× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод [ABO] Today is Not Yesterday / Сегодня уже не вчера [ABO]: К. Часть 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После короткого разговора связь прервалась. Чэнь Цзыхао лишь успел увидеть, как Хань И холодно смотрит на них, задумавшись.

Когда Хань И получил звонок, он действительно запаниковал. Взяв себя в руки, он быстро заметил несоответствия. Чэнь Цзыхао ещё куда ни шло, но Чэнь Цзыхао был подозрительно спокоен — то ли от испуга, то ли потому, что это была инсценировка.

Несмотря на подозрения, Хань И не рискнул. Он позвонил в финансовый отдел, приказав подготовить полмиллиона наличными со своего личного счёта. Хотя оборот компании обычно был куда больше, наличные расчёты были редкостью: всё решалось парой лишних нулей.

К тому же жёсткие сроки Хань И изрядно потрепали нервы финансовому отделу.

Отдав распоряжение, Хань И дал указания личному помощнику проверить камеры наблюдения, особенно вокруг корпораций Чэнь и Чжоу.

Личный помощник Хань И, решительная и собранная женщина-альфа, быстро нашла нужные записи.

На камерах корпорации Чэнь было видно, как Чэнь Цзыхао спокойно садится в чёрный Audi. При увеличении стало ясно: Чэнь Цзыхао тоже в машине.

Хань И, крайне редко звонящий по рабочим вопросам, набрал Янь Имина, сообщил номер машина и попросил срочно отследить её маршрут.

Янь Имин, услышав его серьёзный тон, понял важность ситуации и проверил камеры.

Задача была несложной: известны место отправления, время и номер, оставалось лишь проследить путь.

Тщательно проверив, Янь Имин заметил странность — машина ехала без происшествий. На некоторых кадрах были видны пассажиры, оба выглядели спокойными, не как жертвы похищения.

Услышав это, Хань И всё понял: очередная постановка.

Один час в обычной жизни пролетает незаметно, но сейчас тянулся мучительно долго.

Сыграв свою роль, несколько подручных Чэнь Цзыхао вежливо развязали их и извинились. Чэнь Цзыхао отослал их охранять вход, оставив их наедине.

Он отряхнулся, подошёл к заранее приготовленной скамье и, увидев, что Чэнь Цзыхао всё ещё сидит на бетонном полу, удивился.

— Старший брат, иди сюда.

— Антидот? — раздражённый слабостью, скривился Чэнь Цзыхао.

Чэнь Цзыхао вдруг вспомнил про наркотик — вот почему тот не мог подняться.

— Вот, вот! — поспешно достал он из кармана флакон и протянул Чэнь Цзыхао.

Тот без колебаний принял таблетку, чувствуя, как к нему возвращаются силы. Он смог встать, но шаги были неуверенными. Сев, он обмяк на спинке кресла.

— Наркотик действует только на меня?

— Мы... мы заранее приняли антидот.

Чэнь Цзыхао сидел прямо, руки аккуратно на коленях, говорил с запинками.

Зимой всегда холодно. Чэнь Цзыхао, выйдя из офиса без подготовки, был легко одет. Чэнь Цзыхао, боясь, что он замёрзнет, велел принести из машины плед и укрыл его.

Чэнь Цзыхао не стал придираться, закрыл глаза, стараясь быстрее восстановиться.

Расслабившись, он отвлёкся.

В мыслях мальчик, пасущий овец на холме, обрёл его детские черты. Ясное небо, зелёная трава, цветы — идиллия. Внезапно появился хищник, оскалившись перед ребёнком и беззащитными овечками. Он бежал вниз, но сил не было, и он кричал: «Помогите! Волк! Помогите!»

Впереди была деревня, тихая, мирная.

Но жители игнорировали его крики, сколько бы он ни рыдал. Чэнь Цзыхао вернулся к реальности, ощущая всю абсурдность происходящего.

Сердце не выдерживает испытаний. Постоянные проверки ранят всех.

— И как, весело?

Он очнулся и спросил участника спектакля, что тот чувствует.

— Старший брат, поспи ещё, скоро время. — поправил на нём плед Чэнь Цзыхао.

— Вообще-то, это довольно скучно.

Едва Чэнь Цзыхао произнёс это, снаружи раздался громкий голос:

— Кто сказал, что скучно?

Дверь с грохотом распахнулась, и на пороге появился мужчина с блестящими от геля волосами.

Одетый в коричневую кожаную куртку, дородный мужчина показался Чэнь Цзыхао знакомым.

— Очень даже весело! Господин Чэн, давно не виделись.

Резкий свет бил в глаза, мешая разглядеть лицо.

Чэнь Цзыхао прищурился.

— Ты кто?

— Вы, знатные люди, быстро забываете, — усмехнулся мужчина, но голос звучал злобно. — В прошлый раз в больнице господин Чэн разрушил мою крупную сделку!

Чэнь Цзыхао вспомнил. Перед ним был Ху Чаньюань, лет сорока, который недавно пытался выманить у Хань И инвестиции, но Чэнь Цзыхао помешал.

Он лишь успел предупредить Хань И, не ожидая, что этот человек проследит за ним.

Ху Чаньюань, мужчина средних лет, сам по себе не выглядел устрашающе, но когда за ним выстроились несколько крепких альф с оружием, картина резко изменилась. В дверях появились еще семь-восемь вооруженных здоровяков, которые вели безвольных телохранителей, привезенных Чэнь Цзыхао; те уже были без сознания.

— Что вы задумали, господин Ху? — настороженно спросил Чэнь Цззяцзя, сохраняя невозмутимое выражение лица, и сжал дрожащую от страха руку Чэнь Цзыхао, давая понять, что нужно держаться.

— Да всё из-за вашего Хань И! — Ху Чаньюань говорил так, будто шутил. — Раз уж сделка не состоялась, можно было хотя бы по-человечески разойтись! Но нет, ему обязательно нужно было вытащить на свет все наши грехи. Как тут не запаниковать?

Дула пистолетов, направленные прямо на них, не оставляли Чэнь Цззяцзя выбора.

— Если вам нужны деньги, скажите, и мой помощник переведет их. Если хотите уехать, проложу маршрут. Обещаю, полицию вызывать не стану. Слово держу.

— Вот это по-нашему! — Ху Чаньюань постепенно перестал улыбаться. — Мы следили за вами и Хань И почти две недели и наконец дождались момента. Если бы не пара осведомителей, мы бы уже сидели за решетку. Годы труда, и всё коту под хвост. Просто так отпустить вас? Не бывать этому!

С этими словами он схватил стоявший рядом табурет и направился к Чэнь Цззяцзя.

— Не смей трогать брата!

Чэнь Цзыхао, понимая, что у Чэнь Цззяцзя нет сил сопротивляться, вдруг набрался храбрости. Он резко оттолкнул Ху Чаньюаня и встал перед братом, тяжело дыша.

Ху Чаньюань не ожидал такого, неуклюже зашатался назад.

— Ладно, будешь отвечать за него!

Он рявкнул, охваченный яростью, и со всей силы замахнулся табуретом, целясь Чэнь Цзыхао в голову.

Чэнь Цззяцзя охватил ужас: удар в таком состоянии мог запросто убить или покалечить.

В последний момент он изо всех сил поднял правую руку и успел подставить ее под удар.

http://tl.rulate.ru/book/5503/187299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода