× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры

Готовый перевод White Moonlight, But Dark and Possessive / Белый лунный свет, но темный и собственнический [❤️]: Глава 103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что ты делаешь…

Чжоу Сюаньцин наблюдал за его стремительными движениями, смущённо сжимая край одеяла и тихо ворча.

— Ты проголодался? Иди есть.

Лу Даохэн расставил столовые приборы на журнальном столике напротив кровати, затем развернулся, чтобы помочь ему найти одежду.

Но поскольку прошлой ночью они задержались допоздна, а утром встали слишком поздно, одежда всё ещё была в сушилке.

— Может, сначала халат?

Чжоу Сюаньцин следил за его перемещениями, видя, что он ведёт себя так, будто ничего не произошло, и, вспомнив о следах на своём теле, невольно покраснел.

— Я сам, ты сначала выйди.

Среди бела дня он не хотел, чтобы Лу Даохэн разглядывал его, хоть эти следы и остались от самого Лу Даохэна. Но Чжоу Сюаньцин стеснялся и, крепче сжимая край одеяла, закрылся им до самого подбородка.

Лу Даохэн остановился, посмотрел на него и тихо рассмеялся:

— Я же уже видел тебя прошлой ночью?

Чжоу Сюаньцин прикусил губу, моргнул и проговорил:

— Прошлой ночью? Что произошло, я вроде не помню.

— Я выпил тот коктейль в баре, а что было дальше, кажется, вылетело из головы.

— Кстати, как он назывался?

Лу Даохэн положил халат на кровать, взял его руку, сжимавшую одеяло, и ответил:

— Сладкая ловушка.

Вот оно что!

«Надо уйти пораньше», — подумала она.

Чжоу Сюаньцин мысленно возмутился: сделали так сладко, что он подумал, будто это просто вкусный напиток, и выпил залпом, а оказалось — настоящая ловушка.

И из-за неё он ещё и себя не уберёг!

Лу Даохэн провёл пальцем по его нежной коже:

— Не помнишь?

— М-м…

Чжоу Сюаньцин скорее умрёт, чем признает, что это именно он бесновался с ним в постели прошлой ночью.

— Тем лучше.

Чжоу Сюаньцин растерянно уставился на него, не сразу поняв намёк.

— Что тем лучше?

Лу Даохэн силой отодвинул его руку, обнажив участок кожи с красными отметинами на ключице, пристально посмотрел и чётко произнёс:

— После обеда мы как раз повторим то, что было прошлой ночью.

С этими словами он наклонился и поцеловал Чжоу Сюаньцина в губы.

— Ты жульничаешь!

Чжоу Сюаньцин возмущённо ткнул в него пальцем, кончики которых покраснели от сильного сжатия.

— Ты тогда вообще не был пьян, а сказал, что ничего не помнишь.

— Почему, если я говорю, что не помню, ты сразу…

Он не смог договорить, покраснел до ушей и сверкнул глазами, полными гнева.

Но больше всего его злило, что, кажется, оба раза выгоду извлёк именно Лу Даохэн!

Чжоу Сюаньцин хоть и не был так умен, как Лу Даохэн, но и дураком не являлся. Уже раньше у него закрадывались подозрения, а после вчерашнего он окончательно понял: Лу Даохэн — настоящий обманщик!

То связал его в машине и заставил… руками, то прошлой ночью уложил в постель…

Бесит!

Чжоу Сюаньцин кипел от злости, а Лу Даохэн, напротив, перестал улыбаться и мягко сказал:

— Я виноват.

Он накрыл Чжоу Сюаньцина халатом, закутав, как младенца, и добавил:

— Не стоило обманывать жену насчёт того, что у меня неплохая выдержка к алкоголю.

Такое быстрое признание вины поставило Чжоу Сюаньцина в тупик: злиться дальше было как-то неловко, но и отпускать ситуацию не хотелось, словно он придирался по мелочам.

Но поскольку он оказался в проигрыше, ему захотелось хоть что-то выторговать.

— Тогда в следующий раз ты мне поможешь.

В комнате повисла тишина, и, только осознав сказанное, он смущённо отвел взгляд.

— Значит, мои навыки жене не понравились?

Лу Даохэн опустил глаза на участок, скрытый халатом, будто готовый в любую секунду протянуть руку.

Чжоу Сюаньцин поспешно прикрылся:

— Я не это имел в виду.

— Я хотел сказать…

Улыбка Лу Даохэна стала ещё шире:

— Прошлой ночью ты кончил без помощи рук, и это тебя не устроило?

— В следующий раз попробую что-нибудь ещё.

Чжоу Сюаньцин, видя его серьёзное выражение лица, будто тот собирался писать диссертацию на эту тему, наклонился и закрыл ему рот ладонью:

— Хватит, замолчи.

От его движения халат сполз с плеча, обнажив ещё больше красных следов — на плечах, груди, даже руках. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, насколько безумной была прошлая ночь.

Но Чжоу Сюаньцин этого не замечал, а Лу Даохэн, сидя напротив, не мог оторвать от него глаз.

Не выдержав, он подхватил его на руки и, не думая ни о чём, поцеловал.

Так едва проснувшийся Чжоу Сюаньцин снова стал его «едой».

Когда они наконец сели за стол, было уже неизвестно который час. Еда успела остыть, и Лу Даохэн разогрел её в микроволновке.

После обеда Чжоу Сюаньцину захотелось отдохнуть, и они устроились вдвоём на диване на балконе, любуясь горными пейзажами.

День выдался ясный, в лесу пели птицы, изредка проезжали машины.

Они планировали заказать жареного ягнёнка, но времени не хватило — пришлось отложить на следующий раз.

— Мы вчера ушли и даже не знаем, как Гуань Ян. Перед отъездом надо ему позвонить.

Лу Даохэн, державший руку на его талии, нахмурился:

— Когда ты со мной, ни о ком другом думать не смей.

— Ты деспот!

Чжоу Сюаньцин игнорировал его, выскользнул из объятий и пошёл за телефоном.

Лу Даохэн откинулся на спинку дивана, наблюдая за его уходом с ленивой улыбкой, будто ждал этого момента очень долго.

Чжоу Сюаньцин собирался отправить Гуань Яну голосовое сообщение, но сначала увидел его текст.

Вернувшись, он обнял Лу Даохэна за шею и поднёс телефон к его глазам:

— Он что, уже уехал?

Лу Даохэн даже не взглянул на экран, прижавшись щекой к его прохладной руке:

— Опять босиком?

— Угу.

Чжоу Сюаньцин нежно потёрся запястьем о его лицо:

— Ладно, ладно~

Но обратно не пошёл, а снова уселся на Лу Даохэна:

— Понеси меня, чтобы я обулся.

http://tl.rulate.ru/book/5515/188895

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода