× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Add Some Sickness… Add Some Chuunibyou… [Rock] / Добавь болезненности… добавь синдрома Чуни… [Рок] [❤️]: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неудивительно, что ты в двадцать восемь живешь, как в восемнадцать, — с легкой завистью произнес Ян Тао, подперев подбородок рукой и держа в зубах тонкий хунтан чуньцзюань, имитируя курение. — Видно, что мама любит, — задумчиво добавил он, словно рассуждая о жизни.

Ху Лу сразу уловил нотку грусти в голосе Ян Тао и решил, что, возможно, слишком увлекся рассказами о своей семье. Он поспешил сменить тему, сосредоточившись на том, чтобы подуть на горячий хунтан чуньцзюань для Ян Тао, а затем долил ему в стакан прохладной воды.

Накануне они закончили работу над тортом, и две карты памяти с записью лежали на столе. Ху Лу перенес пятнадцатичасовое видео с таймлапсом на флешку, чтобы сегодня вместе с Ян Тао заняться монтажом.

Изначально Ян Тао планировал сходить на утреннюю смену, а потом вернуться и взяться за видео, но проспал. Сольстис дал ему выходной, и теперь у него был целый день, чтобы сесть за компьютер и подготовить конкурсную работу.

Тема семьи редко поднималась в разговорах между Ян Тао и Ху Лу. Даже если они и касались ее, то быстро переходили на что то другое, никогда не углубляясь. У каждого своя история, и, возможно, у Ян Тао она была особенно сложной, поэтому он избегал этой темы, хотя и не мог окончательно отпустить ее.

Ху Лу принес стул из гостевой комнаты и сел рядом с Ян Тао, наблюдая за быстро прокручивающейся временной шкалой на экране компьютера. Время от времени он подносил Ян Тао кусочки фруктов: ананас, твердый персик, вымытый виноград или звездочки карамболы.

Ян Тао не особо любил карамболу, так что большую часть съедал Ху Лу. Разжевывая хрустящую мякоть, он задумался: если бы он укусил щеку Ян Тао, то ощущения, наверное, были бы похожими.

Мысли Ху Лу начали блуждать, и он стал размышлять, как имя Ян Тао идеально ему подходит. Как карамбола: свежий и сладкий, хоть внешне и кажется слегка незрелым, но внутри уже зрелый и уверенный.

— Ху Лу, посмотри, есть ли в правилах конкурса конкретные требования к видео, — попросил Ян Тао, не отрывая глаз от экрана и быстро печатая на клавиатуре.

— Нет, только сказано, что нужно отправить неотредактированное видео в качестве дополнительных материалов на адрес оргкомитета, — ответил Ху Лу, листая сайт Мирового конкурса сахарного искусства на телефоне. Увидев на странице с составом жюри фото Оу Фэя, он с легкой ревностью прикрыл его большим пальцем, прежде чем передать телефон Ян Тао.

Ян Тао не заметил ничего странного. Возможно, он даже не помнил, что когда то говорил Ху Лу об Оу Фэе, не говоря уже о том, чтобы сразу вспомнить этого голубоглазого иностранца.

Убедившись, что Ян Тао лишь мельком взглянул на экран и больше не обращает на него внимания, Ху Лу с легким чувством удовлетворения закрыл страницу конкурса и продолжил кормить Ян Тао вымытым виноградом.

До обеда оставалось всего полчаса, и Ху Лу уже задумался о том, что приготовить, хотя они только что позавтракали. Обеду было не суждено состояться вовремя.

Закончив просмотр записанного видео, Ян Тао снова взял телефон, планируя снять ролик в ответ на внимание, которое ему уделяют в сети, и направить его на их конкурсную работу, чтобы зрители проголосовали за них, как только откроется голосование.

Надев жемчужное ожерелье, которое носил накануне, и зеленый вязаный топ, Ян Тао нанес на волосы фиксирующий спрей; рядом лежала только что выключенная плойка.

— Ты сделал волосы плойкой? — спросил Ху Лу, убирая инструмент в шкаф.

— Конечно нет, — ответил Ян Тао, поправляя челку. — Я ходил в салон. Что, не нравится?

— Нравится, — поспешно ответил Ху Лу, опустив взгляд; его уши покраснели. Высокий и сильный парень вдруг застеснялся. — Мне кажется, ты выглядишь очень красиво.

— Я тоже так думаю, — с улыбкой сказал Ян Тао, погладив Ху Лу по голове. Короткие жесткие волосы слегка кололи ладонь. — Пойдем, поедем в студию, сделаем несколько фото и запишем видео.

Ху Лу взял тканевую сумку Ян Тао и последовал за ним вниз. Обеду не суждено было состояться вовремя, и Ху Лу, слегка проголодавшись, покорно сел за руль.

Не раздумывая долго, Ян Тао, закончив фотографировать торт для конкурса, сразу начал записывать видео. Он не стал надевать свой обычный наряд для работы в кофейне с пушистыми ушками, а остался в том же зеленом топе с жемчужным ожерельем, с гордостью демонстрируя торт перед камерой.

— Пожалуйста, проголосуйте за наш торт! — Ян Тао специально сделал голос мягче, словно играя, сложил руки в мольбе. Его мягкие волосы и красивое лицо, по мнению Ху Лу, гарантировали успех этому видео.

Интернет любит новичков, особенно тех, кто выглядит невинно и привлекательно. Компании, занимающиеся продвижением в сети или традиционным шоу бизнесом, всегда предпочитают чистые, незапятнанные лица.

Мысль об этом вызвала у Ху Лу легкую тревогу. Он знал, как устроены медиакомпании изнутри, но Ян Тао мог не догадываться. Если кто то из них обратится к нему, нет гарантии, что его не обманут.

Ху Лу сжал кулаки. Его едва угасшее желание заниматься бизнесом вдруг снова разгорелось.

Взгляд его стал решительным, выражение лица напряженным, но рука, держащая телефон для Ян Тао, оставалась непоколебимой.

http://tl.rulate.ru/book/5500/186846

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода