Готовый перевод Crossdressing Roommate Caught by a Straight Guy / Сосед-стрейт заметил меня в женской одежде [❤️]: К. Часть 12

Такой размер… Он вообще сможет войти?

Цао Гу не заметил его реакции и продолжил:

— К счастью, «наследный принц» съел только пару кусочков, но, говорят, все равно провел два дня в отеле. Того парня, который подсыпал, поймали и отправили в участок. Дело замять не удалось, но с тех пор «наследный принц» больше не берет еду от незнакомцев и старается избегать сближения, особенно с геями…

Так вот почему он не взял фрукты при первой встрече?

Но что можно подсыпать в киви? Сначала нужно очистить кожуру, чтобы добраться до мякоти.

Ся Суй покачал головой, решив, что причина все же в том, что у Сюй Цинъе проблемы с головой. Но, несмотря на то, что он продолжал придерживаться этого мнения, его гнев немного поутих. Он убрал ярлык "параноик" с Сюй Цинъе, оставив только "проблемы с головой" и "высокомерие".

С купонами на скидку выбор блюд перестал быть проблемой. Ся Суй в душе решил, что в следующий раз сам угостит Цао Гу, не отказавшись от его щедрости. Оба остались довольны ужином.

Перед уходом Цао Гу настаивал на том, чтобы поделиться фруктами, отдав половину пакета Ся Суй:

— Ты худой, тебе нужно больше есть. Я все равно не съем столько, это все домашнее, экологически чистое!

Ся Суй усмехнулся, услышав последнее:

— Тогда… спасибо, старший.

Он не ожидал, что его изначально корыстный замысел обернется настоящей дружбой. Внутри он чувствовал некоторую тревогу, но одновременно и радость.

Как же здорово.

Попрощавшись, Ся Суй понес фрукты обратно в общежитие. У двери свет был выключен — Сюй Цинъе еще не вернулся.

Ся Суй вошел, включил свет и сел на стул, чтобы отдохнуть.

После целого дня на ногах, хотя он особо ничего и не делал, он все равно чувствовал усталость. Ся Суй сидел, бесцельно листая телефон, переключившись на вторую учетную запись в WeChat, где увидел сообщение от двоюродного брата.

Аватарка двоюродного брата была его фотографией в ярко-желтом кабриолете, что выглядело очень вызывающе. Вчера он представился как Цзян Цунъи.

[Цзян Цунъи]: Ну как? Есть прогресс сегодня?

[Цзян Цунъи]: Он ничего подозрительного не заметил?

Сообщения были отправлены час назад.

Ся Суй, увидев их, закусил губу, нерешительно набирая:

[Связались один раз, пока без особого прогресса]

Боясь, что Цзян Цунъи сочтет его безответственным и потребует вернуть двадцать тысяч, он добавил:

[Его характер действительно холодный, лучше действовать постепенно]

Только что отправив сообщение, он получил ответ:

[Да-да, не торопись! С ним сложно, но нашу договоренность он ни в коем случае не должен узнать, иначе все пропало]

Это и без напоминаний Ся Суй знал. Он ответил [Хорошо], а Цзян Цунъи добавил:

[Удачи! Я в тебя верю!]

С этими словами он перевел пятьсот юаней:

[Карта заблокирована, у меня осталось не так много, но это символично]

Ся Суй не ожидал, что за пару фраз сможет заработать еще пятьсот. Этот парень действительно глуп и богат, неудивительно, что Сюй Цинъе заблокировал его карту.

Но бесплатные деньги не стоит отвергать. Ся Суй быстро принял перевод, отправив смайлик с благодарностью.

[Цзян Цунъи]: Тогда дерзай, у меня дела. Если будут новости, сообщай.

[Ся Суй]: Хорошо, я понял.

Выйдя из чата с Цзян Цунъи, Ся Суй, как обычно, удалил все сообщения от других и открыл переписку с Сюй Цинъе.

Последнее сообщение оставалось его вчерашним [Спокойной ночи].

Сюй Цинъе был холоден как в реальной жизни, так и онлайн. Как же ему удастся сблизиться с ним…

Вспомнив сегодняшнюю историю о Сюй Цинъе, Ся Суй почувствовал легкое волнение. Правильно ли он поступает…

Мысли прервались, когда за дверью раздался звук ключа.

Ся Суй вздрогнул, телефон выскользнул из рук и покатился к двери.

Черт, на экране был открыт чат "Линь Суй" и Сюй Цинъе!

Увидев, что Сюй Цинъе уже наполовину вошел в комнату, Ся Суй, не раздумывая, бросился вперед. Из-за чрезмерного напряжения он не рассчитал силу и врезался в Сюй Цинъе.

Легкий аромат сандалового дерева окутал его нос, запах был приятным. Ся Суй на мгновение потерял дар речи, не зная, как реагировать.

Он почувствовал, как Сюй Цинъе весь напрягся, словно каменная глыба. В следующую секунду тот безжалостно отступил, и Ся Суй, лишившись опоры, упал на пол.

Благодаря буферу Сюй Цинъе, падение было не таким болезненным.

Но шум в коридоре привлек внимание нескольких проходящих студентов, которые с любопытством смотрели на них.

…Как же неловко.

Ся Суй сохранял каменное выражение лица, решив, что если он не смущается, то и смущаться нечего.

Сюй Цинъе стоял перед ним, хмурясь, и даже не подумал помочь ему встать.

Ся Суй вспомнил свои недавние сомнения и понял, что был слишком добр.

Хорошо, что плохого!

Двадцать тысяч — они его!

Ся Суй заметил, что к ним приближается однокурсник, с которым они несколько раз пересекались на занятиях.

Тот, очевидно, знал, кто такой Сюй Цинъе, и, переведя взгляд между ними, остановился на Ся Суй, с любопытством спросив:

— Вы что, это…

Не дожидаясь ответа Сюй Цинъе, Ся Суй быстро перебил:

— А, мы просто дурачимся.

Мелкие шалости между парнями — это нормально, но его отношения с Сюй Цинъе явно не дошли до этого уровня.

Ся Суй почувствовал, как после его слов взгляд Сюй Цинъе упал на него, но тот ничего не сказал.

Услышав это, однокурсник посмотрел на него, затем на Сюй Цинъе, и наконец улыбнулся:

— Понятно, вы, оказывается, хорошо ладите.

Ся Суй кивнул, не показывая ни малейшего волнения.

Что бы ни происходило между ним и Сюй Цинъе, он не хотел, чтобы другие смеялись над него. Никто бы не стал ему сочувствовать, а просто использовал бы его как повод для шутки, рассказывая, как он не поладил с соседом по комнате.

Он не хотел быть посмешищем.

Раньше не хотел, и сейчас тоже.

Увидев, что ничего серьезного не произошло, однокурсник еще раз взглянул на них и ушел. Ся Суй поднялся с пола, телефон оказался под его ногой, и он быстро взял его, заблокировал экран и вошел в комнату.

Сюй Цинъе, увидев, как он, словно вор, хватает телефон, вспомнил момент, когда открывал дверь. Тогда к нему летел какой-то черный прямоугольник.

Это был… телефон Ся Суй?

Он последовал за Ся Суй в комнату.

Дверь закрылась, отгородив их от внешнего мира. Хотя в комнате на четверых жили только двое, и места было достаточно, Ся Суй почувствовал, что воздух стал более разреженным с возвращением Сюй Цинъе.

http://tl.rulate.ru/book/5492/185806