Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 32

Да брось! Конечно, что-то было, ведь Лу Даохэн — его белый свет!

Такой шанс, а он его упустил!

— Что-то было?

Лу Даохэн взял его стройную ногу и положил на край кровати, наклонился к Чжоу Сюаньцину, упершись руками по бокам его талии, в глазах читалась явная собственническая нотка.

Будь Чжоу Сюаньцин чуть более наблюдательным, он бы понял, что Лу Даохэн уже на пределе.

Лу Даохэн решил, что тот не хочет.

Чжоу Сюаньцин почувствовал холодок на ногах, посмотрел вниз: на нём были только серые шорты, а бледные голые ноги так и остались на виду у Лу Даохэна.

— Аааа!!!

С криком он отпрянул назад и быстро скрылся в гардеробной.

— Лу Даохэн, почему ты не помог мне надеть пижамные штаны?!

Из-за всей этой суматохи он опоздал на работу на пять минут.

— Сегодня первый раз, так что штрафовать не буду, но в следующий раз приходи вовремя.

Чжоу Сюаньцин энергично закивал, бесконечно благодаря Сюй Чжоу за его великодушие.

Хотя штрафа удалось избежать, объяснительную писать всё равно пришлось. За обедом Чжоу Сюаньцин, торопливо набирая текст на телефоне, ел и хныкал.

— Сюй Гэ даже не оштрафовал, вот это щедрость!

Сюй Вэй подсела к нему и сказала:

— Только что слышала, он ещё и тренинги на сегодня отменил!

Чжоу Сюаньцин тут же забыл про объяснительную и радостно спросил:

— Почему? Разве это не общебанковское задание?

— Да что ты, — взглянула на него Сюй Вэй, — сегодня что за день?

Чжоу Сюаньцин:

— Мой несчастливый день…

— Циси! Сегодня седьмого числа седьмого месяца, все идут на свидания.

Тут же Сюй Вэй достала телефон и напомнила парню заказать столик.

— Вот почему Сюй Гэ хороший! Менеджер по работе с клиентами попросил, и он согласился!

Затем она стала выспрашивать у Чжоу Сюаньцина:

— Ну что там с твоим Фаэтоном? Если ничего не выходит, могу познакомить тебя с парой достойных парней, не трать лучшие годы.

Чжоу Сюаньцин:

— …Не надо, и у него есть имя — Лу Даохэн.

— Лу Даохэн?

— Чжоу Сюаньцин… — Сюй Вэй задумалась. — Ваши имена даже рифмуются!

Чжоу Сюаньцин покраснел — впервые кто-то сказал, что их имена хорошо сочетаются.

После вечернего собрания Сюй Чжоу действительно договорился об раннем уходе, и все радостно разошлись.

Чжоу Сюаньцин не стал звонить Лу Даохэну. Вспомнив, как вчера рано уснул, не досмотрев с ним фильм, он почувствовал лёгкое чувство вины. Ведь Лу Даохэн всё это время заботился о нём. Решив, что сегодняшний день подходящий, он отправился за подарком.

Чжоу Сюаньцин долго бродил по торговому центру, пока не нашёл подходящий магазин. Разорившись, он купил Лу Даохэну галстук за три тысячи — почти его месячную зарплату.

— Как дорого!

Выйдя из магазина, он всё ещё ворчал о цене, как вдруг увидел вдалеке Сюй Чжоу с девушкой. Они оживлённо болтали и выглядели очень близко.

Уклониться было некуда, и им пришлось столкнуться лицом к лицу. Чжоу Сюаньцин неловко улыбнулся:

— Здравствуйте, Сюй Гэ.

Сюй Чжоу взглянул на магазин и пакет в его руках:

— Покупки?

Чжоу Сюаньцин кивнул, мельком заметив кольцо на среднем пальце Сюй Чжоу:

— Тогда я пойду, не буду мешать вашему свиданию.

Услышав это, девушка улыбнулась Сюй Чжоу, полная нежности.

Чжоу Сюаньцин тактично удалился, взял велосипед и поехал домой, предупредив Лу Даохэна, чтобы тот не приезжал.

Чжоу Сюаньцин сидел на диване, дорисовывая начатую картину, когда Лу Даохэн вернулся.

— Почему сегодня так рано?

Чжоу Сюаньцин поднял голову от рисунка:

— Начальник пошёл к невесте.

Лу Даохэн погладил его по голове и направился на кухню, сняв пиджак.

Чжоу Сюаньцин отложил планшет, достал галстук из коробки:

— Подожди, сначала примерь. Если не понравится, можно поменять.

— Что?

Лу Даохэн обернулся и увидел в руках Чжоу Сюаньцина галстук — чёрный, в классическую полоску.

— Ты купил это для меня?

Чжоу Сюаньцин кивнул:

— Нравится? Быстрее примеряй, продавец сказал, что в течение недели можно обменять!

Лу Даохэн позволил ему снять старый галстук и надеть новый.

Чжоу Сюаньцин был на полголовы ниже, поэтому, чтобы завязать галстук, ему приходилось задирать голову, поднимать руки и даже вставать на цыпочки.

Видимо, устав, он так и не смог правильно завязать узел и в конце концов бросил это дело.

— Сам делай, это слишком сложно!

Лу Даохэн очнулся от оцепенения, обнял его за талию:

— Помоги мне, дорогая.

— Я тебя научу.

Он положил руки на тонкие пальцы Чжоу Сюаньцина и шаг за шагом показывал, как завязывать галстук: слева направо, снаружи внутрь.

Всё это время Лу Даохэн не сводил с него глаз, улыбаясь. Его глубокий взгляд стал ещё более нежным.

Чжоу Сюаньцин покраснел до ключиц.

Когда галстук был завязан, спина уже была мокрой.

— Ну как? — робко спросил он.

Лу Даохэн наклонился и увидел капельку пота на его носу, сверкавшую, как драгоценный камень.

— Нравится.

— Мне очень нравится, дорогая.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188825