× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод He and His Cat / Он и его кот [❤️]: К. Часть 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Просто скажите, как долго вы собираетесь держать этот хайп?

Чжэн Линь нахмурился:

— Какой хайп? Я не знаю, о чем вы говорите.

— Не притворяйтесь, директор Чжэн, — сказал тот. — Я был с вами три года...

На этот раз Чжэн Линь прервал его с раздражением:

— Ты был со мной три года и до сих пор не знаешь, какой я человек? Если я что-то сделал, то признаюсь. Если не сделал, то сколько бы ты ни говорил, это не моя заслуга.

Чэнь Гэ тут же поспешно объяснил:

— Нет, директор Чжэн, я не это имел в виду...

— Я не люблю такие мелкие уловки, так что лучше подумай, не обидел ли ты кого-то. И еще, — Чжэн Линь снова прервал его, — если мы расстались, то больше не звони. Если что-то нужно, свяжись с моим ассистентом, я знаю, у тебя есть его номер.

Сказав это, он повесил трубку, не дав собеседнику договорить.

Вернувшись в магазин, кот все еще стоял на месте, надувшись.

Чжэн Линь подошел к нему, присел и улыбнулся:

— Все еще злишься?

Кот уставился на него, не издавая ни звука.

— Прости, я не должен был на тебя кричать, но ты же все время шалил.

Кот продолжал смотреть на него, думая: Ты думаешь, я так легко прощу?!

В следующую секунду Чжэн Линь протянул к нему руки:

— Ну, давай, я тебя обниму.

Кот тут же поднял хвост: Хорошо~

После покупок в зоомагазине было уже около половины второго, и водитель как раз вернулся.

Все отправились обратно в офис.

По пути, остановившись на светофоре, Чжэн Линь случайно взглянул в окно и увидел рекламный плакат на здании торгового центра.

— Просто скажите, как долго вы собираетесь держать этот хайп?

Чжэн Линь нахмурился, достал телефон и открыл Weibo.

Пробежавшись по ленте, он действительно увидел имя бывшего парня в трендах, причем дважды.

Один тренд — «Цинь Юэ и Чэнь Гэ в древних костюмах выглядят потрясающе», на 24-м месте.

Другой — «Чэнь Гэ растолстел», на 6-м месте.

Чжэн Линь открыл шестой тренд. На первых фотографиях были снимки Чэнь Гэ с зарубежного кинофестиваля, причем сделанные с странных ракурсов, которые искажали его лицо.

На самом деле Чэнь Гэ не растолстел, и Чжэн Линь даже знал, что тот недавно сбросил десять килограммов для нового проекта.

Выйдя из этого тренда, он открыл другой. На первых фотографиях были снимки Чэнь Гэ и другого парня в древних костюмах. Только снимки другого парня были сделаны очень красиво, а Чэнь Гэ выглядел как-то странно. Особенно на фоне другого парня, это вызывало мысли вроде «Как такой вообще попал в шоу-бизнес?».

Наверное, он действительно кого-то обидел, и ему купили черный хайп, предположил Чжэн Линь.

Кот у него на руках тоже увидел тренды и мяукнул. Хотя Чжэн Линь не мог знать, что это его рук дело, кот все же почувствовал себя виноватым и решил сменить тему.

Чжэн Линь действительно отвлекся:

— Кстати, я еще не дал тебе имя.

Кот тут же загорелся глазами, лапкой шлепнув по экрану телефона на своем лице.

— Ты хочешь, чтобы тебя звали так же?

— Мяу. Ага.

— Не будет ли это странно?

— Мяу-мяу. Не будет~

— Ладно. — Чжэн Линь вдруг стал очень сговорчивым, или, скорее, он всегда был человеком, полным терпимости.

Он погладил кота и мягко произнес:

— Цинь Юэ.

Кот вдруг замер, затем тихо улегся на коленях Чжэн Линя.

Давно, очень давно он не слышал, как ты произносишь мое имя.

А Линь.

По дороге Чжэн Линь начал замечать, что кот в его руках выглядит как-то вяло.

Он был похож на подвявший баклажан, не издавал звуков, не двигался, просто лежал в объятиях Чжэн Линя, как плюшевая игрушка.

Утром в комнате отдыха кот хотел съесть третью сосиску, но Чжэн Линь, боясь, что он съест слишком много, не дал. А серия обследований в ветеринарной клинике, которая для человека была пустяком, для кота, который, вероятно, недоедал, оказалась серьезным испытанием.

Чжэн Линь погладил кота по лбу и тихо спросил:

— Устал?

Кот слабо мяукнул и продолжал лежать в его руках, не двигаясь.

Вернувшись в офис, Чжэн Линь не сразу пошел в кабинет, а сначала зашел в комнату отдыха.

На полке с закусками все еще были сосиски, и их стало даже больше, чем утром, вероятно, кто-то пополнил запасы.

Чжэн Линь взял одну, очистил и поднес к мордочке кота, ожидая, что тот, как утром, сразу ухватится за нее. Но кот лишь слегка покачал головой, затем подошел к ногам Чжэн Линя и улегся.

— Не хочешь? — тихо спросил Чжэн Линь. — Ты не хочешь или не голоден?

Учитывая, что он не очень хорошо понимал язык кота, Чжэн Линь боялся, что из-за него с котом что-то случится. Но сейчас было рабочее время, и он не мог беспокоить девушку, которая помогла ему утром в комнате отдыха.

После некоторого раздумья Чжэн Линь взял кота на руки и вернулся в кабинет, затем достал телефон и открыл социальную платформу.

[Чжэн: Подобрал кота, только что отвез его в ветеринарную клинику, и теперь он не мяукает и не двигается, но врач сказал, что он здоров. Я дал ему сосиску, но он не ест, то лежит у моих ног, то сворачивается у меня на руках. Кто-нибудь знает, почему?]

Чжэн Линь специально добавил несколько тегов, чтобы пост было легче найти.

И действительно, вскоре появились ответы.

Но большинство из них были вроде «ТС, ты хвастаешься?», «Ладно, ладно, кот тебя обожает, я понял/зависть», «Ты специально это написал, чтобы похвастаться, как тебя любит кот?» — ничего полезного.

Чжэн Линь нахмурился и ответил каждому: Я не хвастаюсь, вы знаете, почему он так себя ведет?

Но полезных советов так и не появилось, пока кто-то не написал: Можешь сфотографировать его? Может, я смогу понять, в чем проблема.

Чжэн Линь с сомнением сфотографировал кота, лежащего у него на руках, и отправил фото в ответ на этот комментарий.

После этого он спокойно ждал, надеясь, что пользователи дадут полезные советы. Но через несколько минут в комментариях появились только «Аааааа», включая того, кто просил фото.

[Ого, какой пушистый котик]

[Даже по спине видно, какой милый]

[Вау, это рука ТС? Так сексуально, дай облизать]

[Судя по одежде... ТС — мужчина?!]

[Ааааааа, какой милый Мими]

[Я понял, в чем проблема, ТС, этот кот хочет ко мне.]

Чжэн Линь: ...

Его обманули.

Он закрыл платформу и решил сам разобраться, в чем дело, но, опустив взгляд, заметил, что кот, кажется, уснул.

Чжэн Линь замер, затем, словно что-то поняв, покачал головой и пробормотал:

— Что я вообще делал?

С котом все было в порядке, он просто устал. Это Чжэн Линь слишком переживал.

http://tl.rulate.ru/book/5490/185599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода