Готовый перевод Ex-Boyfriend Prohibited at Crime Scene / Запрещено появление бывшего на месте преступления: К. Часть 111

Е Ко:

— У Юй Хун была банковская карта, на которую каждый месяц поступали деньги. В месяц ее смерти поступления прекратились.

— Переводы шли с личного счета, принадлежащего Ли Цяо, помощнице Жэнь Цана.

Открыто давать деньги любовнице — это не только в дорамах.

Лу Маоюй записал имя Ли Цяо, провел линию между ней, Жэнь Цаном и Юй Хун:

— Довольно откровенно.

На самом деле это было не так открыто. Е Ко с трудом сказал:

— Ли Цяо два года назад вышла замуж за иностранца. С тех пор живет за границей, не возвращалась.

— Убедись, что Ли Цяо еще жива, — Лу Маоюй сказал. Посмотрел на новое сообщение на телефоне, позвал Нань Янь. — Снаружи Цзян Чжоу принес вещественное доказательство. Пусть кто-нибудь допросит его. Отправь доказательство в лабораторию, сравни с остатками в костях Бянь Чжэна.

Нань Янь сразу вскочила, поспешно выбежала.

Мэн Цяньчжоу удивился:

— Откуда у него доказательство?

Лу Маоюй отметил известные отношения между несколькими людьми на доске, кратко объяснил причины и последствия. Затем снова посмотрел на Юй Хун.

— …За столько лет работы я не встречал такого странного человека, как молодой господин Се.

Мэн Цяньчжоу было сложно описать свои чувства. Раньше Се Линъинь ходил, и везде были дела. Некоторое время не видел, стал спасительным дождем.

— Он скоро сможет стать внештатным сотрудником отдела.

— Даже если предложить, он не захочет, — Лу Маоюй ответил мимоходом.

— Как так? — Мэн Цяньчжоу усмехнулся. — Ты еще не спросил его, а уже знаешь, что он не захочет?

Долго думая, поставил большой вопросительный знак рядом с именем Юй Хун. Лу Маоюй наконец небрежно сказал:

— Внештатный сотрудник должен соблюдать дисциплину отдела. Для него это оковы. Он не захочет.

Вспомнив несколько встреч, свободный и дерзкий характер молодого господина Се, Мэн Цяньчжоу посмотрел на него, поддразнивая:

— Даже если не захочет, иногда придется приходить.

Лу Маоюй бесстрастно повернулся:

— Проверили связи Юй Хун? Она встречалась с Яо Синь?

Совсем не терпел шутки, даже использовал дело как отговорку.

Мэн Цяньчжоу мгновенно перестал шутить. Постучал по фотографии Яо Синь:

— Она странная. Обычно, если муж заводит любовницу, жена ненавидит ее, везде притесняет. Она другая. Коллеги Юй Хун говорили, что они были подругами. В соцсетях были фотографии, где они гуляли и ели вместе, путешествовали с детьми.

Это необычно, но бывает.

Лу Маоюй сосредоточился на том, что обе стороны могли спокойно смотреть на своих крайне похожих детей. Это было необычно для обычных людей. Судя по фотографиям, предпочтения Жэнь Цана не изменились за эти годы.

Яо Синь и Юй Хун, а также Ли Цяо, вышедшая замуж за иностранца, все были красивыми и чистыми.

— Жэнь Цан знал, что они знакомы?

— Пока неизвестно. Завтра они придут давать показания, — Мэн Цяньчжоу за ночь почти объехал весь город. Откинулся на стул, глядя на доску. — Кто дал яд этой матери и сыну?

Слишком мало зацепок. Несколько человек, тесно связанных с Юй Хун, были подозреваемыми. Нужно было глубже изучить, у кого был достаточный мотив.

Лу Маоюй повесил ручку в воздухе. Наконец надел колпачок и бросил на стол:

— Сосредоточься на Бянь Чэнхэ, Жэнь Цане и Яо Синь.

Место преступления не предоставило подсказок о подозреваемом. Работа с близкими связями жертвы была самым прямым и эффективным способом расследования.

Стрелка часов показывала час ночи.

Лаборатория была ярко освещена. Лу Маоюй и Мэн Цяньчжоу стояли за стеклом, ожидая результатов анализа лекарств.

Через две сигареты изнутри вынесли документ. Они с нетерпением пролистали его. Через несколько минут посмотрели друг на друга.

— Вы недовольны нашей эффективностью или результатами? Скажите, не надо общаться взглядами, — Хо Инь, просидевший здесь всю ночь, с темными кругами под глазами, злобно посмотрел на обменивающихся взглядами двоих.

Этот гнев был направлен в основном на Лу Маоюя. Этот человек принес улучшенную версию лекарства и заставил его протестировать трехлетний образец, чтобы получить стопроцентное совпадение. Это было просто издевательство.

Мэн Цяньчжоу привык сглаживать углы, сразу начал льстить:

— Как можно быть недовольным директором Хо? Мы поражены, что в таких сложных условиях вы смогли дать девяносто процентов уверенности. Ваши навыки и умения вызывают восхищение. Обязательно попросим начальника Ху повысить вам зарплату.

— О? — Хо Инь с усмешкой посмотрел на Мэн Цяньчжоу. — Может, заместитель командира Мэн поможет мне написать заявление на повышение?

— Это превышение полномочий, — Мэн Цяньчжоу был очень смущен. — Я бы хотел помочь, но мои руки не дотягиваются так далеко.

Две фразы переложили ответственность на начальника Ху. Подчиненные любили использовать его как прикрытие. Бедняга, начальник Ху стал самым большим боссом в городском департаменте полиции.

Хо Инь был смертельно уставшим. Снял маску и шапку, посмотрел на Лу Маоюя, который закрыл документ:

— Есть еще дела?

Если нет, поскорее убирайтесь, не мешайте ему уходить.

Лу Маоюй беззвучно показал знак ОК. И с улыбкой на лице Мэн Цяньчжоу они поспешно покинули лабораторию.

— Странно. Бянь Чжэн хорошо учился, Юй Хун была довольна. Ей не нужно было давать ему "таблетки умного", — Мэн Цяньчжоу выпил глоток супа из лапши и нахмурился.

Лу Маоюй, сидя напротив, взял отчет. Несколько раз перечитал его в густом запахе лапши со старой кислой капустой.

— Она была довольна. Но это не значит, что другие были довольны.

— Если предположить, что отец ребенка — Жэнь Цан, дома есть сын, который хорошо учится. Будет ли он так требователен к внебрачному ребенку?

— Неизвестно. У Жэнь Цана, кажется, только эти двое детей.

Для мужчины, который часто менял женщин и имел внебрачного ребенка, это было необычно.

— Потому что его отец на восьмидесятилетии сказал ему, что если он еще раз заведет внебрачного ребенка, его выгонят из дома.

С этим объяснением вместе вошел Се Линъинь, несущий две большие сумки с едой из ресторана. Запах в комнате был слишком сильным, он сморщил нос:

— Этим можно наесться?

Мэн Цяньчжоу уронил лапшу с вилки, не замечая, смотрел на него.

Лу Маоюй взял сумки и поставил на стол:

— Почему ты пришел?

http://tl.rulate.ru/book/5488/185275