× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 77

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Казалось, годы принесли Се Линъиню только возраст, во многих аспектах он оставался таким же, как раньше.

Се Линъинь сжал губы, посмотрел на покрасневшие запястья, протянул их Лу Маоюю и, глядя в его глаза, которые видели только его, серьёзно сказал: — Ты сделал это, ты и отвечай.

Лу Маоюй смотрел на него некоторое время, не говоря ни слова. Схватить — и уже отвечать, это новый вид мошенничества.

Не желая, чтобы Лу Маоюй смотрел на него так, Се Линъинь почувствовал, как его сердце забилось, как у испуганного оленя. Его щёки покраснели ещё больше, взгляд стал мутным, он уже почти не мог отличить реальность от сна.

О чём тут вообще говорить.

Лу Маоюй спросил: — Пойдёшь спать?

В этот момент Се Линъинь услышал совершенно не относящийся к делу ответ, он был очень недоволен, почти прижал запястья к губам Лу Маоюя: — Дуй.

Лу Маоюй взял эти руки: — Я подую, а ты пойдёшь спать.

Се Линъинь блеснул глазами, не сказав ни слова, только поднял руку, показывая, чтобы он поторопился.

Лу Маоюй взял их, тепло знакомого человека заставило Се Линъиня вздрогнуть, он пристально смотрел на губы Лу Маоюя, ему стало немного жарко.

Вскоре горячая кожа встретила лёгкий, успокаивающий ветерок, словно долгожданный дождь после засухи, смывая жар, принося прохладу изнутри.

Но это было лишь на мгновение, ветер прошёл, и жара вернулась с ещё большей силой, затуманивая разум Се Линъиня, всё его тело горело.

— Разве ты не должен выполнить своё обещание? — в ушах прозвучал вопрос Лу Маоюя.

Се Линъинь покачал головой, он не обещал, не нужно выполнять.

Какое лицемерие, словам мужчин нельзя верить ни на слово.

Лу Маоюй рассмеялся: — Ты что, пьяный и теперь увиливаешь?

— Нет, — Се Линъинь потянул воротник одежды, невнятно сказал. — Я не обещал, это не увиливание.

Если говорить о пьянстве, то в этом вопросе у него была своя логика.

Лу Маоюй видел, что сейчас не уснёт, и спросил: — Тогда что ты хочешь делать?

Се Линъинь смотрел на него своими влажными, чувственными глазами, через мгновение, словно не контролируя себя, наклонился к нему, пробормотав: — Хочу с тобой переспать.

Лу Маоюй чуть не поперхнулся водой, даже вовремя остановившись, он кашлянул несколько раз, голос стал хриплым: — Так вот зачем ты так усердно пил?

— Нет, — Се Линъинь положил голову на его плечо, несколько тарелок на столе в его глазах крутились, вызывая головокружение. — Ты, наверное, не наелся, доешь, а потом поговорим, хорошо?

Иногда Лу Маоюй действительно восхищался Се Линъинем, даже в пьяном бреду он мог выдать пару заботливых слов, заставляя сердце биться чаще.

— Ешь быстрее, — Се Линъинь торопил его. — Не жалей палочек, я специально для тебя купил.

Лу Маоюй немного пожалел, зная, что Се Линъинь плохо переносит алкоголь, но всё же позволил ему пить белое вино, это было слишком.

Он повернулся к Се Линъиню, который лежал на его плече, закрыв глаза, длинные ресницы были слегка влажными, с ноткой непроходящей хрупкости.

В сердце неудержимо возникла жалость, голос Лу Маоюя стал мягким и низким: — Тебе плохо?

Се Линъинь потерся щекой о мягкий свитер, всё его тело было расслабленным: — Нет, просто много чего раздваивается.

Главное, чтобы не тошнило. Лу Маоюй медленно ел, время от времени подкармливая Се Линъиня, который съедал всё, что ему предлагали.

Когда они почти доели, Се Линъинь тихо заговорил: — Я встречался с Мин Вэнем, он сказал, что с Сюй Цунвэнем у него были просто случайные связи, он не знает, были ли у Сюй Цунвэня враги.

— Я проверял, их нет, — Се Линъинь сделал паузу, уголки его глаз были слегка влажными. — Кажется, он умер только потому, что в ту ночь был в одной комнате со мной.

В голосе была лёгкая дрожь, он скорбел о смерти Сюй Цунвэня.

— Кто-то, узнав, что я возвращаюсь, начал действовать против меня. Я не был в стране столько лет, почему они так боятся?

— Не бери вину на себя, — сказал Лу Маоюй.

— Если это не вина, то что насчёт Лю Юя? — Се Линъинь повернулся лицом вниз, чтобы тот не видел его расстроенного вида. — Если бы я тогда настоял на том, чтобы инженер подготовил машину к старту, может быть, мы бы избежали этой аварии?

Лу Маоюй молчал.

В ходе опроса они спрашивали у сотрудников, и, по словам, Се Линъинь предлагал вызвать инженера примерно три раза, но Лю Юй настаивал, что, участвуя в стольких гонках, он уже знает, как подготовиться к старту, и не нужно беспокоить инженера.

Слишком настойчивое желание показать свои сильные стороны в итоге привело к смерти на трассе.

Эта деталь, если её обнародовать, может изменить многое.

Лу Маоюй поднял руку, немного подумав, положил её на затылок Се Линъиня, очень мягко погладил несколько раз: — Нет смысла строить предположения о том, что уже произошло, это только увеличит твою ношу. Се Линъинь, родиться в Риме — не твоя вина.

Голова в его ладони дрожала, в ямке плеча стало тепло, он опустил руку, обнял плечо Се Линъиня, молча поддерживая его.

В комнате было слишком тихо, только лёгкие всхлипывания.

— Мяу?

Наевшись и набегавшись, Манман подошла на цыпочках, наклонила голову, глядя на двух двуногих, которые, казалось, срослись, и издала вопросительный звук. Это не могло их потревожить, Манман очень нравился красивый двуногий, чувствуя его грусть, она прыгнула на его колени, цепляясь за одежду, чтобы прижаться к его лицу.

Лу Маоюй, который никогда не получал такого обращения: — …

Се Линъинь, окружённый пушистым комочком, открыл влажные глаза, Манман беспокойно мяукала, его печаль мгновенно рассеялась, он невольно рассмеялся.

— Разве после основания Китая животным запретили становиться духами?

— Она тайком, и никто не заметил, — Лу Маоюй увидел покрасневшие кончики ушей Се Линъиня. — Всё в порядке?

Се Линъинь не поднял голову и не посмотрел на него, обнял Манман, сказал гнусавым голосом: — Да, уже не так кружится голова.

Лу Маоюй больше не спрашивал, встал и пошёл на кухню, пока искал мёд, время от времени поглядывая на человека и кошку в гостиной.

Иногда слишком много накопленных эмоций, держать их в себе — не выход. То, как Се Линъинь выпустил их, на самом деле было для него благом.

Он вспомнил, что Се Линъинь в последнее время плохо спал, вероятно, это было связано с давлением и тревогой, вызванными чередой убийств, связанных с ним.

http://tl.rulate.ru/book/5488/185242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода