× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод Accidentally Pregnant with the Crush CEO's Child / Случайно забеременел от тайно любимого президента [❤️]: К. Часть 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позже, чтобы привлечь внимание, директор специально пригласил Чжоу Яньчжи и Вэнь Суна встретиться. В тот осенний день ещё не выросший Вэнь Сун был худым и маленьким, в жёлтой футболке и синих школьных брюках, робко стоял в кабинете. Подняв голову, он увидел, как директор и начальники сопровождают молодого человека.

Он был как орхидея и нефрит, поразительно красив.

Двенадцатилетний Вэнь Сун в тот момент понял значение этих двух идиом и в то же время осознал, что такое «чувство неполноценности».

Двадцатилетний Чжоу Яньчжи протянул Вэнь Суну руку и с улыбкой поздоровался:

— Вэнь Сун, здравствуй.

Вэнь Сун дрожащей рукой взял его руку, ладонь была сухой и тёплой.

С того дня Чжоу Яньчжи поселился в его сердце.

После поступления в старшую школу ему разрешили звонить Чжоу Яньчжи каждую пятницу в пять тридцать вечера. Между ними была разница в восемь лет, их статусы были несоизмеримы, они мало знали друг друга, и разговаривать им было не о чем. Чжоу Яньчжи говорил вежливые слова приветствия и ободрения, а Вэнь Сун отвечал «хорошо».

Их отношения должны были на этом закончиться.

Но в двадцать два года судьба Вэнь Суна сделала резкий поворот.

Вэнь Сун был застигнут врасплох и до сих пор чувствовал головокружение.

Цяо Фань продолжал шуметь в трубке:

— ...Если он действительно ответственен, то должен полностью тебя пометить! Не погружайся в свое вымышленное счастье, очнись!

Он ругал Вэнь Суна за то, что тот пил яд, считая его медом, а Вэнь Сун лишь улыбался в ответ.

— Но я так его люблю, я больше никогда в жизни не полюблю никого другого, — эти слова не были преувеличением или порывом.

На другом конце провода воцарилась тишина.

— Цяо Фань, как ты поживаешь?

— Заботься о своем ребенке, мне твоя забота не нужна! — Цяо Фань, разозлившись, вдруг резко вдохнул, возможно, ударившись обо что-то.

Вэнь Сун тут же вскочил, тревожно спросив:

— Цяо Фань, что с тобой? Ты упал?

— Нет, — Цяо Фань, опираясь на край стола, поднялся, пошатнувшись, но не забыл крикнуть в трубку: — Вэнь Сун, ты супер-трус!

Уши Вэнь Суна чуть не оглохли, он поспешно поднял телефон, как раз перед лицом Чжоу Яньчжи.

— Господин?

Цяо Фань еще не закончил выплескивать свои эмоции и снова закричал:

— Вэнь Сун, ты огромный трус, если ты посмеешь провести период течки в одиночку, я тебя вытащу из дома Чжоу!

Вэнь Сун оцепенел.

Чжоу Яньчжи взглянул на экран, затем посмотрел на Вэнь Суна и спокойно спросил:

— С кем ты собираешься провести период течки?

— Я...

Мозг Вэнь Суна уже отключился, звонок Цяо Фаня как раз прервался, и никто не мог ответить за него.

— Он сможет тебе помочь?

Когда Чжоу Яньчжи не улыбался, его взгляд становился резким, и давление альфы обрушилось на Вэнь Суна. Тот почувствовал, как его железа на задней части шеи начала зудеть, и стало невыносимо неприятно.

Цяо Фань, конечно, не мог ему помочь, сильные ингибиторы и обезболивающие тоже не помогали, только Чжоу Яньчжи мог.

Но Чжоу Яньчжи не мог.

Вэнь Сун опустил голову под этим взглядом, пробормотав:

— Это мой друг из детдома, он омега.

Услышав слова «детдом», Чжоу Яньчжи резко разгладил нахмуренные брови.

— Прости, я был слишком резок.

— Нет, — Вэнь Сун покачал головой.

Чжоу Яньчжи поддержал качающиеся качели, после короткого молчания спросил:

— Так что ты думаешь?

Вэнь Сун боялся углубляться в эту тему, он боялся, что Чжоу Яньчжи вспомнит ту ночь. Из-за той ночи у него теперь были разные степени стрессовых реакций на слова вроде «период течки», «ингибиторы», «феромоны»... Это было слишком ужасно.

— Я действительно могу справиться сам, господин.

— Не боишься, что твой друг тебя увезет?

Вэнь Сун не мог понять, шутит ли Чжоу Яньчжи или говорит серьезно, и поспешно объяснил:

— Цяо Фань пошутил, господин, не принимайте это всерьез.

— Цяо Фань, — Чжоу Яньчжи слегка припомнил это имя. — Он твоего возраста?

— Младше меня на два месяца.

— Где он учится?

— Цяо Фань не может учиться, — Вэнь Сун невольно погрузился в печаль, тихо сказал: — У него инвалидность правой ноги, ему нужны костыли, чтобы встать, после окончания средней школы он пошел работать.

Чжоу Яньчжи удивился, хотел что-то сказать, но остановился.

— Цяо Фань очень сильный, он работает на заводе, устанавливает приборы и фары, делает это очень ловко, всегда первый в цеху, сейчас он зарабатывает пять тысяч пятьсот в месяц, а в хорошие месяцы может получить больше шести тысяч, завод обеспечивает жильем и едой, он с подросткового возраста сам себя содержит.

Говоря о Цяо Фане, Вэнь Сун становился многословным, в отличие от обычной своей молчаливости.

— Действительно сильный, — голос Чжоу Яньчжи стал мягче.

Когда Чжоу Яньчжи хвалил Вэнь Суна, тот всегда качал головой, но когда Чжоу Яньчжи хвалил Цяо Фаня, Вэнь Сун не скромничал, кивая головой.

— Я тоже думаю, что Цяо Фань очень сильный.

Хотя Вэнь Сун после поступления в университет каждое лето работал на двух работах, и ему тоже приходилось нелегко, он либо занимался репетиторством, либо писал небольшие программы, самая тяжелая работа была в чайной, но по сравнению с шумным, жарким и пропитанным запахом бензина заводским цехом, это было намного легче.

— Когда у него выходной? В выходные можно пригласить его к нам на обед, — предложил Чжоу Яньчжи.

Вэнь Сун тут же замахал руками.

— Не надо.

— Почему?

Вэнь Сун подумал: Потому что... в его глазах вы, господин, подлый лицемер! Он вас ненавидит!

Он мягко сказал:

— Цяо Фань не любит ходить в гости.

Чжоу Яньчжи понял, что Вэнь Сун смущен, и не стал настаивать.

Они замолчали.

В саду зажглись фонари, между двух тусклых желтых огней висела луна, делая качели похожими на лодку.

Вэнь Сун мечтал, что сможет сидеть с Чжоу Яньчжи на качелях, любоваться звездами и луной, провести этот тихий вечер.

Но няня разрушила прекрасную атмосферу.

— Сяо Вэнь, пора пить лекарство.

Хотя это были скорее витамины: фолиевая кислота, витамин C и витамин B6 для подавления утренней тошноты. Вэнь Сун после еды даже от воды тошнило, он считал, что витамин B6 совсем не помогает, но при Чжоу Яньчжи он должен был проглотить все, чтобы тот не заметил, как сильно его тошнит.

Няня подала ему теплую воду.

Вэнь Сун собрал все силы, чтобы сдержать позывы к рвоте, с трудом выпив полстакана воды.

http://tl.rulate.ru/book/5504/187388

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода