Готовый перевод Add Some Sickness… Add Some Chuunibyou… [Rock] / Добавь болезненности… добавь синдрома Чуни… [Рок] [❤️]: Глава 87

— Я — ОГОНЬ!!!!

Огромные, словно метеоры, языки пламени взметнулись с мощного взрыва! Первый же вокал осветил весь зал, и четыре инструмента вступили в игру один за другим, превратив все предыдущие выступления в простой фон для этого шоу.

Линь Линьлан с улыбкой поднял барабанные палочки, дважды крутанул их, и светлая жёлтая дуга оставила плавный световой след, прежде чем он ударил по барабанам.

Тук-тук-тук —

Яркие, переплетающиеся удары барабанов текли между звуками оркестра, и каждый взмах руки заставлял всё его тело раскачиваться в такт!

Се Чжицзянь, с короткими синими волосами, касавшимися щёк, смотрел холодными и пронзительными узкими глазами цвета глубокой синевы. Бас MusicMan задавал устойчивый низкий тон; его длинные чёрные сапоги мягко постукивали по сцене, оставляя на тёмной, зеркальной поверхности синие пятна, словно звёзды.

У Юй Су в ухе мелькнул свет от наушника, и его пальцы мгновенно напряглись, дёргая струны. Металлические струны, натянутые и отпущенные, оставляли в воздухе вибрации. Эффект FUZZ с его низкими частотами, словно ржавая пила, нарастал и вызывал беззвучный взрыв на сцене.

Он поднял взгляд в сторону Чуцзянь Я. Спиной к нему белоголовый юноша медленно и тяжело играл на клавишных, имитируя звуки виолончели, с такой точностью, что это казалось магией. Легато, стаккато — он воспроизводил сложные техники виолончели на клавишах, и трение струн ощущалось так реалистично. Идеальные клавиши.

В глазах Юй Су мелькнуло что-то, что он сам не заметил: восхищение. Он держал свою платиновую электрогитару, пальцы двигались всё быстрее, и основные струны гитары были пронесены с такой силой, что звук был точным и хаотичным, словно рёв грома!

Чуцзянь Я резко повернул голову, его белые волосы взметнулись, и он быстро поднял и опустил рычаг, мгновенно переключив звук на саксофон! Он мог взять ноту ещё выше. Ещё выше.

— Наглые, лицемерные, идущие против течения! Честь, дарованная монархом!!

Последняя команда, выходящая на сцену, уже доказала свою привлекательность. Даже те, кто не особо интересовался соревнованиями RNR, останавливались, увидев заголовок стрима «Rank 1 на сцене», и заглядывали внутрь. И, заглянув, уже не могли уйти.

Зрители в зале кричали и вскрикивали, невольно раскачиваясь в такт музыке.

На другом конце океана, в другом регионе Ши Лэ Юань, команда Rank 1 наблюдала за трансляцией в тренировочной комнате. Их вокалист с удивлением поднял глаза, его взгляд был полон потрясения. Возможно ли? Одновременно сочетать в себе все стили рока, от дэткора до хард-рока, и все диапазоны, от низких до высоких нот, с клавишными, которые звучат так, будто ими управляет бог?

— Лидер, — в группе «Axel.F» басистка была высокой блондинкой с хвостом, молодой, но с налётом зрелости, и она держала в руке глубоко-красную матовую помаду от Armani, аккуратно нанося её на свои красивые губы. Заметив необычное внимание лидера к экрану, басистка с удивлением убрала помаду и с улыбкой спросила, — что-то случилось? Вокалист из другой страны, с тех пор как он появился, ты не сводишь с него глаз. Хотя я признаю, что он действительно очень красив, и трудно не влюбиться, но ты тоже им заинтересована?

— Ха, Кейтлин, — их лидер, Брендон Стивенс, в кепке с узорами, откинулся на спинку дивана, его лицо и выражение были скрыты, но его широкая спина, типичная для европейца, была напряжена, — ты знаешь, какая позиция в рок-музыке требует наибольшего таланта?

— О?

— Вокалист, — Стивенс улыбнулся, хлопая в ладоши, словно аплодируя тому, кто на сцене, хотя тот не мог его слышать, — голос, выносливость, врождённый диапазон, уникальный сценический стиль, способность вдохновлять душу, готовность бороться на краю, даже если это разрушит тебя. Только это может создать редчайшего вокалиста, и тот, кто на сцене, обладает всеми этими качествами.

— Кто он?

Их менеджер ответил:

— Из китайского региона Ши Лэ Юань, группа «L&Guest», Crow-Quill.

— Правда? — басистка внимательно посмотрела на свою помаду, сомневаясь, — но, Лидер, ты же знаешь, что рок с самого рождения был сценой для нас, европейцев.

…

Четвёртый отбор. Чуцзянь Я резко ударил по нижним клавишам, коротко и приятно рассмеявшись, и этот смех чётко передался через микрофон на весь зал.

Проекция. Средневековый зал в стиле барокко, торжественный и величественный, поднялся с обеих сторон сцены.

Бум —

Белоголовый юноша сидел на троне, в длинной красной мантии, с короной, усыпанной жемчугом. Он поднял руку, поддерживая щёку, и улыбнулся, глядя на фигуру в доспехах, которая медленно шла к нему навстречу свету. Ленивый. Холодный. Презирающий жизни других и свою собственную — прирождённый монарх.

[Красота, бог, нисхождение.]

[Я тоже преклонюсь перед Кэ Лоло! Господин Кэ, я ваш самый верный подданный!!]

http://tl.rulate.ru/book/5500/187051