Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 7

«У меня проблемы со слухом», — подумал Чжоу Сюаньцин и хлопнул себя по щеке, чтобы прийти в чувство.

— Ты... что ты сейчас сказал?

Глаза Лу Даохэна заблестели под холодным светом больничных ламп, словно две сверкающие звезды.

— Дорогая, когда мы пойдём домой?

Чжоу Сюаньцин пошатнулся, ухватился за спинку стула и лишь через несколько секунд смог прийти в себя.

— Лу Даохэн, ты что, выпил за моей спиной?

— Я же предупреждал — выпил за руль не садись! Да и вообще, это же...

— Дорогая...

Лу Даохэн потянул за мятую от дождя ткань его рубашки и тихо, почти шёпотом, позвал его снова.

— А-а-а-а-а!!!

Чжоу Сюаньцин наконец разразился пронзительным криком, нарушив больничную тишину, после чего получил строгое предупреждение от медсестры.

Не успев извиниться, он схватил её за рукав и начал эмоционально объяснять, что его пациент явно не в себе!

Медсестра выслушала его бессвязные объяснения и лишь презрительно фыркнула.

— И это всё?

Чжоу Сюаньцин закивал. Разве того факта, что его случайный знакомый по свиданию вдруг начал называть его «дорогой», недостаточно, чтобы заподозрить неладное?

Конечно, многие мужчины на свиданиях сразу начинают строить планы на будущее, но Лу Даохэн-то не из таких!

Хотя они и не виделись почти десять лет, Чжоу Сюаньцин был уверен — Лу Даохэн нормальный человек!

Медсестра вздохнула и попросила молчаливого Лу Даохэна разблокировать телефон. На экране сразу открылся список вызовов, где самым верхним контактом значилось: [Дорогая малышка].

Чтобы Чжоу Сюаньцин не сомневался, она ткнула пальцем в запись, и на экране отобразился его собственный номер телефона.

— Если бы вы не были его родственником, как бы мы могли связаться с вами?

— Мне кажется, он в порядке. Может, вам самой стоит пройти обследование?

«Какой бред!»

Чжоу Сюаньцин уже не обращал внимания на её намёки. Он вглядывался в экран, даже набрал свой номер, и в тот же момент его телефон заиграл весёлую мелодию.

*

Сегодня не работаю, кайфую...

*

Он проверил все контакты — номера Лу Даохэна там действительно не было.

Подняв голову, он встретился взглядом с его мокрыми от слёз глазами, полными тревоги.

— ...

— Дорогая... ты меня бросаешь?

— ......

Удушающая тишина.

Они стояли так близко, что Чжоу Сюаньцин мог разглядеть каждую эмоцию в его взгляде. Сердце ёкнуло, ноги подкосились, и он невольно ухватился за его грудь.

— Ох...

Чжоу Сюаньцин ахнул, почувствовав под пальцами твёрдые мышцы сквозь тонкую ткань рубашки.

«Какой же он крепкий...»

Медсестра, появившаяся в дверях, нахмурилась.

— Только помните — дома поумерьте пыл.

— Да нет же!

Рука на его талии сжалась крепче, а над головой раздался довольный вздох.

— Я знал, что ты меня любишь.

— Кто-нибудь! На койку!

«Тьфу, то есть на КТ!»

«И МРТ тоже!»

«ЭКГ, ЭЭГ, УЗИ — всё, что есть, пусть проверят!»

Чжоу Сюаньцин был уверен — с ним явно что-то не так.

Не решаясь оставлять Лу Даохэна одного, они поехали на такси в его съёмную квартиру.

Чжоу Сюаньцин снимал однокомнатную квартиру в хорошем районе, но кроме этого в ней не было особых преимуществ.

Коммунальные платежи были высокими, поэтому он почти никогда не готовил дома — да и не умел.

Аренда обходилась в две с половиной тысячи в месяц — для Северного города, мегаполиса первого уровня, это считалось дёшево.

— Я взял отгул, завтра поедем в больницу на обследование.

— И родственникам надо сообщить — если что-то случится, они должны знать.

Чжоу Сюаньцин протянул ему пижаму.

— Сегодня переночуешь здесь. Конечно, это не твой дом, но выбирать не приходится.

Лу Даохэн, до этого молча слушавший, наконец тихо возразил:

— Я не пойду. Я здоров.

— ...

— Я уже сто раз объяснил — Лу Даохэн, у тебя провалы в памяти. Мы с тобой не вместе.

Лу Даохэн не выносил таких слов. Он тут же отвернулся, глаза наполнились обидой.

Чжоу Сюаньцин не выдержал этого взгляда.

— Ну, то есть мы не чужие... эх...

— Мы же два года сидели за одной партой! Разве это ничего не значит?

— Я просто уехал за границу, а если бы не вернулся вовремя, ты бы уже женился на ком-то другом!

«Что за бред!»

Чжоу Сюаньцин нашёл логическую ошибку.

— Если ты был за границей, как мы могли пожениться?

Лу Даохэн посмотрел на него, как на дурака.

— Я вернулся в прошлом месяце специально для этого!

— Я досрочно получил диплом, чтобы успеть на нашу свадьбу!

— Чем больше говоришь, тем абсурднее. Ладно, спи уже, завтра в больнице разберёмся.

Лу Даохэн взял стакан с водой и осмотрел узкую полуторку, на которой вдвоём было не уместиться.

— А ты где?

Чжоу Сюаньцин достал из шкафа одеяло.

— Диван в гостиной раскладывается. Инь Жужу часто там ночевал.

— Так что не переживай, я в зале...

http://tl.rulate.ru/book/5515/188801