× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод He and His Cat / Он и его кот [❤️]: К. Часть 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжэн Линь задумался, словно действительно обдумывая этот вопрос.

— На самом деле... котам не обязательно есть только корм. — Секретарь сказала: — В комнате отдыха, кажется, есть немного колбасы и прочего.

Котёнок тут же поднял хвост.

Итак, все направились в комнату отдыха, где как раз были две девушки. Услышав, что они пришли за колбасой для кота, одна из них, с высоким хвостиком, сказала:

— Эй, у меня есть немного кошачьего корма.

Секретарь, удивлённая, спросила:

— Зачем ты принесла корм на работу?

Девушка засмеялась:

— В парке к востоку от нашей компании есть несколько бездомных кошек, я иногда кормлю их во время обеда, поэтому всегда ношу с собой. Директор Чжэн, подождите, я сейчас принесу.

Чжэн Линь кивнул, и в его глазах появилась улыбка: отлично, котёнок наконец сможет поесть.

А котёнок в его руках снова опустил хвост.

Нет!

Через мгновение девушка вернулась, разрывая пакет:

— Не знаю, понравится ли вашему коту.

Чжэн Линь покачал головой:

— Ничего, он послушный, не привередлив.

Единственный, кто не ел корм, котёнок: «...»

Девушка сначала насыпала немного корма на ладонь и протянула котёнку:

— Вот, попробуй, посмотри, понравится ли.

Котёнок отвернулся, уставившись на несколько золотистых куриных колбасок на полке, и замяукал.

Чжэн Линь нахмурился, собираясь что-то сказать, но девушка сказала:

— Директор Чжэн, может, он хочет колбасу?

— Вряд ли, наверное, он просто не голоден. — Сказал Чжэн Линь.

Котёнок: «...»

Но в следующее мгновение даже секретарь и Шао Ли сказали, что, кажется, он действительно хочет колбасу, и Чжэн Линь засомневался.

Девушка решила, что босс, вероятно, не очень хорошо понимает кошачий язык, и сама взяла колбаску с полки, очистила её и протянула котёнку.

— Мяу! — Котёнок, с горящими глазами, тут же вцепился в неё.

Чжэн Линь: «...»

Котёнка посадили на пол, и он с аппетитом принялся грызть колбасу.

Чжэн Линь с сожалением посмотрел на него и, повернувшись, проводил Шао Ли до двери комнаты отдыха.

Котёнок всё ещё грыз колбасу, но его кошачьи глаза бдительно следили за происходящим.

Шао Ли не стал задерживать Чжэн Линя, уже собираясь уйти, но вдруг вспомнил что-то и, несмотря на взгляд котёнка, потянул Чжэн Линя к себе, шепнув ему что-то на ухо.

Голос был настолько тихим, что даже котёнок с его острым слухом не смог разобрать, что было сказано. Он только знал, что после слов Шао Ли Чжэн Линь посмотрел на него с очень сложным выражением.

После ухода Шао Ли секретарь и две девушки тоже не задержались.

В комнате отдыха Чжэн Линь наблюдал, как котёнок с аппетитом ест вторую колбасу. Котёнок с удовольствием ел, а Чжэн Линь, очищая упаковку, пробормотал себе под нос:

— Почему они все понимают, что ты хочешь сказать?

И секретарь, и девушки поняли, что котёнок не хочет корм. Даже утром он ошибочно подумал, что котёнок не голоден, хотя, возможно, он просто не любил корм, и в результате котёнок только сейчас смог поесть.

— Может быть, я... — Чжэн Линь посмотрел на котёнка, который, услышав его голос, поднял глаза, и улыбнулся: — Может, я не подхожу для того, чтобы тебя содержать?

Почувствовав грусть в его словах, котёнок приблизился и потёрся о его ногу.

Чжэн Линь погладил его по голове:

— Ты меня утешаешь?

Котёнок не ответил, а снова попытался лизнуть палец Чжэн Линя, но не попал.

«?» Котёнок с недоумением опустил розовый язык.

Чжэн Линь смотрел на него с тем же сложным выражением, что и после слов Шао Ли.

Котёнок вильнул хвостом, думая про себя: что же этот Шао Ли нашептал А Линю?

Закончив вторую колбасу, Чжэн Линь взял котёнка на руки и вернулся в кабинет.

Работа, оставшаяся с прошлого вечера, была закончена, и Чжэн Линь не торопился. Котёнка он посадил на стол, и теперь не нужно было беспокоиться, что он отвлечёт от работы.

В результате каждый сотрудник, заходя в кабинет, получал «тёплый приём» от человека и кота.

Всего за полдня по всей компании разнеслась новость, что директор Чжэн принёс кота на работу. Кто-то даже выложил в чате сотрудников фото, как директор Чжэн кормит котёнка колбасой в комнате отдыха.

Это было так трогательно, так по-матерински.

Но обо всё этом Чжэн Линь не знал.

Как только наступило время обеда, он впервые за долгое время вовремя закрыл документы, взял котёнка на руки и вышел из кабинета.

Котёнок в его руках поднял голову, но мог видеть только его подбородок. Но даже с такого ракурса директор Чжэн был невероятно красив.

Чжэн Линь с котом направился в подземную парковку, где уже ждал водитель.

— Директор Чжэн. — Водитель открыл дверь, и, когда босс сел в машину, сам занял место за рулём.

Чжэн Линь сказал:

— Адрес я тебе отправил, поедем туда.

Водитель кивнул и завёл машину.

Котёнок с недоумением потоптался на коленях Чжэн Линя, и Чжэн Линь, наклонившись, мягко спросил:

— Что случилось?

— Мяу-мяу-мяу?

Чжэн Линь нежно погладил его по голове:

— Мы едем в ветеринарную клинику, чтобы проверить твоё здоровье.

Котёнок мяукнул: он совершенно здоров, ему не нужно обследование.

Но это означало, что жена заботится о нём, и котёнок с удовольствием снова попытался лизнуть палец Чжэн Линя.

Но на этот раз Чжэн Линь снова уклонился.

Котёнок: «?»

Чжэн Линь снова показал то сложное выражение, но на этот раз он объяснил котёнку.

— Шао Ли сказал, что коты лижут свои задницы. — Он сказал.

Котёнок: «...»

Я не лижу задницу!!!

Шао Ли!!! Я с тобой ещё разберусь!!!

Под голубым небом, освещённым солнцем, двухэтажное здание ветеринарной клиники сияло, а игла на шприце в руках статуи медсестры у входа внушала страх всем животным.

Перед клиникой была парковка, и водитель, припарковав машина, открыл дверь для Чжэн Линя.

— Сначала сходи пообедай где-нибудь поблизости, вернись к половине второго. — Чжэн Линь, выйдя из машины, сказал водителю.

— Хорошо, директор Чжэн.

Водитель уехал, а Чжэн Линь с котом вошёл в клинику.

Он заранее записался на приём и даже оформил VIP-карту, поэтому администратор, уточнив детали, сразу же проводил его к врачу.

Чжэн Линь заказал полное обследование и чистку, и, после того как администратор передал его ответственному врачу, ему больше ничего не нужно было делать.

Котёнок всё ещё злился из-за клеветы о лизании задницы, и только когда понял, что его взял на руки кто-то другой, очнулся и, подняв голову, увидел лицо мужчины лет сорока-пятидесяти.

http://tl.rulate.ru/book/5490/185597

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода