× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод He and His Cat / Он и его кот [❤️]: К. Часть 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Юэ, шурша, приподнялся, положил руку на плечо Чжэн Линя и слегка надавил, перевернув его с бока на спину.

В бессознательном состоянии лицо Чжэн Линя потеряло обычную строгость, привычно нахмуренные брови расслабились. Сегодня он был в том же комплекте тёмно-синего шёлкового пижамного костюма, только на этот раз расстёгнуты были лишь две верхние пуговицы.

— Так тщательно от меня защищаешься, — с усмешкой прошептал Цинь Юэ на ухо Чжэн Линю, а затем поцеловал его в щёку. — Я всё равно тебя обольщу.

Спящий Чжэн Линь, казалось, почувствовал, что его невинность сейчас в опасности, внезапно нахмурился и крякнул, напугав Цинь Юэ до полусмерти. Тот тут же лёг и притворился спящим.

Через несколько секунд Цинь Юэ открыл один глаз, украдкой посмотрел и, убедившись, что Чжэн Линь не проснулся, облегчённо вздохнул.

Котёнок на мягком диване, казалось, усмехнулся с насмешкой. Цинь Юэ повернулся и сердито посмотрел на него.

А потом снова на Чжэн Линя.

И ты тоже, чуть не напугал своего мужа до смерти, знаешь?

Цинь Юэ в наказание снова поцеловал Чжэн Линя в лоб, а затем, взяв его руку в свою, лёг спать.

Больше не смел шалить.

На следующее утро, когда Чжэн Линь проснулся, Цинь Юэ уже давно встал, и только аккуратно сложенное на кровати одеяло напоминало о том, что прошлой ночью на этой кровати спал не один человек.

Ночью прошёл небольшой дождь, и температура резко упала.

Чжэн Линь умылся, переоделся и вышел из комнаты. Цинь Юэ готовил лапшу на кухне, и поднимающийся пар создавал ощущение тепла.

— Ты проснулся? Как раз лапша готова, давай завтракать.

Цинь Юэ налил по миске каждому, приготовил корм для Юэюэ и, сев напротив Чжэн Линя, с улыбкой пожелал ему доброго утра.

Не знаю, было ли это из-за того, что он только что проснулся, но мозг Чжэн Линя, казалось, был не совсем в порядке.

Он вдруг подумал, что жить так всю жизнь было бы неплохо.

Чжэн Линь ушёл из дома раньше Цинь Юэ, и когда тот проводил его до прихожей, внезапно протянул руку, чтобы остановить его:

— Директор Чжэн!

Чжэн Линь повернулся к нему:

— Что такое?

— Эм... просто... — На лице Цинь Юэ вдруг появилось редкое смущение, он немного покрутился и, наконец, сказал: — Ты... ты не мог бы поцеловать меня?

Чжэн Линь молча смотрел на него некоторое время, не отказывая, но и не соглашаясь, просто спросил:

— Почему?

Раз не отказал, значит, есть надежда. Цинь Юэ обрадовался. Хотя он и не знал, почему сегодня утром Чжэн Линь был так сговорчив, но какая разница.

— Потому что... сегодня у меня кастинг, и я хочу, чтобы директор Чжэн дал мне счастливый поцелуй. Можно?

Чжэн Линь не сказал ни да, ни нет, но он повернулся и ушёл.

[Хотя он и не сказал, но ответ был получен, увы.]

Около восьми часов утра за ним приехал агент.

Место встречи было в отеле, в тот же день на кастинг пришло много людей. Цинь Юэ, держа номерок, ждал с агентом снаружи, листая сценарий, как вдруг агент сильно толкнул его в плечо. Он нахмурился и уже собирался ругаться, но увидел, что агент непрерывно подмигивает ему, показывая, чтобы он скорее посмотрел!

Цинь Юэ последовал его взгляду и понял, что имел в виду агент.

Чэнь Гэ шёл в окружении агента и ассистентов. Недавно он получил титул Короля кино за границей, хоть это и был артхаусный фильм, и кассовые сборы были не впечатляющими, но сам титул был весомым.

Увидев его, многие артисты, стоящие в очереди, встали и поздоровались с ним, называя учитель Чэнь с большим уважением.

И среди всех только Цинь Юэ был другим. Сегодня, чтобы соответствовать характеру роли, на которую он претендовал, он был одет в стильную и крутую одежду. Теперь, сидя на стуле, закинув ногу на ногу, можно было подумать, что он один из членов съёмочной группы.

Чэнь Гэ, поздоровавшись со всеми, тоже заметил этого дерзкого парня. На самом деле, по опыту в индустрии Цинь Юэ ему уступал. Но по популярности он был выше Цинь Юэ.

Цинь Юэ не подошёл поздороваться с ним, и в глазах других это выглядело так, будто Цинь Юэ ведёт себя высокомерно, пользуясь своей популярностью и не уважая старших. Если бы Чэнь Гэ не подошёл поздороваться, никто бы ничего не сказал, но если бы он сам подошёл, то похвалы достались бы ему.

Думая так, Чэнь Гэ шагнул в сторону Цинь Юэ.

Однако кто-то опередил его — парень в чёрно-красной рабочей форме, держа в руках коробку размером с две ладони, подошёл к толпе и громко спросил:

— Извините, кто здесь Цинь Юэ?

Цинь Юэ опешил, затем посмотрел на агента, который тоже покачал головой, показывая, что не знает, и поднял руку:

— Здесь!

Парень поспешно подошёл к ним и протянул коробку:

— Здравствуйте, у вас есть срочная доставка. Кто здесь...

— Это я, — холодно сказал Цинь Юэ. — Какая доставка? Кто отправитель?

Парень ответил:

— Чжэн Линь, из группы Чжэн Ши.

Чэнь Гэ опешил, непроизвольно сделал несколько шагов в ту сторону, чтобы рассмотреть, что же находится в коробке.

Услышав, что это Чжэн Линь прислал, Цинь Юэ тут же отбросил свою холодную и высокомерную маску и в мгновение ока стал похож на влюблённого юнца, тут же вскочив на ноги.

Он взял коробку из рук парня, подписал и поспешно открыл её.

Агент подошёл ближе, увидел содержимое и удивился:

— Что это, конфеты?

Сказав это, он взял одну:

— Счастливый поцелуй?

Это были конфеты под названием "Удачный поцелуй".

Агент не знал, почему Чжэн Линь прислал конфеты, но Цинь Юэ знал.

Это был тот самый счастливый поцелуй, который он просил у Чжэн Линя утром.

Агента Цинь Юэ звали Цзинь Бао, Цинь Юэ обычно называл его Лао Цзинь.

Лао Цзинь нахмурился, наблюдая, как Цинь Юэ с благоговением держит коробку, полную конфет «Счастливый поцелуй», и нарочито небрежно проходит перед Чэнь Гэ целых десять кругов.

Другие, ожидающие кастинга, смотрели на него, как на дурака.

Наконец, на одиннадцатом круге Лао Цзинь схватил его и усадил на стул.

Он понизил голос:

— Ты можешь быть потише? Столько людей смотрят, ты хочешь, чтобы в следующую секунду кто-то из индустрии слил, что у тебя с директором Чжэн что-то нечисто?

Услышав это, Цинь Юэ лишь бросил на него взгляд и спокойно сказал:

— Что значит нечисто? Мы с директором Чжэн — настоящие партнёры.

— Что ты имеешь в виду, — прищурился Лао Цзинь, — ты собираешься раскрыть это?

— Я бы хотел, но директор Чжэн... — Цинь Юэ вздохнул и не стал продолжать.

http://tl.rulate.ru/book/5490/185608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода