Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 86

— Надень новую одежду.

Чжоу Сюаньцин вновь украдкой взглянул в зеркало и самодовольно усмехнулся — ну просто красавец от природы!

Судя по всему, тот был занят и не ответил, поэтому Чжоу Сюаньцин, воспользовавшись тем, что Лу Даохэна не было дома, босиком направился в гостиную.

В следующее мгновение телефон завибрировал. Чжоу Сюаньцин ответил на видеозвонок и только собрался что-то сказать, как увидел нахмуренное лицо Лу Даохэна.

— Ты без обуви? — в его голосе звучало лёгкое раздражение.

— Откуда ты знаешь? — Чжоу Сюаньцин удивился.

Видеозвонок в WeChat автоматически включает фронтальную камеру, так что Лу Даохэн в принципе не мог видеть его ног.

— Ты что, установил на меня скрытые камеры?!

Чжоу Сюаньцин огляделся вокруг, любопытно осматривая комнату.

Лу Даохэн, похоже, находился в офисе. Его голос звучал спокойно, с оттенком усталости:

— Рост не совпадает. Домашние тапки добавляют от полутора до двух сантиметров. Если бы ты их надел и встал у первого стула в столовой, держа телефон на уровне глаз, твои плечи были бы на одной линии с краем телевизора. Но сейчас они ниже.

Чжоу Сюаньцин молчал.

«Так вот что значит быть математическим гением...»

Не только точные расчёты, но и такая внимательность к деталям.

— Иди надень, простудишься, — терпеливо напомнил Лу Даохэн.

— Ладно...

Чжоу Сюаньцин послушно развернулся, чтобы надеть тапки, а затем повернул камеру и показал их — розовые, мягкие.

— Вот, надел.

Будто ожидая похвалы, он пошевелил пальцами ног внутри тапок.

— Хороший мальчик, — тихо прозвучал голос Лу Даохэна сквозь динамик.

— ...

— Не называй меня так!

Чжоу Сюаньцин смущённо перевернул камеру, не давая тому смотреть на себя:

— Даже мама меня так уже не зовёт.

Какое ещё «мальчик»... От этого слова всё тело покрывается мурашками, и снова вспоминается та ночь в машине, когда Лу Даохэн тоже так его назвал...

Одни лишь воспоминания о том, насколько страстной была та ночь, заставили Чжоу Сюаньцина потерять дар речи. Его рука, держащая телефон, дрогнула, и Лу Даохэн на экране тоже слегка сместился, продолжая улыбаться.

— Не нравится?

— Нет... — запинаясь, ответил Чжоу Сюаньцин.

— Значит, нравится.

— ...

Когда он успел научиться так увертливо подбирать слова?

— Не хочу больше говорить! Я пойду завтракать!

Лу Даохэн, заметив его покрасневшие уши, не смог сдержать улыбку:

— Дорогой хозяин, на сегодняшний завтрак приготовлены жареные булочки, суп из морепродуктов и сэндвичи. Суп и булочки в кастрюле, сэндвич на столе.

Чжоу Сюаньцин чуть не споткнулся на ровном месте.

— Лу! Дао! Хэн! Прекрати нести ерунду!

В видео Лу Даохэн наклонил голову с недоумением:

— Разве теперь и «хозяина» нельзя называть? В сериалах повара-управляющие так обращаются к своим господам, приглашая к столу.

Его голос смягчился, и Чжоу Сюаньцин растерялся, не понимая, действительно ли тот не знает скрытого смысла этих слов или просто насмотрелся какого-то сериала...

Ведь сейчас столько дурацких дорам.

— Прекрати смотреть эту ерунду! Да и вообще, империя Цин давно пала, никаких «хозяев» нет, все равны, и ты мне не управляющий! — выпрямившись, серьёзно сказал Чжоу Сюаньцин.

Объяснить, что значит «хозяин» в отношениях между влюблёнными, он бы всё равно не смог, поэтому просто поспешил закончить разговор.

— В общем, больше так меня не называй!

— Хорошо, тогда я буду звать тебя женой, — покорно кивнул Лу Даохэн.

По сравнению с предыдущими вариантами, это ещё ничего.

Чжоу Сюаньцин за последнее время уже привык и махнул на это рукой.

— Но если я называю тебя женой, как тогда ты меня назовёшь?

Чжоу Сюаньцин: — ...

Щёлк!

Прежде чем его лицо успело раскалиться, он тут же отключил видео.

Температура в комнате оставалась стабильной — двадцать шесть градусов, но Чжоу Сюаньцин, прикрывая пылающие щёки, едва мог дышать.

Тихо прошептав про себя два слова, он резко замолчал, прикрыв рот ладонью, чтобы не вырвался предательский вздох.

После потери памяти этот человек не только стал более навязчивым и болтливым, но и начал вредничать!

Он постоянно дразнил Чжоу Сюаньцина, и тот, съев целый хвостик креветки, надул щёки, сам не замечая, что улыбка не сходила с его лица всякий раз, когда он думал о Лу Даохэне.

Позавтракав, Чжоу Сюаньцин немного порисовал дома, но быстро заскучал и вызвал такси, чтобы навестить Инь Мужу.

Тот работал в библиотеке недалеко от торговой улицы, и вскоре Чжоу Сюаньцин уже был на месте.

Поднявшись, он увидел, что Инь Мужу сидит на рабочем месте, неспешно потягивает чай и увлечённо читает уся-роман.

Вот же везунчик!

Как можно иметь настолько спокойную работу?!

Тук-тук.

Чжоу Сюаньцин постучал по столу. Рядом находилось несколько студентов, читающих книги, поэтому говорить вслух он не мог.

Увидев его, Инь Мужу сначала удивился, а затем беззвучно рассмеялся и повёл его в соседний кабинет.

Отдельная комната.

Чжоу Сюаньцину стало ещё завидно.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188879