× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Add Some Sickness… Add Some Chuunibyou… [Rock] / Добавь болезненности… добавь синдрома Чуни… [Рок] [❤️]: Глава 143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эй, сестра! Хватит смеяться! — стажёр съёмочной команды, заметив, что ведущая снова отвлеклась, поспешно хлопнул её по плечу, чтобы напомнить.

Ведущая вздрогнула, резко встряхнула головой, забрала телефон у Ян Тао и продолжила вести программу.

— Зрители очень активны! — с энтузиазмом начала она. — Как самая стильная команда на сегодняшнем мероприятии, вы, наверное, приложили немало усилий, чтобы выглядеть так хорошо?

Ян Тао развёл руки и повернулся перед камерой, демонстрируя свой простой наряд и лицо без солнцезащитного крема. Он слегка поднял подбородок и с гордостью ответил:

— Это природная красота, я вообще не старался.

— Как же! Лицо — это настоящий аксессуар! — воскликнула ведущая. — Даже в одинаковой форме вы выглядите так, будто готовы выйти на подиум.

— Спасибо за комплимент, — Ян Тао с лёгкой театральностью поклонился, как принц. Хотя это было немного преувеличено, ведущая рассмеялась и больше не задавала острых вопросов.

Это позволило команде «Хутао» сэкономить время на взаимодействии с зрителями, а Ян Тао, взяв на себя роль поддержки ведущей, дал возможность остальным троим участникам сосредоточиться на творчестве.

Заметив, что ведущая ему симпатизирует, Ян Тао воспользовался моментом:

— Сестра, вы знаете, что делает команда чемпионов?

— Э? Вы же сегодня соревнуетесь с «Золотой пассифлорой», зачем вам информация о чемпионах? — удивилась ведущая.

Ян Тао смущённо улыбнулся:

— Просто они далеко, и мне стало любопытно.

— Ну... — ведущая не стала скрывать, — команда чемпионов делает реалистичные скульптуры животных из сахара, но их работы меньше ваших.

Ян Тао протяжно «ооо», его голос звучал мягко:

— У них, наверное, много поклонников?

— Это я не могу сказать, у меня нет таких данных, — ответила ведущая, но, увидев разочарование на его лице, добавила: — Но в прямом эфире многие зрители поддерживают команду чемпионов, как и то, что команда «Хутао» считается самой стильной в этом году.

Ян Тао подумал, что это плохой знак: все уже считают команду чемпионов победителями.

Как участник множества онлайн-соревнований, Ян Тао, хотя и не участвовал в конкурсах сахарного искусства, имел своё мнение о таких состязаниях.

Если команда смогла оставить у зрителей впечатление «крутизны», то победа уже в кармане. Часто упаковка и образ влияют на более чем половину голосов, а оставшаяся часть, возможно, будет судить по содержанию, но это не так важно.

Онлайн-голосование — это битва за упаковку. Кто первым займёт первое место в сердцах зрителей, тот и победит.

Ян Тао сжал губы, его брови нахмурились, а глаза наполнились обидой, будто он вот-вот заплачет.

Он тихо пробормотал:

— Неудивительно, что, когда я шёл за насосом, Сунь из команды чемпионов сказал, будто он здесь главный, и что правило «кто первый, тот и прав» на него не распространяется. Я думал, он шутит, ха-ха.

Его слова звучали с лёгкой иронией, мгновенно раскрывая грубость команды чемпионов и подчёркивая его собственную обиду. В сочетании с его красивым лицом это вызвало бурю в прямом эфире.

Ведущая поспешила успокоить зрителей:

— Ха-ха, Сунь всегда любит пошутить, наверное, просто хотел подразнить вас, потому что вы такой милый.

— Правда? — переспросил Ян Тао. — Я думал, он считает меня слабаком.

Ведущая быстро развернула камеру, переключившись на общий план, и вставила рекламный ролик, едва успев прервать речь Ян Тао.

Но реакция в прямом эфире уже началась. Фанаты Ян Тао стали спрашивать, что произошло.

Ведущая не могла ответить и решила просто уйти, попрощавшись с ним и отправившись в следующий зал, попутно сняв микрофон с его воротника.

Ян Тао стоял у стола в мастерской, наблюдая, как ведущая поспешно уходит. Камеры теперь были повёрнуты к нему спиной, и он наконец расслабился, надеясь, что фанаты поняли его намёк.

— Эх, лучше просто заниматься сахаром, честно и спокойно, — вздохнул Ян Тао, подойдя к Гуй Шуню и взяв у него использованную кисть. Он помыл её в ведре и вытер.

Контур дерева, опутанного лианами, становился всё чётче. Ствол высохшей ивы был выполнен в мрачном коричнево-чёрном цвете, трещины и узлы на коре сделаны из сахара и краски, а гнилые участки, помимо чёрного, дополнены оттенками зелёного. Издалека казалось, что на стволе вырос мох.

Не только ствол, но и лианы, обвивающие сухие ветви, требовали дополнительной окраски. Чтобы максимально передать совершенство работы, с начала соревнования команда не останавливалась ни на минуту.

Восемь часов кажется долгим, но создать гигантскую сахарную скульптуру за это время задача почти невыполнимая.

Именно поэтому, определяя размеры, они думали, не уменьшить ли ради детализации. Но, учитывая символизм дерева, опутанного лианами, если основная часть будет слишком маленькой, даже самые тонкие детали не спасут общее впечатление.

После долгих размышлений они решили делать большую скульптуру. Даже если не получится сделать её слишком детализированной, но если все ключевые элементы будут на месте, то визуальный эффект может превзойти работы команды «Золотая пассифлора».

http://tl.rulate.ru/book/5500/186897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода