот раз он нашел что-то.

— У него на левой руке татуировка, змея... да?

— Наверное, — Цзинь Хэюй не видел. — Ты хочешь, чтобы я это проверил?

— Разве ты не любишь деньги? — спросил Се Линъинь, его глаза улыбались, но в них не было радости. — Я хочу копать глубже, нужно понять, что за человек.

Ладно, не брать деньги — это глупо.

Цзинь Хэюй любил деньги, а Се Линъинь был самым богатым, они быстро нашли общий язык.

Обед прошел в шутках и смехе, никто не говорил о других делах.

Цзинь Хэюй откинул длинные волосы, не стесняясь смотреть на Се Линъиня, его внешность была почти идеальной, манеры говорили о хорошем воспитании, трудно было понять, как мужчина мог сделать обычный прием пищи таким эстетичным.

http://tl.rulate.ru/book/5488/185239